EMBEDDED OBJECT in Greek translation

• ενσωματωμένο αντικείμενο
• ενσωματωμένου αντικειμένου

Examples of using Embedded object in English and their translations into Greek

When an embedded object has its"own interface",
Όταν ένα ενσωματωμένο αντικείμενο έχει"δική του διεπαφή",

only part of the embedded object is displayed in the document; the object may contain additional information that does not appear.
εμφανίζεται μόνο ένα μέρος του ενσωματωμένου αντικειμένου στο έγγραφο, το αντικείμενο μπορεί να περιέχει πρόσθετες πληροφορίες που δεν εμφανίζεται.

select the information that you want to copy as a linked or embedded object.
επιλέξτε τις πληροφορίες που θέλετε να αντιγράψετε ως ένα συνδεδεμένο ή ενσωματωμένο αντικείμενο.

When you activate an embedded object in a presentation, only part of the embedded object is displayed in the presentation.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΚατά την ενεργοποίηση ενός ενσωματωμένου αντικειμένου σε μια παρουσίαση, εμφανίζεται μόνο ένα μέρος του ενσωματωμένου αντικειμένου στην παρουσίαση.

The chart representing your selected group is added to the worksheet as an embedded object.
Το γράφημα που αντιπροσωπεύει την επιλεγμένη ομάδα προστίθεται στο φύλλο εργασίας ως ενσωματωμένο αντικείμενο.

To open the embedded object as the type that you specify in the list without changing the embedded object type, click Activate.
Για να ανοίξετε το ενσωματωμένο αντικείμενο ως τύπο που καθορίζετε στη λίστα χωρίς να αλλάξετε τον τύπο του ενσωματωμένου αντικειμένου, κάντε κλικ στην επιλογή Ενεργοποίηση.

To set up how you want an embedded object to run during a presentation,
Για να ρυθμίσετε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε να εκτελείται ένα ενσωματωμένο αντικείμενο στη διάρκεια παρουσίασης,

When you insert an Excel spreadsheet into your presentation, it becomes an OIE embedded object.
Όταν εισαγάγετε ένα υπολογιστικό φύλλο του Excel στην παρουσίασή σας, αυτό μετατρέπεται σε ενσωματωμένο αντικείμενο OLE.

Select Paste to insert an embedded object, or select Paste link to insert a link to the object,
Επιλέξτε Επικόλληση για να εισαγάγετε ένα ενσωματωμένο αντικείμενο ή επιλέξτε Επικόλληση σύνδεσης για να εισαγάγετε μια σύνδεση προς το αντικείμενο

Note When you activate an embedded object in a document, only part of the embedded object is displayed within the document;
Σημείωση Όταν ενεργοποιείτε ένα ενσωματωμένο αντικείμενο σε ένα έγγραφο, μόνο ένα μέρος του εμφανίζεται το ενσωματωμένο αντικείμενο στο έγγραφο.

To change an embedded object, double-click the object to open
Για να αλλάξετε ένα ενσωματωμένο αντικείμενο, κάντε διπλό κλικ στο αντικείμενο για να το ανοίξετε

Click Paste to insert an embedded object, or click Paste link to insert a link to the object..
Επιλέξτε Επικόλληση για να εισαγάγετε ένα ενσωματωμένο αντικείμενο ή επιλέξτε Επικόλληση σύνδεσης για να εισαγάγετε μια σύνδεση προς το αντικείμενο..

you can copy the information as either a linked object or an embedded object.
μπορείτε να αντιγράψετε τις πληροφορίες ως ένα συνδεδεμένο αντικείμενο ή ένα ενσωματωμένο αντικείμενο.

use an embedded object.
χρησιμοποιήστε ένα ενσωματωμένο αντικείμενο.

the PowerPoint presentation that contains the slides that you want to create a linked object or embedded object from.
την παρουσίαση PowerPoint που περιέχει τις διαφάνειες που θέλετε να δημιουργήσετε ένα συνδεδεμένο αντικείμενο ή ένα ενσωματωμένο αντικείμενο.

If you want a document to contain only a rendering of the embedded object and not the actual contents,
Εάν θέλετε ένα έγγραφο να περιέχει Αποκοπή μόνο μια απόδοση του ενσωματωμένου αντικειμένου και όχι το πραγματικό περιεχόμενο,

as by pressing CTRL+V), when you insert it as a linked or embedded object, you can work with it in the original program.
εισάγετε ως συνδεδεμένου ή ενσωματωμένου αντικειμένου, μπορείτε να εργαστείτε με το περιεχόμενο στο αρχικό πρόγραμμα όπου δημιουργήθηκε.

when you insert it as a linked or embedded object, you can still work with the content in the original program where it was created.
συνδυασμό πλήκτρων Ctrl+ V), όταν εισάγετε ως συνδεδεμένου ή ενσωματωμένου αντικειμένου, μπορείτε να εργαστείτε με το περιεχόμενο στο αρχικό πρόγραμμα όπου δημιουργήθηκε.

To remove metadata from an embedded object, activate the object,
Μπορείτε να καταργήσετε μετα-δεδομένων από ένα ενσωματωμένο αντικείμενο, ενεργοποιώντας το αντικείμενο,

The reason is that the image is not treated as a picture because it is most likely an image with a drawing type of format such as an embedded object as we can see below.
Ο λόγος είναι ότι η εικόνα δεν αντιμετωπίζεται ως εικόνα, αλλά ως έναν τύπο σχεδίου, όπως ένα ενσωματωμένο αντικείμενο όπως μπορούμε να δούμε και στην παρακάτω εικόνα.