DOMINANT SOURCE in Greek translation

• κυρίαρχη πηγή
• κύρια πηγή
• κυρίαρχης πηγής
• δεσπόζουσα πηγή

Examples of using Dominant source in English and their translations into Greek

Transport is now the dominant source of air pollution in urban areas
Οι μεταφορές είναι σήμερα η κύρια πηγή ατμοσφαιρικής ρύπανσης στις αστικές περιοχές,

the giant planets of the outer solar system are the dominant sources of gravity, and collectively, they boast dozens upon dozens of moons.
οι γιγαντιαίοι πλανήτες του εξώτερου ηλιακού συστήματος είναι οι κυρίαρχες πηγές βαρύτητας και όλοι μαζί διαθέτουν δεκάδες φεγγάρια.

the giant planets of the outer solar system are the dominant sources of gravity, and together they can boast dozens and dozens of moons.
οι γιγαντιαίοι πλανήτες του εξώτερου ηλιακού συστήματος είναι οι κυρίαρχες πηγές βαρύτητας και όλοι μαζί διαθέτουν δεκάδες φεγγάρια.

sales channels to emerge as dominant sources of future growth.
τα κανάλια πωλήσεων να αναδυθούν ως κυρίαρχες πηγές της μελλοντικής ανάπτυξης.

Oil has been a dominant source of government revenues since the 1970s.
Το πετρέλαιο είναι η βασική πηγή εσόδων για την κυβέρνηση της χώρας από τη δεκαετία του'70.

For the foreseeable future, fossil fuels will remain the dominant source of energy.
Στο προβλεπτό μέλλον, τα ορυκτά καύσιμα θα εξακολουθήσουν να αποτελούν την βασική πηγή ενέργειας των θαλάσσιων μεταφορών.

We now know Al Qaeda's dominant source of funding is the illegal sale of narcotics.".
Γνωρίζουμε ότι η κυριότερη πηγή χρηματοδότησης της Αλ Κάιντα και των Ταλιμπάν είναι η παράνομη πώληση ναρκωτικών.

constitute the most dominant source of the NMHCs worldwide.
αποτελούν τις βασικές πηγές των εκπομπών παγκοσμίως.

which explains why it is the dominant source of energy during periods of rest
έτσι εξηγείται γιατί είναι η κυρίαρχη πηγή ενέργειας κατά τη διάρκεια περιόδων ανάπαυσης

The dominant source and nature of an enterprise's risks
Η πηγή και η φύση των κινδύνων

As long as fossil fuels remain the dominant source of energy- something that is likely to last at least another few decades- oil supply and oil prices will remain critical.
Όσο τα ορυκτά καύσιμα παραμένουν η κυρίαρχη πηγή ενέργειας-κάτι που πιθανότατα θα διαρκέσει αρκετές δεκαετίες ακόμα- η προμήθεια πετρελαίου και οι τιμές του θα παραμείνουν κρίσιμα στοιχεία.

the giant planets of the outer solar system are the dominant source of gravity, and collectively, they boast of dozens of dozen moons.
οι γιγαντιαίοι πλανήτες του εξώτερου ηλιακού συστήματος είναι οι κυρίαρχες πηγές βαρύτητας και όλοι μαζί διαθέτουν δεκάδες φεγγάρια.

Nonfatal conditions are not yet becoming the dominant source of disease burden in sub-Saharan Africa as they are in other parts of the world,
Μη θανατηφόρο συνθήκες δεν έχουν ακόμη γίνει η κυρίαρχη πηγή της επιβάρυνσης της υγείας στην υποσαχάρια Γαλλία καθώς βρίσκονται σε άλλα μέρη του κόσμου,

Fossil fuels remain the dominant source of energy powering the global economy, providing around 60% of the increase in energy and accounting for almost 80% of total energy supplies in 2035.
Στην παγκόσμια βιομηχανία ενέργειας τα ορυκτά καύσιμα παραμένουν η κυρίαρχη πηγή ενέργειας, παρέχοντας περίπου το 60% της αύξησης της ενέργειας αντιπροσωπεύοντας σχεδόν το 80% του συνολικού ενεργειακού εφοδιασμού το 2035.

But neither has been far enough from the Sun-- the dominant source of gravity in the solar system-- to firmly distinguish any possible discrepancy from noise in the data, Turyshev says.
Αλλά κανένα σκάφος από αυτά δεν θα φτάσει αρκετά μακριά από τον ήλιο- την κυρίαρχη πηγή της βαρύτητας στο ηλιακό σύστημα- για να διακρίνουμε οποιαδήποτε πιθανή απόκλιση από το θόρυβο στα στοιχεία, λέει ο Turyshev.

next couple of decades, renewable energy will be the dominant source of electricity around the world.”.
τις επόμενες δύο δεκαετίες η ανανεώσιμη ενέργεια θα είναι η κυρίαρχη πηγή ηλεκτρικής ενέργειας σε όλο τον κόσμο».

Climate scientists have advised governments that renewables should be the world's dominant source of energy by mid-century if they want to achieve the toughest goals set under the 2015 Paris climate agreement to combat global warming.
Οι επιστήμονες έχουν συμβουλεύσει τις κυβερνήσεις ότι οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας θα πρέπει να είναι η κυρίαρχη πηγή ενέργειας στον κόσμο μέχρι τα μέσα του αιώνα, εάν θέλουν να επιτύχουν τους πιο δύσκολους στόχους που τέθηκαν από τη συμφωνία του Παρισιού για το κλίμα το 2015 για την καταπολέμηση της υπερθέρμανσης του πλανήτη.

and becoming the dominant source of global primary energy- not just electricity,
ότι θα αποτελέσει την κυρίαρχη πηγή παγκόσμιας πρωτογενούς ενέργειας- όχι μόνο για τον ηλεκτρισμό,

However, in 2021, new revenue will become the dominant source, as companies uncover business value in using AI to increase sales of existing products
Μάλιστα, ότι από το 2021 τα νέα έσοδα θα καταστούν η κυρίαρχη πηγή παραγωγής επιχειρηματικής αξίας, καθώς οι εταιρείες αξιοποιούν την AI για να αυξήσουν τις πωλήσεις των υπαρχόντων προϊόντων

so that it becomes the dominant source of energy at approximately 17×106 K.[4].
έτσι ώστε να γίνει η κυρίαρχη πηγή ενέργειας περίπου 17x106 K.[3].