CREATING ADDED in Greek translation

• δημιουργία προστιθέμενης
• δημιουργώντας προστιθέμενη

Examples of using Creating added in English and their translations into Greek

solution used to maximize the benefit of our partners, creating added value to the property and activities.
λύση που εφαρμόζουμε, να μεγιστοποιούμε το όφελος των συνεργατών μας, δημιουργώντας προστιθέμενη αξία στην περιουσία και τις δραστηριότητές του.

innovative products and services, creating added value for shareholders
καινοτόμων προϊόντων και υπηρεσιών, δημιουργώντας προστιθέμενη αξία για τους μετόχους

mobility/ IoT, creating added value for its partners,
στο mobility/ IoT, δημιουργώντας προστιθέμενη αξία για τους συνεργάτες,

so as not to open the door to discrimination that might give rise to a two-speed health system within Europe instead of creating added value in Europe.
προκειμένου να μη δημιουργήσουμε έδαφος για διακρίσεις που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στη δημιουργία ενός συστήματος υγείας εντός της Ευρώπης, έναντι της δημιουργίας προστιθέμενης αξίας στην Ευρώπη.

general objective of our Policy is to continually improve our business performance while creating added value for our customers,
γενικός αντικειμενικός σκοπός της Πολιτικής μας είναι η συνεχής βελτίωση των επιχειρηματικών μας επιδόσεων, με ταυτόχρονη δημιουργία προστιθέμενης αξίας για τους πελάτες μας,

The main goal of the quality policy of HAVAKIS- MEGALONISOS is the continuous improvement of our business performance, while creating added value for our customers,
Βασικός σκοπός της πολιτικής ποιότητας της ΧΑΒΑΚΗΣ- ΜΕΓΑΛΟΝΗΣΟΣ είναι η συνεχής βελτίωση των επιχειρηματικών μας επιδόσεων, με ταυτόχρονη δημιουργία προστιθέμενης αξίας για τους πελάτες μας,

Utilising the regions' specific features could result in a much more efficient use of the Structural Funds and in creating added value at regional level,
Η αξιοποίηση των ειδικών χαρακτηριστικών της περιοχής θα μπορούσε να οδηγήσει σε πολύ πιο αποτελεσματική χρήση των διαρθρωτικών ταμείων και στη δημιουργία προστιθέμενης αξίας σε περιφερειακό επίπεδο,

we have a goal of creating added value and tangible results for every client-partner.
έχουμε ως σκοπό τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας και βιώσιμων αποτελεσμάτων, για κάθε πελάτη- συνεργάτη μας.

Its purpose is to provide assurances to consumers and create added value.
Στόχος της είναι η παροχή εγγυήσεων στους καταναλωτές και η δημιουργία προστιθέμενης αξίας.

Create added value for the Greek economy.
Δημιουργούν προστιθέμενη αξία για την ελληνική οικονομία.

High-performance products that create added value. Hawera- Drilling.
Υψηλής απόδοσης προϊόντα που δημιουργούν προστιθέμενη αξία. Hawera- Τρύπημα.

Creates added value in a team
Δημιουργεί προστιθέμενη αξία σε ομάδες

Digitalization creates added value.
Πώς η ψηφιοποίηση δημιουργεί προστιθέμενη αξία.

The Pinball game on the memory card creates added fun.
Το παιχνίδι Pinball στην κάρτα μνήμης δημιουργεί πρόσθετη διασκέδαση.

OpenPGP Key Manager- Create, Add new OpenPGP keys via fully featured OpenPGP Key Manager.
Διαχειριστής κλειδιών OpenPGP- Δημιουργήστε, Προσθέστε νέα κλειδιά OpenPGP μέσω του Διαχειριστή Κλειδιών OpenPGP.

Create, add, arrange, resize,
Δημιουργήστε, προσθέστε, τακτοποιήστε, αλλάξτε μέγεθος

Lean is we have been pursuing the goal to reduce waste, create added value, sustained commitment to helping our customers to control costs and create more value.
Lean είναι ότι ο στόχος της μείωσης των αποβλήτων, τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας, τη διαρκή δέσμευσή να βοηθήσει τους πελάτες του κόστους ελέγχου και να δημιουργήσει μεγαλύτερη αξία.

You can create added value by making life
Μπορείτε να δημιουργήσετε προστιθέμενη αξία κάνοντας τη ζωή

The group's operations create added value to its shareholders
Οι δραστηριότητες του ομίλου δημιουργούν προστιθέμενη αξία για τους μετόχους

the European Council stated that‘content industries create added value by exploiting
το Συµβούλιο διαπίστωσε ότι«οι βιοµηχανίες περιεχοµένου δηµιουργούν προστιθέµενη αξία µε την αξιοποίηση