EFFECT RELATIONSHIP in Greek translation

• σχέση αιτίας-αποτελέσματος
• σχέση αιτίου-αποτελέσματος

Examples of using Effect relationship in English and their translations into Greek

Unless you know the exact timing… you can't say anything about a cause and effect relationship.”.
Εκτός αν γνωρίζετε το ακριβές χρονικό διάστημα… δεν μπορείτε να πείτε τίποτα για μια σχέση αιτίας και αποτελέσματος.».

The study was not designed to show a direct cause and effect relationship between coffee consumption and dying from illness.
Η μελέτη δεν είχε σχεδιαστεί για να δείξει μια άμεση σχέση αιτίας και αποτελέσματος μεταξύ της κατανάλωσης καφέ και των θανάτων από κάποιες ασθένειες.

The analysis from the O.E.C.D. does not draw definite conclusions about the cause and effect relationship between wealth and trust.
Η ανάλυση του ΟΟΣΑ δεν προβαίνει σε οριστικά συμπεράσματα για τη σχέση αιτίας και αποτελέσματος μεταξύ του πλούτου και της εμπιστοσύνης.

The Insured's fulfillment of illegal action which have direct cause and effect relationship with approach of an insurance case;
Την εκπλήρωση των παράνομων ενεργειών του ασφαλισμένου που έχουν άμεση σχέση αιτίας και αποτελέσματος με την προσέγγιση μιας ασφαλιστικής υπόθεσης·.

Pagani has several explanations as to why there may be a cause and effect relationship in the association she has identified.
Pagani έχει διάφορες εξηγήσεις για το γιατί μπορεί να υπάρχει μια σχέση αιτίας και αποτελέσματος στο σύλλογο που έχει εντοπίσει.

Researchers hope their findings will lead to further investigation into the cause and effect relationship of pesticides and Parkinson's disease.
Οι ερευνητές ελπίζουν ότι τα ευρήματά τους θα οδηγήσουν σε περαιτέρω διερεύνηση της σχέσης αιτίας και αποτελέσματος των φυτοφαρμάκων και της νόσου του Parkinson.

This is our first attempt at stating an explicit cause and effect relationship of a kind which you are very inexperienced in recognizing.
Αυτή είναι η πρώτη μας προσπάθεια να δηλώσουμε μία σαφή σχέση αιτίας και αποτελέσματος, ενός τέτοιου είδους που εσύ είσαι πολύ άπειρος για ν' αναγνωρίσεις.

not to see the real cause and effect relationship that is perfectly apparent.
να αποφεύγεις το προφανές, και να μην βλέπεις την αληθινή σχέση αιτίας και αποτελέσματος που είναι απόλυτα φανερή.

Note that the study did not explain a direct cause and effect relationship between the consumption of coffee and death due to illness.
Η μελέτη δεν είχε σχεδιαστεί για να δείξει μια άμεση σχέση αιτίας και αποτελέσματος μεταξύ της κατανάλωσης καφέ και των θανάτων από κάποιες ασθένειες.

This is our first attempt at stating an explicit cause and effect relationship of a kind which you are very inexperienced in recognizing.
Αυτή είναι η πρώτη μας προσπάθεια να δηλώσουμε μια σαφή σχέση αιτίας και αποτελέσματος ενός είδους στο οποίο είσαι πολύ άπειρος στο να το αναγνωρίσεις.

This is our first attempt at stating an explicit cause and effect relationship of a kind which you are very inexperienced in recognizing.
Αυτή είναι η πρώτη μας απόπειρα να δηλώσουμε μια σαφή σχέση αιτίας και αιτιατού, η οποία ανήκει σ ένα είδος το οποίο είσαι πολύ άπειρος να αναγνωρίσεις.

it is uncertain whether there is a cause and effect relationship.
είναι όμως αβέβαιο το αν υπάρχει σχέση αιτίου- αποτελέσματος.

This is our first attempt at stating an explicit cause and effect relationship of a kind which you are very inexperienced in recognizing.
Αυτή είναι η πρώτη μας προσπάθεια να εκθέσουμε μια ρητή σχέση αιτίας και αποτελέσματος ενός είδους στο οποίο δεν έχεις εμπειρία στην αναγνώρισή του.

The overuse of smartphones is often associated with lower academic achievement in young people(however a cause and effect relationship is not clear).
Η υπερβολική χρήση των smartphones συνδέεται συχνά με χαμηλότερες επιδόσεις στο σχολείο σε νεαρά άτομα(ωστόσο δεν υπάρχει ξεκάθαρη σχέση αιτίας και αποτελέσματος).

although a cause and effect relationship between aneuploidy and cancer has not been established.
των χρωμοσωμικών βραχιόνων, αν και μια σχέση αιτίας και αποτελέσματος μεταξύ ανευπλοειδίας και καρκίνου δεν έχει καθοριστεί.

graphical representation of the company's strategy through strategic objectives of the company, their mutual relations(cause and effect relationship).
το Balance Scorecard δείχνουν τη στρατηγική της εταιρείας μέσα από την αλληλεξάρτηση των στόχων(Cause and effect relationships).

It also sets forth a cause and effect relationship that explains why you cannot fail in your efforts to achieve the goal of this course.
Παραθέτει μια σχέση αιτίας και αποτελέσματος, η οποία εξηγεί γιατί δεν μπορείς ν' αποτύχεις στις προσπάθειές σου να επιτύχεις τον στόχο του Μαθήματος.

It also sets forth a cause and effect relationship that explains why you cannot fail in your efforts to achieve the goal of the course.
Επίσης ξεκινά μια σχέση αιτίας και αποτελέσματος η οποία εξηγεί γιατί δεν γίνεται να μην πετύχεις τον στόχο αυτών των μαθημάτων.

Although a cause and effect relationship has not been established, the occurrence of lymphadenopathy indicates
Παρά το ότι δεν διαπιστώθηκε μια σχέση αιτίου και αιτιατού, η εμφάνιση λεμφαδενοπάθειας επιβάλλει την ανάγκη διαφορικής διάγνωσης αυτής της κατάστασης,

The reports suggesting a higher incidence of birth defects in children of drug-treated epileptic women cannot be regarded as adequate to prove a definite cause and effect relationship.
Οι αναφορές, που υποδεικνύουν μεγαλύτερη συχνότητα συγγενών διαμαρτιών σε παιδιά επιληπτικών γυναικών υπό θεραπεία, δεν μπορούν να θεωρηθούν ως επαρκείς αποδείξεις σαφούς συσχέτισης του αιτίου και αιτιατού.