Examples of using Dramatically reduced in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
They have also dramatically reduced deaths caused by diseases such as AIDS,
Antiretroviral therapy dramatically reduced HIV-related morbidity and mortality, prolonging the lifespan of HIV-infected patients.
Η αντιρετροϊκή θεραπεία μείωσε δραματικά τη νοσηρότητα και τη θνησιμότητα που σχετίζονται με τον ιό HIV, παρατείνοντας τη διάρκεια ζωής των ασθενών με HIV.the maritime industry developed vessel self-protection procedures, which dramatically reduced the effectiveness of attacks.
η ναυτιλιακή βιομηχανία ανέπτυξε διαδικασίες αυτο-προστασίας σκαφών, οι οποίες μείωσαν δραματικά την αποτελεσματικότητα των επιθέσεων.has dramatically reduced across recent surveys.
Advances in cryosurgery technology have dramatically reduced the long-term side effects once associated with the treatment.
Οι πρόοδοι στην τεχνολογία της κρυοχειρουργικής έχουν μειώσει δραματικά τις μακροπρόθεσμες παρενέργειες που σχετίζονταν με τη θεραπεία.That pledge alone stabilized borrowing costs and dramatically reduced interest-rate spreads for struggling eurozone countries.
Αυτή και μόνο η δέσμευση σταθεροποίησε το κόστος δανεισμού και μείωσε δραματικά τις διαφορές των spreads για τις χώρες της ευρωζώνης που έχουν πληγεί από την κρίση.Sea Knees, a platform upon which the boat operators stand while operating the boat, dramatically reduced the impact throughout his body.
Τα Sea Knees, μια πλατφόρμα στην οποία στέκονται οι χειριστές των σκαφών κατά τη λειτουργία του σκάφους, μείωσαν δραματικά την κρούση σε όλο το σώμα του.potential donors have been dramatically reduced.
οι πιθανοί χορηγοί του έχουν μειωθεί δραματικά.sickened millions if the crews had not dramatically reduced the lethal levels.
αρρωστήσει εκατομμύρια, αν τα πληρώματα δεν είχαν μειώσει δραματικά τα θανατηφόρα επίπεδα.Entering the self-lubricating catheter disposable Curan, dramatically reduced the rate of infection in these patients.
Η είσοδος των αυτολιπαινόμενων καθετήρων μιας χρήσης Idrocath, μείωσε δραματικά το ποσοστό των λοιμώξεων σε αυτούς τους ασθενείς.the researchers dramatically reduced the boomerang effect(Figure 4.4).
οι ερευνητές μείωσαν δραματικά το φαινόμενο boomerang(εικόνα 4.4).that recovery time is dramatically reduced.
ο χρόνος αποκατάστασης έχει μειωθεί δραματικά.the widespread use of cervical screening programs has dramatically reduced rates of cervical cancer.
η ευρεία χρήση προληπτικών δοκιμασιών ελέγχου έχει μειώσει δραματικά τις περιπτώσεις των καρκίνων του τραχήλου της μήτρας.This dramatically reduced development costs,
Αυτό μείωσε δραματικά την ανάπτυξη των εξόδων,Just five years Sweden has dramatically reduced the number of women in.
Η Σουηδία, μέσα σε 5 μόλις χρόνια, έχει μειώσει δραματικά τον αριθμό των γυναικών που συμμετέχουν στην πορνεία.This dramatically reduced development costs,
Αυτό μείωσε δραματικά την ανάπτυξη των εξόδων,The Syrians claim that the deployment of new countermeasures locally developed by the Syrian Scientific Research Center(SSRC) dramatically reduced the vulnerability of their armor to rebel guided missiles attacks.
Οι Σύριοι ισχυρίζονται ότι η εγκατάσταση αντιμέτρων που αναπτύχθηκαν από το Συριακό Επιστημονικό Ερευνητικό Κέντρο(SSRC) μείωσε δραματικά την τρωτότητα των αρμάτων τους στους κατευθυνόμενους πυραύλους.the researchers describe how gene editing dramatically reduced the number of embryos that carried the dangerous mutation.
οι ερευνητές περιγράφουν πώς η επεξεργασία γονιδίων μείωσε δραματικά τον αριθμό των εμβρύων που έφεραν την επικίνδυνη μετάλλαξη.The team further found that nimodipine, a commonly available L-type calcium-channel blocker, dramatically reduced the incidence and duration of febrile seizures in animals.
Η ομάδα βρήκε επιπλέον πως η νιμοδιπίνη, ένας κοινά διαθέσιμος αναστολέας τύπου L των διαύλων ασβεστίου, μείωσε δραματικά την επίπτωση και τη διάρκεια των πυρετικών σπασμών σε ζώα.the researchers dramatically reduced the boomerang effect(Figure 4.4).
οι ερευνητές μείωσε δραματικά το μπούμερανγκ(Σχήμα 4.4).
