DEVELOPING PRODUCTS in Slovenian translation

• razvoj izdelkov
• razvijanje izdelkov
• razvijajo izdelke
• razvoj proizvodov
• razvoj produktov
• razvijanje proizvodov
• razvoju izdelkov
• razvojem izdelkov
• razvijanju izdelkov
• razvijajo proizvode

Examples of using Developing products in English and their translations into Slovenian

This kind of solution would, however, disadvantage new or developing products which- by definition- do not already have any reputation.
Vendar bi tovrstna rešitev prikrajšala nove ali razvijajoče se proizvode, ki- po definiciji- še nimajo slovesa.

When developing products, they follow the wishes of their clients,
Pri razvoju izdelkov sledijo željam naročnika,

When developing products, we follow the concept of totally integrated automation(TIA- Totally Integrated Automation).
Pri razvoju izdelkov sledimo konceptu popolnoma integrirane avtomatizacije(TIA- Totally Integrated Automation).

Many startup founders are extraordinary in developing products and services, but have fewer experience in sales
Mnogi startup ustanovitelji so izredni pri razvijanju produktov in storitev, manj izkušenj pa imajo pri prodajnih

Chemical companies across the world follow the REACH when developing products which should meet the requirements of EU markets.
Kemične družbe po svetu sledijo REACH pri razvoju proizvodov, ki morajo izpolnjevati zahteve trgov EU.

Developing products and offers for developing glamorous co-natural destinations
Razvijanje produktov in ponudb za razvoj glamuroznih sonaravnih destinacij

I activity Selection includes collaboration with established professionals in the industry who are developing products.
L dejavnost in Izbor vključuje sodelovanje z uveljavljenimi strokovnjaki v industriji, ki so v razvoju izdelkov in.

These[use cases] will come out as smart people continue developing products.”.
To[primeri uporabe] bo prišel ven kot pametni ljudje še vedno v razvoju izdelkov.".

Higher education- developing products, identifying business opportunities,
Višje izobraževanje- razvoj izdelkov, opredeljevanje poslovnih priložnosti,

new services that may be of interest to you.•- Legitimate interests- Developing products, services, applications
nove storitve, ki bi vas lahko zanimale• Zakoniti interesi Razvijanje izdelkov, storitev, aplikacij

Experience and high education levels of the personnel in charge of developing products, as well as our own manufacture,
Izkušenost in izobraženost kadrov, ki razvijajo izdelke, ter lastna proizvodnja nam omogočata prilagodljivost pri izbiri materialov,

Developing products and services that will reach
Razvoj proizvodov in storitev, ki bodo dosegali

new services that may be of interest to you Legitimate interests Developing products, services and events that attract
nove storitve, ki bi vas lahko zanimale• Zakoniti interesi Razvijanje izdelkov, storitev, aplikacij

the more there will be invested in developing products compatible with that platform,
večje so naložbe v razvoj proizvodov, združljivih s tem računalniškim okoljem,

services say that financial incentives for developing products, services or new production processes would help them the most to expand their range of green products or services.
že nudijo ekološke proizvode, je mnenja, da bi finančne spodbude za razvijanje proizvodov najbolj pomagale pri razširitvi njihove ponudbe ekoloških proizvodov ali storitev.

new services that may be of interest to you.• Legitimate reasons Developing products, services, applications
nove storitve, ki bi vas lahko zanimale• Zakoniti interesi Razvijanje izdelkov, storitev, aplikacij

Approximately half(49%) of the SMEs that are already offering green products indicate that financial incentives for developing products would be the best way to help the expansion of their range of green products or services.
Približno polovica(49%) MSP, ki že nudijo ekološke proizvode, je mnenja, da bi finančne spodbude za razvijanje proizvodov najbolj pomagale pri razširitvi njihove ponudbe ekoloških proizvodov ali storitev.

using renewable energy in hospitals, and developing products that help cut emissions by reusing carbon dioxide.
obnovljive vire energije v bolnišnicah ter razvoj proizvodov za zmanjšanje emisij s ponovno uporabo CO2.

Huawei Device is taking the lead in designing and developing products that excels not only technologically
je Huawei prevzel vodilno vlogo pri načrtovanju in razvoju izdelkov, ki izstopajo ne samo tehnološko, ampak tudi estetsko

Bayer has secured a leadership position in researching and developing products for animal health
Bayer je zasedel vodilni položaj v raziskovanju in razvijanju izdelkov za zdravje živali