DIFFERENT PROCESS in Greek translation

• διαφορετική διαδικασία
• διαφορετική επεξεργασία
• διαφορετικής διαδικασίας
• διαφορετική διεργασία

Examples of using Different process in English and their translations into Greek

Clinical data with an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process suggest that a single dose may be sufficient.
Κλινικά δεδομένα με εμβόλιο που περιέχει AS03 και HA από H1N1v που παρασκευάζεται με χρήση διαφορετικής διαδικασίας δεικνύουν ότι μια εφάπαξ δόση μπορεί να είναι επαρκής.

manufactured using a different process Paediatric population.
από το στέλεχος A/Vietnam/1194/2004(H5N1) παρασκευασμένα με διαφορετική διαδικασία.

Plains said the pipe U.S. manufacturers suggested using is created through a different process that in some cases would either double the number of girth welds
Οι Plains δήλωσαν ότι οι κατασκευαστές των ΗΠΑ που προτείνουν ότι η χρήση τους δημιουργείται μέσω μιας διαφορετικής διαδικασίας που σε ορισμένες περιπτώσεις είτε θα διπλασιάσει τον αριθμό των περιμετρικών συγκολλήσεων είτε θα αυξήσει τις

discolored tooth requires carrying out/performing a fairly different process, starting from the stem/source of the discoloration,
δυσχρωμικού δοντιού, απαιτεί την εφαρμογή μια λίγο διαφορετικής διαδικασίας, η οποία ξεκινάει από εκεί που αρχίζει η δυσχρωμία,

There are limited data available from clinical studies with an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process in adults aged over 60 years
Υπάρχουν περιορισμένα διαθέσιμα δεδομένα από κλινικές μελέτες με εμβόλιο που περιέχει AS03 και περιέχει HA από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας σε ενήλικες ηλικίας άνω των 60 ετών

with an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process in children aged less than 6 months.
με εμβόλιο που περιέχει AS03 και HA από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας σε παιδιά ηλικίας μικρότερης των 6 μηνών.

an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process(N=167).
εμβόλιο που περιέχει AS03 και HA από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας(N=167).

dose of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1 manufactured using a different process in children aged 3 to 9 years.
μισή δόση ενηλίκων(δηλ. 0,25ml) εμβολίου που περιέχει AS03 και περιέχει HA από H1N1 που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας, σε παιδιά ηλικίας 3 έως 9 ετών.

Immunogenicity data obtained at three weeks after administration of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process in clinical studies suggest that dosing may be in accordance with the recommendations for adults.
Δεδομένα ανοσογονικότητας τα οποία ελήφθησαν τρεις εβδομάδες μετά τη χορήγηση ενός εμβολίου που περιέχει AS03 και HA από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας σε κλινικές μελέτες δείχνουν ότι η δοσολογία μπορεί να είναι σε συμφωνία με τις συστάσεις για τους ενηλίκους.

Immunogenicity data obtained at three weeks after administration of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process in clinical studies suggest that a single dose may be sufficient.
Δεδομένα ανοσογονικότητας τα οποία ελήφθησαν τρεις εβδομάδες μετά τη χορήγηση ενός εμβολίου που περιέχει AS03 και HA από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας σε κλινικές μελέτες δείχνουν ότι μια εφάπαξ δόση μπορεί να είναι αρκετή.

Nictotinamide(Vitamin B3) 21mg- Has actually been known to be efficient as a metabolic regulator in up to 60 different process in the body, nevertheless,
Νικοτιναμίδιο(βιταμίνη Β3) 21mg- έχει γίνει γνωστό ότι είναι αποτελεσματική ως ένα μεταβολικό ρυθμιστή σε έως 60 διαφορετικές διαδικασία στο ανθρώπινο σώμα,

Nictotinamide(Vitamin B3) 21mg- Has been known to be effective as a metabolic regulator in up to 60 different process in the human body,
Νικοτιναμίδιο(βιταμίνη Β3) 21mg- έχει γίνει γνωστό ότι είναι αποτελεσματική ως ένα μεταβολικό ρυθμιστής σε έως 60 διαφορετικές διαδικασία στο ανθρώπινο σώμα,

One dose of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005 manufactured using a different process administered after one
Μια δόση AS03-ανοσοενισχυμένου εμβολίου το οποίο περιέχει 3, 75 µg αιμοσυγκολλητίνης παραγόμενα από το στέλεχος A/Indonesia/5/2005 το οποίο έχει παραχθεί με διαφορετική διαδικασία χορηγούμενο μετά από μια

Preliminary immunogenicity data obtained with an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process in a limited number of children aged 6-35 months show that there is a further immune response to a second dose of 0.25 ml administered after an interval of three weeks.
Αρχικά δεδομένα ανοσογονικότητας που αποκτήθηκαν με εμβόλιο που περιέχει AS03 και HA από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας από ένα περιορισμένο αριθμό παιδιών ηλικίας 6-35 μηνών δείχνουν ότι υπάρχει περαιτέρω ανοσολογική ανταπόκριση σε δεύτερη δόση 0, 25 ml χορηγούμενη μετά από διάστημα τριών εβδομάδων.

Very limited data with an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process in children aged 6 to 35 months(N=51)
Πολύ περιορισμένα δεδομένα με εμβόλιο που περιέχει AS03 και HA από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας για παιδιά ηλικίας 6 έως 35 μηνών(N=51) που έλαβαν δύο δόσεις 0,

Data obtained on co-administration of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process with non-adjuvanted seasonal influenza vaccine(Fluarix,
Δεδομένα πάνω στη συγχορήγηση ενός εμβολίου που περιέχει AS03 και HA από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας με μη-ανοσοενισχυμένο εποχικό εμβόλιο κατά της γρίπης(Fluarix,

an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process(N=167), the anti-HA antibody responses 21 days after a first dose were as follows.
Arepanrix(H1N1)(N=167) ή εμβόλιο που περιέχει AS03 και HA από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας(N=167), οι απαντήσεις με αντισώματα έναντι HA 21 ημέρες μετά από την πρώτη δόση ήταν οι ακόλουθες.

three weeks before a dose of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process in healthy adults over 60 years of age,
μια δόση εμβολίου που περιέχει AS03 και HA από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας σε υγιείς ενήλικες άνω των 60 ετών,

from H1N1v manufactured using a different process as detailed in sections 4.4, 4.8 and.
από H1N1v που παρασκευάστηκε με χρήση διαφορετικής διαδικασίας, όπως περιγράφεται αναλυτικά στις παραγράφους 4.4, 4.8 και 5.1.

which are manufactured using a different process and consequently are not entitled to use the Community name
έχουν παραχθεί με διαφορετική διαδικασία και κατά συνέπεια δεν έχουν το δικαίωμα να φέρουν τον κοινοτικό χαρακτηρισμό