DEVELOPMENT OF THE THEORY in Greek translation

• ανάπτυξη της θεωρίας
• ανάπτυξης της θεωρίας

Examples of using Development of the theory in English and their translations into Greek

This unexpected event led to the development of the theories and practices which are the hallmark of the McKenzie protocols for assessment
Το συγκυριακό αυτό γεγονός, οδήγησε στην ανάπτυξη των θεωριών και των πρακτικών που έχουν γίνει το σήμα κατατεθέν των πρωτοκόλλων McKenzie,

that will get cleared up with further developments of the theory.”.
υπολογιστήκαν όπως έπρεπε και τα οποία θα εξαλειφτούν με την περαιτέρω ανάπτυξη της θεωρίας.”.

that will get cleared up with further developments of the theory….
υπολογιστήκαν όπως έπρεπε και τα οποία θα εξαλειφτούν με την περαιτέρω ανάπτυξη της θεωρίας.”.

The consequential development of the theory of strings proved its high survivability.
Η περαιτέρω ανάπτυξη της θεωρίας των χορδών έδειξε την υψηλή ζωτικότητα και αντοχή της..

Yet the later development of the theory of computational and communications complexity vindicated Mises's insights.
Ωστόσο, η μεταγενέστερη ανάπτυξη της θεωρίας της υπολογιστικής και επικοινωνιακής πολυπλοκότητας δικαίωσαν τις ιδέες του Mises.

both countries being different, not surprisingly the development of the theory differed as well.
ταξικών αγώνων στις δυο χώρες διέφεραν, δεν θα πρέπει να μας εκπλήσσει το γεγονός της διαφορετικής ανάπτυξης των θεωριών.

Gauss published a further development of the theory of least squares in 1821,[8]
Ο Gauss δηµοσίευσε την περαιτέρω ανάπτυξη της θεωρίας των ελαχίστων τετραγώνων το 1821,

outlines the development of the theory by Darwin through his observations of animals
περιγράφει την ανάπτυξη της θεωρίας του Δαρβίνου, μέσα από τις παρατηρήσεις του για τα ζώα

The development of the theory was driven by experiments that took place mostly in Einstein's brain(that is, so-called“thought experiments”).
Η ανάπτυξη της θεωρίας προήλθε από πειράματα που διεξήχθησαν στον εγκέφαλο του Einstein- τα λεγόμενα«νοητικά πειράματα».

It was not until the development of the theory of plate tectonics in the 1960s,
Ήταν μία απαγορευμένη έννοια μέχρι την ανάπτυξη της θεωρίας των τεκτονικών πλακών το 1960,

It was not until the development of the theory of plate tectonics in the 1960s,
Ήταν μία απαγορευμένη έννοια μέχρι την ανάπτυξη της θεωρίας των τεκτονικών πλακών το 1960,

the search for strategies for waging war with various adversaries is of paramount importance for the development of the theory and practice of military strategy.
η αναζήτηση ορθολογικών στρατηγικών για τη διεξαγωγή πολέμου με διαφορετικό αντίπαλο είναι υψίστης σημασίας για την ανάπτυξη της θεωρίας και πρακτικής στρατιωτικής στρατηγικής.

(T)he search for rational strategies for waging war with a different adversary is of paramount importance for the development of the theory and practice of military strategy.".
Ως εκ τούτου, η αναζήτηση ορθολογικών στρατηγικών για τη διεξαγωγή πολέμου με διαφορετικό αντίπαλο είναι υψίστης σημασίας για την ανάπτυξη της θεωρίας και πρακτικής στρατιωτικής στρατηγικής.

of Transformative Learning Award'(2014) for his'original contribution to the development of the theory of learning'- writing on the critical theory of Axel Honneth.
από το Teachers College του Πανεπιστήμιου Columbia για την«αρχική συμβολή του στην ανάπτυξη της θεωρίας της μάθησης»- γράφοντας για τη θεωρία του Axel Honneth.

for his'original contribution to the development of the theory of learning'- writing on the critical theory of Axel Honneth.
για την«αρχική συμβολή του στην ανάπτυξη της θεωρίας της μάθησης»- γράφοντας για τη θεωρία του Axel Honneth.

For the discovery of the connection between collective motion and particle motion in atomic nuclei and the development of the theory of the structure of the atomic nucleus based on this connection".
Για την ανακάλυψη της συσχέτισης μεταξύ της ολικής και της σωματιδιακής κίνησης στον ατομικό πυρήνα, και για την εξέλιξη της θεωρίας της δομής των ατομικών πυρήνων βασισμένη στην παραπάνω συσχέτιση".

known as a pioneer in the development of the theory and algorithms which make it possible for computers to behave as seeing machines.
και πρωτοπόρος στην ανάπτυξη της θεωρίας και των αλγορίθμων που θα επιτρέψουν στους υπολογιστές να συμπεριφέρονται ως μηχανές που βλέπουν.

The subsequent development of the theory was powered first by the computational needs of homological algebra;
Η επόμενη ανάπτυξη της Θεωρίας Κατηγοριών τροφοδοτήθηκε πρώτα από τις υπολογιστικές ανάγκες της Ομολογιακής Άλγεβρας,

and a pioneer in the development of the theory and algorithms that can make it possible for computers to behave as seeing machines.
και πρωτοπόρος στην ανάπτυξη της θεωρίας και των αλγορίθμων που θα επιτρέψουν στους υπολογιστές να συμπεριφέρονται ως μηχανές που βλέπουν.

who has worked in the development of the theory and algorithms that can make it possible for computers to behave as seeing machines.
και πρωτοπόρος στην ανάπτυξη της θεωρίας και των αλγορίθμων που θα επιτρέψουν στους υπολογιστές να συμπεριφέρονται ως μηχανές που βλέπουν.