Examples of using Data indicated in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Data indicated optimization of innovative healthcare sites such as retail-based clinics will require moving toward adoption of policies that standardize the scope of practice for nurse practitioners,
Τα δεδομένα δείχνουν ότι η βελτιστοποίηση των καινοτόμων χώρων υγειονομικής περίθαλψης, όπως οι κλινικές που βασίζονται στο λιανικό εμπόριο, θα απαιτήσει τη μετάβαση προς την υιοθέτηση πολιτικών που τυποποιούν το εύροςtime of sending or receiving the data indicated by the system.
examining half a million people in 10 European countries over 15 years, the data indicated that those who consume eight per cent more animal protein are 23 per cent more likely to become overweight or obese.
εξετάζοντας μισό εκατομμύριο ανθρώπους σε 10 ευρωπαϊκές χώρες, πάνω από 15 χρόνια, τα δεδομένα έδειξαν ότι όσοι καταναλώνουν 8% περισσότερες ζωικές πρωτεΐνες έχουν 23% περισσότερες πιθανότητες να γίνουν υπέρβαροι ή παχύσαρκοι.At the time of disease progression, the data indicated a trend for deterioration in functional status
withdrawing the Z-report and checking the data indicated therein, with the actual availability of money in the cash desk.
αποσύροντας την αναφορά Z και ελέγχοντας τα στοιχεία που αναφέρονται σε αυτήν, με την πραγματική διαθεσιμότητα των χρημάτων στην ταμειακή μηχανή.However, failure to provide the data indicated in the registration form,
Ωστόσο, η ενδεχόμενη μη παροχή των δεδομένων που αναγράφονται στη φόρμα εγγραφής στις υπηρεσίες,However, failure to provide the data indicated in the registration form,
Ωστόσο, η ενδεχόμενη μη παροχή των δεδομένων που αναγράφονται στη φόρμα εγγραφής στις υπηρεσίες,All data indicate that endovenous laser ablation is a safe
These data indicate that renal clearance is the major elimination pathway for GS-331007.
Αυτά τα δεδομένα υποδεικνύουν ότι η νεφρική κάθαρση είναι η κύρια οδός αποβολής για τον GS-331007.The data indicate that a minimum dosing interval of 7 d appears reasonable.
Τα στοιχεία δείχνουν ότι ένα ελάχιστο διάστημα χορήγησης της δόσης 7δ εμφανίζεται λογικό.In vitro data indicate that cinacalcet is in part metabolised by CYP1A2.
In vitro δεδομένα δείχνουν ότι το cinacalcet μεταβολίζεται μερικώς από το CYP1A2.The data indicate that a minimum.
Τα στοιχεία δείχνουν ότι ένα ελάχιστο.The data indicate that boceprevir is eliminated primarily by the liver.
Τα δεδομένα υποδεικνύουν ότι η μποσεπρεβίρη αποβάλλεται κυρίως από το ήπαρ.Experimental data indicate that amlodipine binds to both dihydropyridine and nondihydropyridine binding sites.
Πειραματικά δεδομένα δείχνουν ότι η αμλοδιπίνη συνδέεται στις θέσεις σύνδεσης τόσο διυδροπυριδίνης όσο και μη-διυδροπυριδίνης.Some data indicate that it is stronger
Μερικά στοιχεία δείχνουν ότι είναι ισχυρότερηThese data indicate that elimination of micafungin is primarily non-renal.
Αυτά τα δεδομένα υποδεικνύουν ότι η αποβολή της μικαφουγκίνης είναι κυρίωςμη- νεφρική.The data indicates the transmission did originate in this sector.
Τα δεδομένα δείχνουν ότι η εκπομπή όντως προήλθε απ'αυτόν τον τομέα.The data indicate that the 99mTc-depreotide displays high-affinity binding to somatostatin receptors.
Τα στοιχεία δείχνουν ότι το 99mTc-depreotide παρουσιάζει μεγάλη συγγένεια με τους υποδοχείς σωματοστατίνης.In vitro and in vivo data indicate that ivacaftor is primarily metabolised by CYP3A.
In vitro και in vivo δεδομένα υποδεικνύουν ότι το ivacaftor μεταβολίζεται κυρίως από το CYP3A.Available data indicate that dose modification is not required based on advanced age.
Τα διαθέσιμα δεδομένα δείχνουν ότι δεν απαιτείται τροποποίηση της δόσης με βάση την προχωρημένη ηλικία.
