DEVELOPING PRODUCTS in Greek translation

• ανάπτυξη προϊόντων
• αναπτύσσοντας προϊόντα
• να δημιουργούμε προϊόντα
• ανάπτυξης προϊόντων
• ανάπτυξης φαρμάκων

Examples of using Developing products in English and their translations into Greek

At ATTITUDE, we made a deliberate decision to never compromise health at the expense of developing products.
Στην ATTITUDE Living, αποφασίσαμε να μην υπονομεύσουμε ποτέ την υγεία σε βάρος της ανάπτυξης προϊόντων.

No one else in the industry invests more in developing products that constantly set new standards.
Κανείς άλλος στον κλάδο δεν επενδύει περισσότερο στην ανάπτυξη προϊόντων που καθορίζουν συνεχώς νέα πρότυπα.

The artificial oxygen carriers were derived from the tremendous effort on developing products to address the worldwide shortage of donor blood.
Οι τεχνητοί μεταφορείς οξυγόνου έχουν προέλθει από την τεράστια προσπάθεια ανάπτυξης προϊόντων για να αντιμετωπιστεί το παγκόσμιο έλλειμα αιμοδοσίας.

designing and developing products and processes where chemical
το σχεδιασμό και την ανάπτυξη προϊόντων και διαδικασιών όπου συμβαίνουν χημικές

Chemicals are also critical in many industrial processes for developing products important to global standards of living.
Οι χημικές ουσίες είναι επίσης ζωτικής σημασίας σε πολλές βιομηχανικές διαδικασίες για την ανάπτυξη προϊόντων που είναι σημαντικά για την παγκόσμια πρότυπα διαβίωσης.

Sometimes they spend more money and time trying to prevent free copying than on developing products.
Κάποιες φορές δαπανούν περισσότερα χρήματα και χρόνο για την παρεμπόδιση αυτή παρά για την ανάπτυξη προϊόντων.

designing, and developing products and processes where chemical
το σχεδιασμό και την ανάπτυξη προϊόντων και διαδικασιών όπου συμβαίνουν χημικές

We have also got some really strong digital companies here developing products to sell to the marine sector which is probably more diverse,
Έχουμε επίσης κάποιες πολύ ισχυρές ψηφιακές εταιρείες που αναπτύσσουν προϊόντα για να πουλήσουν στον θαλάσσιο τομέα, που είναι πιθανώς πιο διαφοροποιημένη, δυναμική

The Management Board also approved the provision of free scientific advice to companies developing products for minor uses
Το διοικητικό συµβούλιο ενέκρινε επίσης την παροχή δωρεάν επιστηµονικών συµβουλών σε εταιρείες που αναπτύσσουν προϊόντα για ήσσονες χρήσεις

It is precisely the possibilities which this branch of agriculture offers of developing products with a promising future which we need to support at European level.
Αυτές ακριβώς τις δυνατότητες που έχει αυτός ο αγροτικός κλάδος, να αναπτύσσει προϊόντα με μελλοντική προοπτική, πρέπει να τις προωθήσουμε σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Based on all the above, APIVITA ensures its compliance with EU regulations, developing products that are not tested on animals though it does not communicate this fact as a benefit.
Με γνώμονά όλα τα παραπάνω η APIVITA συνεχίζει να αναπτύσσει προϊόντα που δεν δοκιμάζονται σε ζώα αλλά και δεν επιτρέπει την επικοινωνιακή χρήση αυτού ως πλεονέκτημα των προϊόντων της.

One is in Sweden, developing products for the company's Cutting Division,
Το ένα είναι στη Σουηδία, και αφορά την ανάπτυξη προϊόντων για το τμήμα κοπής της εταιρείας,

One of the greatest mistakes companies make is developing products based on a"great idea.".
Ένα από τα μεγαλύτερα λάθη πουν κάνουν οι εταιρίες είναι το να αναπτύσσουν προϊόντα που βασίζονται σε μια‘'μεγάλη ιδέα''.

funds developing products that people will not buy.
ανάπτυξη) με σκοπό να αναπτυχθούν προϊόντα που οι καταναλωτές δεν θα αγοράσουν.

The rationale for this approach is that there is no point spending R&D funds developing products that people will not buy.
Το σκεπτικό αυτής της προσέγγισης είναι ότι δεν υπάρχει κανένας λόγος για να δαπανηθούν κεφάλαια για Ε& Α(έρευνα και ανάπτυξη) με σκοπό να αναπτυχθούν προϊόντα που οι καταναλωτές δεν θα αγοράσουν.

The reasoning for this method is that there is no factor costs R D funds developing products that people will certainly not buy.
Το σκεπτικό αυτής της προσέγγισης είναι ότι δεν υπάρχει κανένας λόγος για να δαπανηθούν κεφάλαια για Ε& Α(έρευνα και ανάπτυξη) με σκοπό να αναπτυχθούν προϊόντα που οι καταναλωτές δεν θα αγοράσουν.

The rationale for this approach is that there is no reason to spend R;D funds developing products that people will not buy.
Το σκεπτικό αυτής της προσέγγισης είναι ότι δεν υπάρχει κανένας λόγος για να δαπανηθούν κεφάλαια για Ε& Α(έρευνα και ανάπτυξη) με σκοπό να αναπτυχθούν προϊόντα που οι καταναλωτές δεν θα αγοράσουν.

Support for small and medium-sized enterprises in identifying and developing products, market outlets
Ενίσχυση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην προσπάθειά τους να εντοπίσουν και να αναπτύξουν προϊόντα, δυνατότητες διάθεσης

Ecodesign responds to this demand by developing products that reduce their environmental impact throughout their life cycle(raw material selection
Ο οικολογικός σχεδιασμός ανταποκρίνεται στη ζήτηση αυτή με την ανάπτυξη προϊόντων που μειώνουν τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις σε όλο τον κύκλο της ζωής τους(επιλογή

That's precisely why we are focused on developing products that offer a flavorful, nicotine-containing vapor- but with far lower
Αυτός ακριβώς είναι ο λόγος που εστιάζουμε στην ανάπτυξη προϊόντων που προσφέρουν γευστικό αρωματικό ατμό που περιέχει νικοτίνη-