CURRENT SCIENTIFIC KNOWLEDGE in Greek translation

• τρέχουσες επιστημονικές γνώσεις
• σύγχρονες επιστημονικές γνώσεις
• επί του παρόντος επιστημονική γνώση
• τρέχουσα επιστημονική γνώση

Examples of using Current scientific knowledge in English and their translations into Greek

Adopting provisions that are in line with the current scientific knowledge requires a significant amount of time,
Η έγκριση διατάξεων που είναι σύμφωνες με τις τρέχουσες επιστημονικές γνώσεις, απαιτεί σημαντικό χρονικό διάστημα,

based on biological plausibility, which shall be determined in the light of current scientific knowledge and under consideration of internationally agreed guidelines; and.
βάση τη βιολογική ευλογοφάνεια, η οποία καθορίζεται με βάση τις τρέχουσες επιστημονικές γνώσεις και λαμβανομένων υπόψη των διεθνώς συμφωνημένων σχετικών κατευθυντήριων γραμμών·.

This work was not only an overall representation of geographical questions according to current scientific knowledge, but it served to popularize his theories about the internal connections of the world,
Το έργο αυτό δεν ήταν μόνο μια συνολική αναπαράσταση των γεωγραφικών ερωτημάτων σύμφωνα με τις τρέχουσες επιστημονικές γνώσεις, αλλά χρησίμευσε και για να διαδώσει τις θεωρίες του σχετικά με τις εσωτερικές συνδέσεις του κόσμου,

Reason based on the most current scientific knowledge.
Προσέγγιση που βασίζεται στα πλέον επίκαιρα επιστημονικά στοιχεία.

He/she is capable of critical analysis of current scientific knowledge.
Είναι ικανός για κριτική ανάλυση της σημερινής επιστημονικής γνώσης.

We get to the bottom of twenty beauty myths and update you on current scientific knowledge.
Αναλύουμε είκοσι πεποιθήσεις για την ομορφιά και σε ενημερώνουμε για τις τρέχουσες επιστημονικές γνώσεις.

She has developed tried-and-true telepathic communication techniques, which complement current scientific knowledge and traditional methods.
Ανέπτυξε τηλεπαθητικές τεχνικές που συμπληρώνουν την επιστημονική γνώση και τις παραδοσιακές μεθόδους.

All knowledge which is provided on the plants is accurate and based on the current scientific knowledge.
Όλη η γνώση που παρέχεται σχετικά με τα φυτά είναι ακριβής και βασίζεται στην παρούσα επιστημονική γνώση.

Based on past experience and current scientific knowledge, the rearing conditions relate to the following.
Σύμφωνα με την αποκτηθείσα πείρα και τις επιστημονικές γνώσεις, οι όροι εκτροφής αφορούν τα ακόλουθα σημεία.

the infection should be treated in accordance with current scientific knowledge.
θα πρέπει να αντιµετωπισθεί σύµφωνα µε την τρέχουσα επιστηµονική γνώση.

Having considered available data and current scientific knowledge, the CHMP considered the following as the harmonised indications.
Λαµβάνοντας υπόψη τα διαθέσιµα δεδοµένα και τις υπάρχουσες επιστηµονικές γνώσεις, η CHMP εξέτασε τις ακόλουθες εναρµονισµένες ενδείξεις.

Conclusion Implementing preventive strategies based on current scientific knowledge would avert the majority of premature coronary heart disease worldwide.
Το συμπέρασμα είναι ότι η εφαρμογή στρατηγικής πρόληψης με βάση τις τωρινές γνώσεις θα οδηγούσε σε αποφυγή της πλειοψηφίας των πρωίμων επεισοδίων στεφανιαίας καρδιοπάθειας παγκοσμίως.

should be reviewed and revised, based on the current scientific knowledge, where appropriate.
οι ενδείξεις θα πρέπει να επανεξεταστούν και να αναθεωρηθούν, βάσει της τρέχουσας επιστημονικής γνώσης, κατά περίπτωση.

The site where the uranium had come from was found to be a very technical underground nuclear reactor that surpassed our current scientific knowledge.
Ανακάλυψαν ότι ο τόπος στην περιοχή Oklo όπου βρέθηκε το ουράνιο είναι ένας πολύ τεχνικός υπόγειος πυρηνικός αντιδραστήρας πέρα από τις δυνατότητες των σημερινών επιστημονικών μας γνώσεων.

They discovered that the site where the uranium was found is a very technical underground nuclear reactor beyond the capabilities of our current scientific knowledge.
Ανακάλυψαν ότι ο τόπος στην περιοχή Oklo όπου βρέθηκε το ουράνιο είναι ένας πολύ τεχνικός υπόγειος πυρηνικός αντιδραστήρας πέρα από τις δυνατότητες των σημερινών επιστημονικών μας γνώσεων.

harmonised taking into account the current scientific knowledge and in line with the discussions for other sections of the SPC.
εναρμονίστηκε λαμβανομένων υπόψη των υφιστάμενων επιστημονικών γνώσεων, σύμφωνα με τις συζητήσεις για τις άλλες παραγράφους της ΠΧΠ.

harmonised taking into account the current scientific knowledge and in line with the discussions for other sections of the SPC.
μειώθηκε σε έκταση και εναρμονίστηκε λαμβάνοντας υπόψη την ισχύουσα επιστημονική γνώση και τις συζητήσεις για άλλα τμήματα της ΠΧΠ.

The current scientific knowledge on soil biodiversity
Το τρέχον επίπεδο των επιστημονικών γνώσεων σχετικά με τη βιοποικιλότητα του εδάφους

They discovered that the site where the uranium was found is a very technical underground nuclear reactor beyond the capabilities of our current scientific knowledge.
Το ουράνιο που βρέθηκε προερχόταν στην πραγματικότητα από έναν προηγμένο υπόγειο πυρηνικό αντιδραστήρα κάτι που φτάνει πολύ πιο πέρα από τις δυνατότητες των σημερινών επιστημονικών γνώσεών μας.

For some conditions modifications to the wording were proposed, in order to bring them in line with current scientific knowledge on the use of TXA.
Για ορισμένες παθήσεις προτάθηκαν τροποποιήσεις στη διατύπωση ώστε να εναρμονιστούν με την επί του παρόντος επιστημονική γνώση σχετικά τη χρήση του TXA.