COURAGE TO ASK in Greek translation

• θάρρος να ζητήσει
• θάρρος να ρωτήσεις
• κουράγιο να ζητήσει
• θάρρος να ζητήσω
• θάρρος να ρωτήσει
• θάρρος να ζητήσεις
• κουράγιο να ζητήσω

Examples of using Courage to ask in English and their translations into Greek

you might want to go but don't have the courage to ask your parents.
ίσως θέλεις να πας αλλά δεν έχεις το θάρρος να ρωτήσεις τους γονείς σου.

I was thinking, you're probably one of those girls that's so pretty that no one has the courage to ask you out.
Σκεφτόμουνα ότι είσαι ένα από'κείνα τα κορίτσια, που είναι τόσο όμορφα, που κανείς δεν έχει θάρρος να τους ζητήσει να βγούνε.

Anyways, he kept droning on about this Italian restaurant but didn't have the courage to ask me out, so I… well,
Τέλος πάντων, συνέχισε να σέρνεται σε αυτό το ιταλικό εστιατόριο αλλά δεν είχε το κουράγιο να μου ζητήσει να βγούμε έξω,

and having the courage to ask someone out(or say yes).
και έχει το θάρρος να ζητήσει κάποιος έξω(ή να πούμε ναι).

When Meg finally gathers the courage to ask out her crush, Kent,
Όταν η Meg τελικά βρίσκει το κουράγιο να ζητήσει από το αγόρι που της αρέσει,

he plucked up his courage to ask the king a favor.
πήρε θάρρος να ζητήσει μια χάρη από το βασιλιά.

I mustered up the courage to ask him if we could receive some Bible literature from our office in Athens.
πήρα το θάρρος να του ζητήσω, αν υπήρχε δυνατότητα, να μας στείλουν μερικά Βιβλικά έντυπα από το γραφείο μας στην Αθήνα.

because she finally found courage to ask her Chinese lover Leo to marry her.
βρήκε επιτέλους το θάρρος να ζητήσει κινεζική εραστή της Λεονάρντο να την παντρευτεί.

So there are times when you need muster some courage to ask help from strangers.
Είναι ανάγκη καμιά φορά να βρεις το θάρρος να ζητήσεις βοήθεια από κάποιον που αντιπροσωπεύει ένα εξωτερικό βοήθημα.

I came back every day for a week, working up the courage to ask her on a date.
Ερχόμουν… κάθε μέρα για μια εβδομάδα προσπαθώντας να βρω το θάρρος να της ζητήσω να βγούμε.

I didn't have the courage to ask her out, but I dedicated a song to her at the ninth grade talent show.
Δεν είχα το κουράγιο να της ζητήσω να βγούμε, αλλά της αφιέρωσα ένα τραγούδι στο διαγωνισμό ταλέντου της τρίτης γυμνασίου.

but I plucked up the courage to ask- and I had it like two days later.”.
αλλά μάζεψε το κουράγιο να το ζητήσω- και το είχα(το τραγούδι) δύο ημέρες αργότερα».

although he may not have the courage to ask you about it.
μπορεί να μην έχει το θάρρος να σας ρωτήσω γι'αυτό.

I had to pluck up all my courage to ask a beautiful young woman to marry me.
Χρειάστηκε πολύ μεγάλο κουράγιο για να ζητήσω από μια νεαρή γυναίκα να με παντρευτεί.

Ron Foxman the loan of his beloved 1940 LaSalle Touring Sedan… building up the courage to ask Olivia Hutton out on a date.
Ron Foxman να μου δανείσει το αγαπημένο του 1940 LaSalle Touring Sedan… μαζεύοντας κουράγιο για να ζητήσω από την Olivia Hutton να βγούμε ραντεβού.

The writer even builds up the courage to ask New World's studio head Patrick Gilmore about this,
Ο συγγραφέας δημιουργεί ακόμη το θάρρος να ζητήσει από τον επικεφαλής του studio του ΝτΠ, τον Πάτρικ Γκίλμορ,

If the male is affected by symptoms that affect the exercise of virility, they usually close in on themselves and do not have the courage to ask the specialist questions,
Αν το αρσενικό είναι που επηρεάζονται από τα συμπτώματα που επηρεάζουν την άσκηση του ανδρισμού συνήθως κλείνονται στον εαυτό τους και δεν έχουν το θάρρος να ζητήσει από τις ερωτήσεις προς τον ειδικό,

Not one of the disciples had the courage to ask him:“Who are you?” because they knew it was the Lord.
ένας από τους μαθητές δεν είχε το θάρρος να τον ρωτήσει:«Ποιος είσαι;» επειδή γνώριζαν πως ήταν ο Κύριος.

just trying to summon the courage to ask out Dr. Patel,
πάπιες ούρων και να βρω το κουράγιο να ζητήσω από τον Δρ Πατέλ να βγούμε,

Found the courage to ask him.
Βρίσκει το θάρρος να ρωτήσει.