DEVASTATING DISEASE in Greek translation

• καταστροφική ασθένεια
• καταστροφικής νόσου
• την εξουθενωτική ασθένεια
• καταστροφικής ασθένειας
• της ολέθριας ασθένειας
• για μια ολέθρια πάθηση
• ολέθριας νόσου

Examples of using Devastating disease in English and their translations into Greek

families affected by Alzheimer's―as well as those at high risk for this devastating disease―truly have a reason to be hopeful.".
οι ασθενείς με Αλτσχάιμερ, καθώς και οι οικογένειές τους και όσοι διατρέχουν υψηλό κίνδυνο γι' αυτή την καταστροφική νόσο, έχουν λόγο να ελπίζουν.

Now we have a treatment that is expected to help address patients suffering from this devastating disease.”.
Έχουμε πλέον στη διάθεσή μας μια θεραπεία που αναμένεται να βοηθήσει τους ασθενείς που πάσχουν από αυτή την εξουθενωτική ασθένεια.”.

Controlling these risk factors, nevertheless, is not sufficient to prevent such a devastating disease and future research is vital for cures in this region.
Ο έλεγχος αυτών των παραγόντων κινδύνου, ωστόσο, δεν αρκεί για να αποτρέψει μια τέτοια καταστροφική ασθένεια και η μελλοντική έρευνα είναι κρίσιμη για θεραπείες σε αυτόν τον τομέα.

but in some ways that devastating disease is what drove me towards this wonderful life I now have.
αλλά με κάποιον τρόπο αυτή η καταστροφική ασθένεια με οδήγησε σε αυτήν την υπέροχη ζωή που έχω τώρα.

but in some ways that devastating disease is what drove me towards this wonderful life I now have.
αλλά με κάποιον τρόπο αυτή η καταστροφική ασθένεια με οδήγησε σε αυτήν την υπέροχη ζωή που έχω τώρα.

Most importantly we found the drug to be active in cells from people with the most common type of the devastating disease-- sporadic Alzheimer's-- which could mean it has the potential for thousands of patients," said Mortiboys.
Το πιο σημαντικό ήταν ότι το φάρμακο ήταν ενεργό σε κύτταρα από άτομα με τον πιο συνηθισμένο τύπο καταστροφικής νόσου- σποραδικής νόσου Αλτσχάιμερ- που θα μπορούσε να σημαίνει ότι έχει δυνατότητες για χιλιάδες ασθενείς".

Conventional treatment of this devastating disease involves powerful, dangerous drugs, like steroidal
Η συμβατική θεραπεία αυτής της καταστρεπτικής ασθένειας κανονικά περιλαμβάνει τη χρήση φαρμάκων που είναι επικίνδυνα

Most importantly we found the drug to be active in cells from people with the most common type of the devastating disease- sporadic Alzheimer's- which could mean it has potential for thousands of patients.”.
Το πιο σημαντικό ήταν ότι το φάρμακο ήταν ενεργό σε κύτταρα από άτομα με τον πιο συνηθισμένο τύπο καταστροφικής νόσου- σποραδικής νόσου Αλτσχάιμερ- που θα μπορούσε να σημαίνει ότι έχει δυνατότητες για χιλιάδες ασθενείς».

Conventional treatment of this devastating disease normally involves the use of drugs that are dangerous
Η συμβατική θεραπεία αυτής της καταστρεπτικής ασθένειας κανονικά περιλαμβάνει τη χρήση φαρμάκων που είναι επικίνδυνα

The Aretha Franklin Family is honored to partner with the NETRF to help raise funding for education and research of this devastating disease that takes our loved ones much too soon,” said Aretha Franklin's niece Sabrina Owens.
Η οικογένεια της Aretha Franklin έχει την τιμή να συνεργαστεί με το NETRF για να βοηθήσει στην αύξηση της χρηματοδότησης για την εκπαίδευση και την έρευνα αυτής της καταστροφικής ασθένειας που παίρνει τους αγαπημένους μας πολύ σύντομα», δήλωσε η Sabrina Owens, ανιψιά της Aretha και εκπρόσωπος της οικογένειας.

The Aretha Franklin Family is honored to partner with the NETRF to help raise funding for education and research of this devastating disease that takes our loved ones much too soon,” Franklin's niece Sabrina Owens said in a statement.
Η οικογένεια της Aretha Franklin έχει την τιμή να συνεργαστεί με το NETRF για να βοηθήσει στην αύξηση της χρηματοδότησης για την εκπαίδευση και την έρευνα αυτής της καταστροφικής ασθένειας που παίρνει τους αγαπημένους μας πολύ σύντομα», δήλωσε η Sabrina Owens, ανιψιά της Franklin και εκπρόσωπος της οικογένειας.

whether future generations will carry on bearing the burden of this devastating disease.
θα συνεχίσουμε να επιβαρύνουμε τις επόμενες γενιές με το βάρος αυτής της καταστροφικής ασθένειας.

FTD is devastating disease without good medical treatments,
Πρόκειται για μια ολέθρια πάθηση χωρίς καλές ιατρικές θεραπείες,

This is devastating disease without good medical treatments,
Πρόκειται για μια ολέθρια πάθηση χωρίς καλές ιατρικές θεραπείες,

Her research with at-risk populations- from junkies in prison to sex workers on the street in Cambodia- demonstrates the sometimes counter-intuitive measures that could stall the spread of this devastating disease.
Η έρευνά της με πληθυσμούς υψηλού κινδύνου- από τοξικομανείς στη φυλακή μέχρι επαγγελματίες του σεξ στους δρόμους της Καμπότζης- καταδεικνύει τα, κάποιες φορές αντίθετα στο ένστικτό μας, μέτρα που μπορούν να ανακόψουν την εξάπλωση αυτής της ολέθριας ασθένειας.

to fund research to ensure that this devastating disease is eradicated.
αισθάνονται ποτέ μόνες και να χρηματοδοτεί έρευνες για την εξάλειψη αυτής της ολέθριας ασθένειας.

Huntington's is one of the most devastating diseases.
Το νόσος του Χάντινγκτον είναι μία από τις πιο καταστροφικές ασθένειες.

Otherwise this devastating diseases, which we are very close to finding cures for,
Διαφορετικά, αυτές οι καταστροφικές ασθένειες, που είμαστε πολύ κοντά στην εξεύρεση θεραπείας,

a cure for one of the most prevalent and devastating diseases in the world today continues to evade us.
η θεραπεία για μια από τις πιο συχνές και καταστροφικές ασθένειες στον κόσμο σήμερα συνεχίζει να μας είναι άγνωστη.

But now we could potentially see several absolutely devastating diseases all racing across the planet at the same time.
Τώρα, όμως, θα μπορούσαμε δυνητικά να δούμε αρκετές απολύτως καταστροφικές ασθένειες να συμβαίνουν σε όλο τον πλανήτη την ίδια στιγμή.