CURRENT SITUATION in French translation

• contexte actuel
• situation en cours
• situation actuelle
• situation présente
• conjoncture actuelle
• situation courante
• situation existante
• circonstances actuelles
• situations actuelles

Examples of using Current situation in English and their translations into French

adapted to the demands and challenges of the current situation, which is characterized by globalization.
adapté aux exigences et aux défis de la conjoncture actuelle, marqué par la mondialisation.

A process to understand the current situation and find out whether or not an intervention is required.
Appréciation initiale Processus permettant de comprendre la situation en cours et de décider si une intervention est nécessaire.

Given the current situation in Syria, the voter turnout was excellent.
Au vu des circonstances actuelles en Syrie, on peut considérer que le taux de participation électorale était excellent.

Current situation what is currently occurring in the section's area of responsibility?
Situation courante que se passe-t-il actuellement dans la sphère de compétence de la section?

SC.2 on the replies to this questionnaire and describe the current situation before implementing Annex 9;
au SC.2 des réponses reçues au questionnaire et exposer la situation existante avant la mise en œuvre de l'annexe 9;

A review of Colombia's recent history is fundamental to understanding the current situation in which stakeholders in the justice system are operating.
Un retour sur l'histoire récente de la Colombie s'avère fondamental pour comprendre la conjoncture actuelle avec laquelle les acteurs de la justice d'aujourd'hui doivent composer.

peri-urban forest management plan analyses the current situation, identifies potential challenges,
des forêts urbaines et périurbaines analyse la situation courante, identifie les défis potentiels

In the current situation, Virunga's value is approximately US$ 48.9 million per year.
Dans les circonstances actuelles, la valeur du parc est estimée à 48,9 millions de dollars US par an.

The central question is whether risk assessments should reflect the current situation or include future climate change scenarios.
La question centrale est de savoir si les évaluations des risques devraient refléter la situation en cours ou inclure des scénarios de changements climatiques futurs.

The current situation and the forecasts show that Desjardins Group has a solid capital base that maintains it among the best-capitalized financial institutions.
Les situations actuelles et projetées révèlent que, globalement, le Mouvement Desjardins dispose d'une solide base de fonds propres lui permettant de se maintenir parmi les institutions financières les mieux capitalisées.

assess their adaptability to the current situation.
d'évaluer la possibilité de les adapter à la situation en cours.

Kafka's device,"working all by itself," expresses our current situation- the protection of life becoming the administration of death.
Le mécanisme de Kafka,« fonctionnant tout seul», rend sensible la situation courante- la protection de la vie devenant l'administration de la mort.

In addition, the government will maintain regular diplomatic contacts with Spain in the context of the current situation.
Par ailleurs, le Gouvernement entretiendra des contacts diplomatiques réguliers avec l'Espagne dans le cadre des circonstances actuelles.

The scenarios under consideration must not entail changes of exaggerated proportions compared to the current situation nor have a negative impact on the BIPT budget.
Les scénarios envisagés ne peuvent induire des modifications d'une ampleur trop importante par rapport aux situations actuelles, et ne pas influencer négativement le budget de l'IBPT.

get a detailed overview of the current situation compared to the forecast.
vous obtenez un aperçu détaillé de la situation en cours par rapport à vos prévisions.

objectives represent needs to be done to close the gap between the current situation and the ideal future.
les objectifs représentent ce qui doit être fait pour rapprocher l'écart qui existe entre la situation courante et le futur rêvé.

The Widget will provide with the technical analysis on the current situation of the most popular currencies.
Le widget va vous proposer l'analyse technique sur les situations actuelles des devises les plus populaires.

A round table discussion followed during which each participant was able to present the current situation in his/her country.
Un tour de table a suivi où chaque participant a pu présenter la situation en cours dans son pays.

Reviewing any negative messages enables you to assess the current situation accurately.
Avec le récapitulatif des messages négatifs envoyés, vous pouvez évaluer immédiatement et correctement la situation en cours.

It always seemsto create a living system that will adapt to the current situation….
On a toujours l'impression de créer un système vivant qui va s'adapter à la situation en cours….