DYNAMIC GROUPS in Greek translation

• δυναμικές ομάδες
• δυναμικών ομάδων

Examples of using Dynamic groups in English and their translations into Greek

Dynamic groups can be created based on a variety of attributes,
Δυναμικές ομάδες μπορούν να δημιουργηθούν με βάση διάφορα χαρακτηριστικά τους,

There are, of course, many other objectives that can be achieved using Dynamic Groups Templates with a combination of rules.
Ασφαλώς, υπάρχουν πολλοί άλλοι αντικειμενικοί σκοποί που μπορούν να επιτευχθούν με τη χρήση προτύπων δυναμικών ομάδων με ένα συνδυασμό κανόνων.

Decide if you want to use dynamic groups to keep membership current as people change roles in your company.
Αποφασίστε αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε δυναμικές ομάδες για να διατηρήσετε τη συμμετοχή ως μέλος τρέχουσα όπως άτομα αλλαγή ρόλων στην εταιρεία σας.

They work closely with you in small, dynamic groups, ensuring that you receive first-rate educational opportunities.
Συνεργάζονται στενά μαζί σας σε μικρές, δυναμικές ομάδες, εξασφαλίζοντας ότι λαμβάνετε εκπαιδευτικές ευκαιρίες πρώτης τάξεως.

Static Groups are managed manually, while Dynamic Groups are arranged automatically based on specific criteria in a template.
Η διαχείριση των στατικών ομάδων γίνεται μη αυτόματα, ενώ οι δυναμικές ομάδες τακτοποιούνται αυτόματα με βάση συγκεκριμένα κριτήρια που καθορίζονται σε ένα πρότυπο.

To do so, click Add Computers- all Static and Dynamic Groups with their members will be listed.
Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στο στοιχείο Προσθήκη υπολογιστών- θα εμφανιστούν όλες οι στατικές και δυναμικές ομάδες με τα μέλη τους.

This is not true for Dynamic Groups, where policies are applied to child Dynamic Groups first.
Αυτό δεν ισχύει για τις Δυναμικές ομάδες, όπου οι πολιτικές εφαρμόζονται πρώτα στις θυγατρικές Δυναμικές ομάδες.

Click Assign to display all Static and Dynamic Groups and their members.
Κάντε κλικ στο στοιχείο Αντιστοίχιση για να εμφανιστούν όλες οι στατικές και δυναμικές ομάδες και τα μέλη τους.

Rule 3: After all Static Groups at a certain level are accounted for, Dynamic Groups are traversed.
Κανόνας 3: Αφού μελετηθούν όλες οι στατικές ομάδες ενός συγκεκριμένου επιπέδου, εξετάζονται οι δυναμικές ομάδες.

Check out more on new champ select and dynamic groups at the Season 2016 update.
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη νέα διαδικασία επιλογής ήρωα και τις δυναμικές ομάδες στην Ενημέρωση Σεζόν 2016.

Pair triggers with dynamic groups and tasks executed on a client once it enters the group, and schedule triggers.
Συνδυάστε και προγραμματίστε χρονικά τα ερεθίσματα με δυναμικές ομάδες, καθώς και τις ενέργειες που θα εκτελεστούν μόλις ένας client εισέλθει σε μια ομάδα..

We have 3 policies applied to both static and Dynamic Groups(see picture below).
Τόσο στις στατικές όσο και στις δυναμικές ομάδες εφαρμόζονται 3 πολιτικές(δείτε την παρακάτω εικόνα).

A: Dynamic Groups, which are little bit different(evaluated on agent level)
Οι δυναμικές ομάδες, που είναι λίγο διαφορετικές(αξιολογούνται σε επίπεδο φορέα)

renowned guest ophthalmologists give lectures to dynamic groups of colleagues and partners presenting new treatments,
καταξιωμένοι προσκεκλημένοι οφθαλμίατροι πραγματοποιούν αμφίδρομες διαλέξεις σε δυναμικές ομάδες συναδέλφων και συνεργατών, παρουσιάζοντας νέες θεραπείες,

Dynamic Groups are groups of devices(not other objects like tasks
Οι δυναμικές ομάδες είναι ομάδες συσκευών(όχι άλλων αντικειμένων, όπως εργασίες

The Agent decides on its own which Dynamic Groups a client belongs to,
Ο φορέας αποφασίζει μόνος του σε ποιες δυναμικές ομάδες ανήκει ένας υπολογιστής-πελάτης

When there are no more children, the next Dynamic Groups at the parent level are listed(this is also called"depth-first" search).
Όταν δεν υπάρχουν άλλες θυγατρικές ομάδες, εμφανίζονται οι επόμενες δυναμικές ομάδες στο γονικό επίπεδο(αυτό ονομάζεται επίσης'αναζήτηση βάθους πρώτα'.).

use dynamic groups to update group membership automatically as people join, leave,
χρησιμοποιήστε δυναμικές ομάδες για να ενημερώσετε την ιδιότητα μέλους ομάδας αυτόματα ως συμμετοχή σε άτομα,

The clothes represent the anonymous bodies of the human dimension while the connecting“fence” in the sculpture symbolises people now gathered in dynamic groups.
Τα ρούχα αντιπροσωπεύουν τα ανώνυμα σώματα της ανθρώπινης διάστασης, ενώ ο συνδετικός«φράκτης» στο γλυπτό συμβολίζει τους ανθρώπους που οργανώνονται σε δυναμικές ομάδες.

A computer can be in various dynamic groups at the time, or in none at all.
Ένας υπολογιστής μπορεί να ανήκει σε διάφορες δυναμικές ομάδες ταυτόχρονα, ή σε καμιά.