DYNAMIC GROUPS in Polish translation

• grupy dynamiczne
• grup dynamicznych
• grupach dynamicznych

Examples of using Dynamic groups in English and their translations into Polish

Dynamic Groups are groups of computers where membership in the group is determined by specific criteria.
Grupy dynamiczne to grupy komputerów, których przynależność do danej grupy jest ustalana na podstawie określonych kryteriów.

Rule 3: After all the Static Groups at a certain level are in the list, Dynamic Groups are traversed.
Reguła 3: Po uwzględnieniu na liście wszystkich grup statycznych z danego poziomu uwzględnione zostają grupy dynamiczne.

This is not true for Dynamic Groups, where child Dynamic Groups are traversed first.
Ta zasada nie odnosi się do grup dynamicznych, w których najpierw uwzględniane są podrzędne grupy dynamiczne.

Rule 3: After all Static Groups at a certain level are accounted for, Dynamic Groups are traversed.
Reguła 3: Po uwzględnieniu na liście wszystkich grup statycznych z danego poziomu uwzględnione zostają grupy dynamiczne.

Pair triggers with dynamic groups and tasks executed on a client once it enters the group, and schedule triggers.
Planuj wyzwalacze i łącz je z grupami dynamicznymi, aktywując zadanie na kliencie w momencie jego dołączenia do grupy..

The Agent decides on its own which Dynamic Groups a client belongs to
Agent decyduje, do których grup dynamicznych należy klient,

The Agent decides on its own which Dynamic Groups a client belongs to,
To agent decyduje, do której grupy dynamicznej należy klient,

Mobile devices while having selected a Static Group Add new cannot be used in Dynamic Groups.
Urządzenia mobilne po wybraniu grupy statycznej opcji Dodaj nowe nie można używać w odniesieniu do grup dynamicznych.

including the information about applicable dynamic groups and device hardware details.
w tym z informacjami o możliwych do zastosowania grupach dynamicznych i szczegółach urządzeń sprzętowych.

The sample Dynamic Group templates and examples of their use in this guide demonstrate some of the ways you can use Dynamic Groups to manage your network.
Przykładowe szablony grupy dynamicznej oraz ich przykładowe zastosowania pokazane w tym podręczniku przedstawiają wybrane sposoby zarządzania siecią przy użyciu grup dynamicznych.

A user needs access permissions to be able to work with Dynamic Group templates.
Do pracy z szablonami grup dynamicznych wymagane są odpowiednie uprawnienia dostępu.

edit existing Dynamic groups and Dynamic Group Templates.
edytować istniejące grupy i szablony grup dynamicznych.

Write- Create, modify and remove Dynamic Group templates.
Zapis- tworzenie, modyfikowanie i usuwanie szablonów grup dynamicznych.

When creating a New Dynamic Group Template, select rule(s) from hardware Inventory categories.
Gdy tworzony jest Nowy szablon grupy dynamicznej, wybierz reguły z kategorii spisu sprzętu.

Dynamic Group that detects if a computer is in a specific subnet.
Grupa dynamiczna, która sprawdza, czy komputer znajduje się w określonej podsieci.

Notify when number of clients in dynamic group changes in comparison to another group..
Powiadamiaj o zmianie liczby klientów w grupie dynamicznej w porównaniu z inną grupą..

This Dynamic Group can be used to detect specific subnet.
Ta grupa dynamiczna może służyć do wykrycia określonej podsieci.

Create a new Dynamic Group Templates based on the selected template.
Tworzenie nowego szablonu grupy dynamicznej na podstawie wybranego szablonu.

Dynamic Group- a specific version of a software is not installed
Grupa dynamiczna- nie jest zainstalowana określona wersja oprogramowania,

ESMC checks the Dynamic Group status once every 20 minutes.
Program ESMC sprawdza grupę dynamiczną co 20 minut.