DELETION OF DATA in Greek translation

addition or deletion of data and information given to Delfinia Hotel.

συμπληρώνουν ή να διαγράφουν δεδομένα και πληροφορίες που έχουν προσκομιστεί DELFINIA HOTEL.

If we comply with a valid request for deletion of data, we will take all reasonable or feasible measures to delete the data in question.

Όταν συμμορφωνόμαστε με ένα έγκυρο αίτημα για τη διαγραφή δεδομένων, θα λάβουμε όλα τα εύλογα εφικτά βήματα για τη διαγραφή των σχετικών δεδομένων..

blocking or deletion of data or for cancellation of agreements please contact.

παρεμπόδισης ή διαγραφής των δεδομένων και ανάκλησης της συγκατάθεσης, παρακαλούμε επικοινωνήστε με.

The deletion of data whose retention period has been reached is done automatically once a month.

Η διαγραφή των δεδομένων των οποίων η περίοδος διατήρησης έχει επιτευχθεί, γίνεται αυτόματα κάθε μήνα.

In addition, a correction of incorrect data or the deletion of data whose storage is inadmissible

Επίσης μπορείτε να διορθώσετε μη ορθά δεδομένα ή να απαιτήσετε τη διαγραφή δεδομένων, η αποθήκευση των οποίων δεν επιτρέπεται

The deletion of Data does not involve the automatic deletion of Personal Data from the Base of Data of Account.

Η διαγραφή των Δεδομένων δεν συνεπάγεται την αυτόματη διαγραφή των Προσωπικών Δεδομένων από τη Βάση Δεδομένων του Λογαριασμού.

We inform you that requests for deletion of data are subject to the obligations of the law

Σας ενημερώνουμε ότι οι αιτήσεις για τη διαγραφή δεδομένων υπόκεινται στις υποχρεώσεις που απορρέουν από την ισχύουσα νομοθεσία

The deletion of data regarding contractual services

Η διαγραφή των δεδομένων όσον αφορά τις συμβατικές υπηρεσίες

Furthermore, we have established procedures that guarantee the exercise of data subject rights, deletion of data and reaction to data risks.

Επιπλέον, θεσπίσαμε διαδικασίες που εξασφαλίζουν την απόλαυση των δικαιωμάτων των υποκειμένων των δεδομένων, τη διαγραφή δεδομένων και την ευπάθεια των δεδομένων..

The right to the deletion of data does not apply insofar as the processing is necessary.

Το δικαίωμα στην διαγραφή των δεδομένων δεν εφαρμόζεται στον βαθμό που η επεξεργασία είναι απαραίτητη.

In addition, we have established procedures to ensure the exercise of affected persons' rights, the deletion of data and the response to data threats.

Επιπλέον, θεσπίσαμε διαδικασίες που εξασφαλίζουν την απόλαυση των δικαιωμάτων των υποκειμένων των δεδομένων, τη διαγραφή δεδομένων και την ευπάθεια των δεδομένων..

The deletion of data is necessary to fulfil a legal obligation under European

Η διαγραφή των δεδομένων είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση κάποιας νομικής υποχρέωσης,

Manufacturers will also have to ensure that the eCall technology design permits full and permanent deletion of data gathered.

Οι κατασκευαστές θα πρέπει επίσης να διασφαλίσουν ότι ο σχεδιασμός της τεχνολογίας eCall επιτρέπει την πλήρη και οριστική διαγραφή των δεδομένων που συγκεντρώνονται.

allowing unauthorised access or deletion of data.

το να επιτρέπει τη μη εγκεκριμένη πρόσβαση ή τη διαγραφή των δεδομένων.

All manufacturers must guarantee that the eCall technology always allows complete and permanent deletion of data.

Οι κατασκευαστές θα πρέπει επίσης να διασφαλίσουν ότι ο σχεδιασμός της τεχνολογίας eCall επιτρέπει την πλήρη και οριστική διαγραφή των δεδομένων που συγκεντρώνονται.

Vehicle manufacturers will have to ensure that the eCall technology design permits full and permanent deletion of data gathered.

Οι κατασκευαστές θα πρέπει επίσης να διασφαλίσουν ότι ο σχεδιασμός της τεχνολογίας eCall επιτρέπει την πλήρη και οριστική διαγραφή των δεδομένων που συγκεντρώνονται.

falsification or deletion of data.

την παραποίηση ή τη διαγραφή δεδομένων.

The termination of the treatment will result in the deletion of data stored in electronic format.

Ο τερματισμός της διατήρησης θα οδηγήσει στη διαγραφή δεδομένων που έχουν αποθηκευτεί σε ηλεκτρονική μορφή.

falsification or deletion of data.

παραποίηση ή διαγραφή δεδομένων.

Furthermore, we have established procedures which ensure a perception of affected rights, deletion of data and response to risk the data..

Επιπλέον, έχουμε καθιερώσει διαδικασίες για να εξασφαλίσει την αντίληψη των επηρεάζεται δικαιώματα, τη διαγραφή των δεδομένων και να ανταποκρίνεται στα δεδομένα κινδύνου.