DRIVERS WILL BE ABLE in Greek translation

• οδηγοί θα μπορούν
• οδηγοί θα είναι σε θέση

Examples of using Drivers will be able in English and their translations into Greek

BMW 1 Series drivers will be able to send destinations from various apps straight to their car's navigation system.
Οι οδηγοί της BMW Σειράς 1 θα μπορούν να στέλνουν προορισμούς από διάφορες εφαρμογές απευθείας στο σύστημα πλοήγησης του αυτοκινήτου τους, να τους αποθηκεύουν και να τους συγχρονίζουν με το όχημα.

Drivers will be able to activate the autopilot to free up even more time
Ο οδηγός θα μπορεί να ενεργοποιεί τον αυτόματο πιλότο, για να απολαμβάνει περισσότερο ελεύθερο χρόνο

Drivers will be able to enjoy an extended drive range of 338 kilometers(210 miles), according to official Chinese standards.
Ο οδηγός του θα μπορεί να απολαμβάνει μια διαδρομή ακτίνας 338 χιλιομέτρων, σύμφωνα με τα επίσημα Κινεζικά πρότυπα.

Drivers will be able to easily find these charging stations via Kia's smartphone app
Οι οδηγοί των συγκεκριμένων οχημάτων θα μπορούν εύκολα να βρουν τους σταθμούς φόρτισης χρησιμοποιώντας την κατάλληλη εφαρμογή για smartphones

For the off-road parts, drivers will be able to benefit from Goodyear's TractiveGroove Technology,
Για τα off-road τμήματα της διαδρομής, οι οδηγοί μπορούν να επωφεληθούν από την Τεχνολογία TracyGroove της Goodyear,

The BMW Group also believes that BMW drivers will be able to let their cars do the work- but only when the driver wants.
Το BMW Group επίσης πιστεύει ότι οι οδηγοί BMW θα μπορούν να αφήσουν τα αυτοκίνητά τους να αναλάβουν όλη τη δουλειά- αλλά μόνον όταν το επιθυμεί ο οδηγός.

BMW 2 Series Gran Coupe drivers will be able to send destinations from various apps straight to their car's navigation system, store and sync them.
Οι οδηγοί της BMW 2 Series Gran Coupe θα μπορούν να στέλνουν προορισμούς από διάφορες εφαρμογές απευθείας στο σύστημα πλοήγησης του αυτοκινήτου τους, να τους αποθηκεύουν και να τους συγχρονίζουν με το όχημα.

Drivers will be able to park their vehicles at the Hong Kong port
Οι περισσότεροι οδηγοί θα πρέπει να σταθμεύουν στον λιμένα του Χονγκ Κονγκ

The data registry and return-to-garage requirement will only apply to ride-hailing services like Uber and Beat, while taxi drivers will be able to use cars that are up to 22 years old.
Το μητρώο δεδομένων και η απαίτηση επιστροφής σε γκαράζ θα ισχύουν μόνο για υπηρεσίες όπως η Uber και η Beat, ενώ οι οδηγοί ταξί θα μπορούν να χρησιμοποιούν αυτοκίνητα ηλικίας έως 22 ετών.

Anton Marklund as drivers will be able to keep up with the pack
Anton Marklund ως οδηγούς θα είναι σε θέση να συμβαδίσουν με το πακέτο

For the first time, BMW M2 drivers will be able to use two selector switches in the central console to directly adjust various characteristics
Για πρώτη φορά, οι οδηγοί BMW M2 θα μπορούν να χρησιμοποιούν δύο διακόπτες επιλογής στην κεντρική κονσόλα για να προσαρμόζουν άμεσα διάφορα χαρακτηριστικά

Using voice commands, drivers will be able to manage their personal agenda,
Με χρήση φωνητικών εντολών, οι οδηγοί μπορούν να διαχειρίζονται την προσωπική τους ατζέντα,

One thing that a young driver will be able to you?
Κάτι που μόνο καλύτερο οδηγό μπορεί να σε κάνει?

Under these conditions, the developers estimated the average driver will be able to reduce fuel consumption by up to 10 percent on long journeys.
Υπό αυτές τις συνθήκες για την ανάπτυξη είναι σίγουρο ότι ο μέσος οδηγός θα είναι σε θέση να μειώσει την κατανάλωση καυσίμου έως και 10 τοις εκατό σε ταξίδια μεγάλων αποστάσεων.

Under these conditions we are sure that the average driver will be able to reduce fuel consumption by up to ten percent on long-distance journeys.".
Υπό αυτές τις συνθήκες για την ανάπτυξη είναι σίγουρο ότι ο μέσος οδηγός θα είναι σε θέση να μειώσει την κατανάλωση καυσίμου έως και 10 τοις εκατό σε ταξίδια μεγάλων αποστάσεων.

The special feature of this engine tuning is that the driver will be able to activate or deactivate it at any time on the‘Active Dynamic Panel.'.
Το χαρακτηριστικό γνώρισμα αυτού του μηχανισμού ρύθμισης είναι ότι ο οδηγός μπορεί να τον ενεργοποιήσει ή να τον απενεργοποιήσει ανά πάσα στιγμή μέσω του“Active Dynamic Panel”.

The system is not a speed limiter and the driver will be able to switch it off.
Το σύστημα δεν είναι«κόφτης» και ο οδηγός θα έχει τη δυνατότητα να το απενεργοποιήσει.

Under these conditions the developers are sure that the average driver will be able to reduce fuel consumption by up to 10 percent on long-distance journeys.
Υπό αυτές τις συνθήκες για την ανάπτυξη είναι σίγουρο ότι ο μέσος οδηγός θα είναι σε θέση να μειώσει την κατανάλωση καυσίμου έως και 10 τοις εκατό σε ταξίδια μεγάλων αποστάσεων.

Make sure your child walks where they can see the bus driver(which means the driver will be able to see the child too).
Σιγουρευόμαστε ότι το παιδί περπατάει μέχρι το σημείο από όπου μπορεί να βλέπει τον οδηγό, που σημαίνει ότι και ο οδηγός μπορεί να το δει.

During highly automated driving in traffic that is moving in the same direction and is segregated from oncoming traffic, the driver will be able to perform secondary in-vehicle activities for longer periods of time or relax(eyes off).
Σε περιπτώσεις προηγμένης αυτοματοποιημένης οδήγησης, όταν ένα όχημα κινείται σε δρόμο με νησίδα στη μέση, ο ρόλος του οδηγού θα περιορίζεται σε δευτερεύουσες δραστηριότητες για μεγαλύτερες χρονικές περιόδους ή θα μπορεί ο ίδιος να ξεκουράζεται(eyes off).