Examples of using
Current technologies
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
These minerals are integrated into electronic circuits to allow a glimpse into the origins of our current technologies and illustrate, through a series of aesthetic choices,
Ces pierres sont intégrées dans des circuits électroniques, permettant de porter un regard sur les origines mêmes de nos technologies actuelles et expriment, via une série de choix esthétiques,
keep the staff constantly trained and educated on current technologies.
de conserver les effectifs constamment à jour dans leurs connaissances des technologies courantes.
Weyburn-Midale demonstrate the feasibility of large-scale CCS using current technologies, and future applications of CCS to coal-fired power plants in Canada
Weyburn-Midale prouvent la faisabilité à grande échelle du CSC à l'aide des technologies actuelles, et les futures utilisations du CSC dans des centrales au charbon au Canada
which offers great advantages to current technologies as it can reduce the amount water required by half
laquelle présente de grands avantages par rapport aux technologies existantes puisqu'elle permet de réduire de moitié les besoins en eau
Current technologies, moreover, make it easier to invent these fictional persons,
Les technologies actuelles facilitent l'invention de ces personnalités fictives, logiciels espions,
Not only does ISD staff have to maintain current technologies, computer applications,
Non seulement les effectifs de la DSI doivent-ils maintenir les technologies actuelles, les applications informatiques
Perhaps the best that a report such as this can offer is to spell out the most attractive options given current technologies and indicate a possible way forward with reference to the many hurdles that urban policymakers confront.
Ce qu'un rapport comme celui-ci peut sans doute offrir de mieux est de présenter les options les plus attirantes compte tenu des technologies actuelles et d'indiquer un moyen possible d'avancer en mentionnant les nombreux obstacles auxquels les décideurs urbains sont confrontés.
60s combined with the current technologies.
60 combinés avec les technologies actuelles.
accompanying certification schemes, and current technologies to implement such traceability and marking systems.
accompagnant les programmes de certification, et les technologies actuelles pour la mise en œuvre de tels systèmes de traçabilité et de marquage.
Current technologies, such as micro electronics and biotechnology, were inherently different
Les technologies actuelles telles que la micro-électronique et la biotechnologie sont foncièrement différentes de la génération précédente de technologies;
With current technologies, a project like the Ikaros has a real chance of taking-off,
Avec les technologies actuelles, un projet comme le Ikaros a une vraie chance de décoller
The business-as-usual scenario assumes the continued use of current technologies and continuing improvements in efficiency caused mainly by stock turnover and shifts to industrial
Le scénario basé sur le statu quo suppose l'utilisation ininterrompue des techniques actuelles et des améliorations constantes du rendement essentiellement grâce à la rotation des stocks
Using current technologies, modern application techniques,
En utilisant les technologies actuelles, les techniques d'application modernes,
As part of this research project, current technologies will be applied to assess the transparency of privacy policies by exploring how to transform a static privacy policy into a more dynamic digital form.
Dans le cadre de ce projet de recherche, les technologies actuelles seront appliquées afin d'évaluer la transparence des politiques en matière de protection de la vie privée en explorant la façon de transformer des politiques statiques en politiques dynamiques sous forme numérique.
Finally, it is important to add that pulsed eddy current technologies do not produce any radiation,
Il est important d'ajouter, en conclusion, que la technologie de courantde Foucault pulsés n'émet pas de radiations;
evaluating current technologies and providing recommendations,
l'analyse des technologies actuelles et des recommandations, Insight
Current technologies make it possible to organise
Les technologies actuelles permettent d'organiser
We need to keep up with the most current technologies if we wish to produce the kind of outstanding and innovative work that Canadian
Nous devons suivre le courant des technologies de pointe si nous voulons produire le genre d'œuvres exceptionnelles
Maintain an updated online portal using current technologies is critical to the future ease of data access
Il est essentiel de tenir à jour le portail en ligne en faisant appel aux technologies actuelles afin que l'accès aux données
They are places for testing current technologies such as AI or IoT,
Ce type de labo est un endroit où tester des technologies actuelles, telles que l'IA et l'IoT,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文