CURRENT TECHNOLOGIES in Greek translation

• σημερινές τεχνολογίες
• τρέχουσες τεχνολογίες
• σύγχρονες τεχνολογίες
• υπάρχουσες τεχνολογίες
• σημερινών τεχνολογιών
• σημερινή τεχνολογία
• υφιστάμενων τεχνολογιών

Examples of using Current technologies in English and their translations into Greek

A 2015 report by the consulting firm McKinsey says that even with current technologies robots can replace 45% of human jobs.
Με βάση έκθεση της McKinsey που δημοσιεύτηκε το 2015, η σημερινή τεχνολογία μπορεί να αντικαταστήσει το 45% των υφιστάμενων θέσεων εργασίας.

are able to provide specialized training to companies and associations for current technologies and scientific developments.
είναι σε θέση να παράσχει εξειδικευμένη εκπαίδευση σε εταιρείες και συλλόγους για τις τρέχουσες τεχνολογίες και επιστημονικές εξελίξεις.

becoming a better teacher requires a hands-on understanding of current technologies and the strategy and skills to integrate them into the classroom.
να γίνει ένας καλύτερος δάσκαλος απαιτεί ένα hands-on κατανόηση των σημερινών τεχνολογιών και τη στρατηγική και τις δεξιότητες για την ένταξή τους στην τάξη.

Progress towards this target can be made immediately with current technologies and know-how.
Η πρόοδος προς αυτόν το στόχο μπορεί να επιτευχθεί άμεσα με τη σημερινή τεχνολογία και τεχνογνωσία.

genome editing in human embryos using current technologies could have unpredictable effects on future generations.
η επεξεργασία γονιδιώματος σε ανθρώπινα έμβρυα χρησιμοποιώντας τις τρέχουσες τεχνολογίες μπορεί να έχει απρόβλεπτες συνέπειες στις μελλοντικές γενιές.

improve their performance, and align them with current technologies.
να βελτιώνουν την απόδοσή τους και να τις εναρμονίζουν με τις τρέχουσες τεχνολογίες.

enzymatic/ chemo-enzymatic systems are current technologies used for the synthesis of HMOs.
τα ενζυμικά/χημειο-ενζυμικά συστήματα είναι τρέχουσες τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται για τη σύνθεση των HMO.

but without neglecting current technologies and vehicles that will continue to play an important role for decades to come," Mueller said.
στην κινητικότητα του αύριο, χωρίς όμως να παραμελούμε τις σημερινές τεχνολογίες και τα οχήματα που θα συνεχίσουν να παίζουν σημαντικό ρόλο για τις επόμενες δεκαετίες», σημείωσε.

but without neglecting current technologies and vehicles that will continue to play an important role for decades to come,” clarified Müller.
στην κινητικότητα του αύριο, χωρίς όμως να παραμελούμε τις σημερινές τεχνολογίες και τα οχήματα που θα συνεχίσουν να παίζουν σημαντικό ρόλο για τις επόμενες δεκαετίες».

guidance from this year's Forum will be invaluable in helping SEMATECH members extend current technologies, build infrastructure for emerging ones,
η καθοδήγηση από Φόρουμ φετινή θα είναι πολύτιμη στην προσπάθεια SEMATECH μέλη επεκτείνουν τις τρέχουσες τεχνολογίες, την κατασκευή υποδομών για τις αναδυόμενες αυτές,

Our current technologies and the profit-driven companies that own them are seeking to change people's perceptions,
Οι σύγχρονες τεχνολογίες μας και οι κερδοσκοπικές εταιρείες στις οποίες ανήκουν, επιδιώκουν να αλλάξουν τις αντιλήψεις, τις επιθυμίες

but without neglecting current technologies and vehicles that will continue to play an important role for decades to come,” he said.
χωρίς όμως να παραμελούμε τις σημερινές τεχνολογίες και τα οχήματα που θα συνεχίσουν να παίζουν σημαντικό ρόλο για τις επόμενες δεκαετίες», σημείωσε.

Its programs are designed to immerse aspiring talent in industry practices and current technologies, enabling students to discover their individual voices through collaboration
Τα προγράμματά μας έχουν σχεδιαστεί για να βυθίζουν τα επίδοξα ταλέντα στις πρακτικές της βιομηχανίας και τις τρέχουσες τεχνολογίες, επιτρέποντάς τους να ανακαλύψουν τις προσωπικές τους φωνές μέσω της συνεργασίας

However, since the Hawking radiation from black holes is considered practically impossible to record with current technologies, the laboratory analogues of black holes will probably remain the main tool for their study for a long time.
Δεδομένου όμως ότι η ακτινοβολία Hawking από τις μαύρες τρύπες θεωρείται πρακτικά αδύνατο να καταγραφεί άμεσα με τις σημερινές τεχνολογίες, τα εργαστηριακά ανάλογα των μελανών οπών μάλλον θα παραμείνουν για καιρό το βασικό εργαλείο για τη μελέτη τους.

this program immerses you in current technologies and sustainable practices,
το πρόγραμμα αυτό σας βυθίζει στις σύγχρονες τεχνολογίες και τις βιώσιμες πρακτικές,

Our programs are designed to immerse aspiring talent in industry practices and current technologies, enabling them to discover their individual voices through collaboration
Τα προγράμματά μας έχουν σχεδιαστεί για να βυθίζουν τα επίδοξα ταλέντα στις πρακτικές της βιομηχανίας και τις τρέχουσες τεχνολογίες, επιτρέποντάς τους να ανακαλύψουν τις προσωπικές τους φωνές μέσω της συνεργασίας

Current technologies for discovering drugs of this type,
Οι υπάρχουσες τεχνολογίες για την ανεύρεση δυνητικών φαρμάκων αυτού του τύπου,

As current technologies become further entrenched in an organization's network
Καθώς οι σημερινές τεχνολογίες παγιώνονται στο δίκτυο και την κουλτούρα ενός οργανισμού,

Therefore, this sub-programme is principally oriented at modernization of current technologies of organic substances as well as the development of new ones,
Ως εκ τούτου, αυτό το υπο-πρόγραμμα κατά κύριο λόγο προσανατολισμένη σε εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων τεχνολογιών των οργανικών ουσιών, καθώς και την ανάπτυξη νέων, από τις βασικές ενδιάμεσα

difficulties when using current technologies.
αντιμετωπίζουν ελαφρές διαταραχές όταν χρησιμοποιούν τις υπάρχουσες τεχνολογίες.