DEVELOPMENTAL PROCESS in Greek translation

• αναπτυξιακή διαδικασία
• εξελικτική διαδικασία
• διαδικασία ανάπτυξης
• αναπτυξιακής διαδικασίας
• αναπτυξιακές διαδικασίες
• εξελικτικής διαδικασίας
• διαδικασίας εξέλιξης

Examples of using Developmental process in English and their translations into Greek

let's try to grasp the energetic basis of the developmental process in the human organism.
ας προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε την ενεργειακή βάση της εξελικτικής διαδικασίας του ανθρώπινου οργανισμού.

These molecular switches are usually erased very early in the developmental process, but they can be passed down from generation to generation, too.
Οι μοριακοί αυτοί διακόπτες συνήθως διαγράφονται πολύ νωρίς στην αναπτυξιακή διαδικασία, αλλά μπορούν να μεταβιβαστούν από γενιά σε γενιά.

legitimacy to the whole developmental process, not just the project.
την νομιμιποποίηση όλης της αναπτυξιακής διαδικασίας και όχι μόνο του έργου.

The occurrence of SSA in the population is too frequent to be caused by a faulty pre-natal developmental process, so it is not innate in that sense either.
Η εμφάνιση των ομόφυλων έλξεων στον πληθυσμό είναι πολύ συχνές για να προκαλούνται από μία ατελή προγεννητική αναπτυξιακή διαδικασία, άρα δεν είναι εγγενής ούτε με αυτή την έννοια του όρου.

the environment protection constitutes an integral part of developmental process and it cannot be considered in isolation.
η προστασία του περιβάλλοντος πρέπει να αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της αναπτυξιακής διαδικασίας που δεν μπορεί να ληφθεί απομονωμένη από αυτή.

Early literacy development is a continuous developmental process that begins in the first years of life.
Η ανάπτυξη του γραμματισμού στην προσχολική ηλικία αποτελεί μια συνεχή αναπτυξιακή διαδικασία που αρχίζει στα πρώτα χρόνια της ζωής.

that is, that it's actually a combination of genes in part with the developmental process that ultimately determines that risk for autism.
δηλαδή είναι πράγματι ένας συνδυασμός γονιδίων εν μέρει μαζί με την αναπτυξιακή διαδικασία που ουσιαστικά καθορίζει αυτόν τον κίνδυνο για αυτισμό.

Early literacy development is a continuous developmental process that begins in the early years;
Η ανάπτυξη του γραμματισμού στην προσχολική ηλικία αποτελεί μια συνεχή αναπτυξιακή διαδικασία που αρχίζει στα πρώτα χρόνια της ζωής.

be provided over a number of years, as it is a developmental process.
να προσφέρεται σε μια σειρά από έτη διότι αποτελεί μια αναπτυξιακή διαδικασία.

legitimacy to the whole developmental process, not just the project.
νομιμότητα σε όλη την αναπτυξιακή διαδικασία κα όχι μόνο στο συγκεκριμένο πρότζεκτ.

It almost looks like whatever the normal developmental process is, has either accelerated
Φαίνεται σχεδόν, όποια και αν είναι η φυσιολογική αναπτυξιακή διαδικασία, σαν αυτή να επιταχύνθηκε

associated with brain maturation, a developmental process that is strongly influenced by genetic factors,” said Dr Roberta Riccelli from Italy.
η προσωπικότητα σχετίζεται με την ωρίμανση του εγκεφάλου, μια αναπτυξιακή διαδικασία που επηρεάζεται έντονα και από γενετικούς παράγοντες», δήλωσε η δρ Ρομπέρτα Ριτσέλι.

I would also like to talk about how mankind has evolved and the developmental process of mankind's arts as I see them.
θα ήθελα επίσης-κατά πώς το βλέπω- να αναφερθώ στον τρόπο με τον οποίο αναπτύχθηκε η ανθρωπότητα και την εξελικτική διαδικασία των τεχνών της ανθρωπότητας.

The developmental process described in this essay has been a process of evolution from primitive beginnings- a process whose successive stages are characterized by an increasingly detailed
Η διαδικασία ανάπτυξης που περιγράφει ο Kuhn είναι µια διαδικασία εξέλιξης που ξεκινάει από το µηδέν, µια διαδικασία που τα διαδοχικά της στάδια χαρακτηρίζονται από µια ολοένα

Justice and sustainability of the developmental process constitute the two pillars which will ensure the stability of national progress,
Η δικαιοσύνη και η βιωσιμότητα της αναπτυξιακής διαδικασίας συνιστούν τους δύο πυλώνες που θα διασφαλίσουν τη σταθερότητα της εθνικής πορείας,

birth should be regarded only as an incident in the whole developmental process.”.
ο τοκετός θα πρέπει να γίνεται αντιληπτός ως ένα από τα πολλά γεγονότα κατά τη διάρκεια της αναπτυξιακής διαδικασίας.”».

which symbolises the developmental process reflected in personal
που είναι σύμβολο της εξελικτικής διαδικασίας, είτε αυτό είναι ιδέα ατομική

Although his developmental process took longer than with a child without his health issues, he was still able to learn how to talk
Παρόλο που η αναπτυξιακή διαδικασία του Νώα διήρκεσε περισσότερο από ενός παιδιού χωρίς προβλήματα υγείας ήταν σε θέση να μιλάει

during this period then this developmental process is slowed
κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου τότε αυτή η αναπτυξιακή διαδικασία επιβραδύνεται ή διακόπτεται,

Accordingly, the validity of a concept derived from a developmental process rather than from"brute facts" must be"tested" only by examining that developmental process,
Κατά συνέπεια, οι έννοιες που προέρχονται από αναπτυξιακές διαδικασίες και όχι, από«ωμά γεγονότα» πρέπει να«ελεγχθούν» ως προς την εγκυρότητα τους μόνο με ανάλυση των αναπτυξιακών διαδικασιών,