EMBEDDED OBJECT in Slovak translation

• vložený objekt
• vloženého objektu

Examples of using Embedded object in English and their translations into Slovak

when you insert it as a linked or embedded object, you can still work with the content in the original program where it was created.
vložíte ako prepojeného alebo vloženého objektu, môžete pokračovať v práci s obsahom v pôvodnom programe, kde bol vytvorený.

or some other embedded object inserted in a Word document.
rovnice MathType alebo iného vloženého objektu, ktorý je vložený vo wordovom dokumente.

when you insert it as a linked or embedded object, you can work with it in the original program.
vložíte ako prepojeného alebo vloženého objektu, môžete pokračovať v práci s obsahom v pôvodnom programe, kde bol vytvorený.

Embedding Object.
Vložený objekt.

Change linked or embedded objects.
Zmena prepojeného alebo vloženého objektu.

Compresses pictures and embedded objects and shrinks the size of Office files.
Komprimuje obrázky a vložené objekty a zmenšuje veľkosť súborov Office.

Open XML Embedded objects The same The same Converted to static content.
Vstavané objekty, ako napríklad Open XML, sa prevedú na statický obsah.

opening linked or embedded objects.
otváranie prepojených alebo vložených objektov.

The file was created from a template that contains embedded objects.
Súbor bol vytvorený pomocou šablóny, ktorá obsahuje vložené objekty.

An introduction to linked and embedded objects.
Úvodné informácie o prepojených a vložených objektoch.

graphics, and embedded objects from the file. It strips everything from the fileexcept readable text(ASCII characters).
grafiky a vložené objekty zo súboru a ponecháva len čitateľný text(ASCII znakov).

Embedded objects become part of the Word file
Vložené objekty sa stanú súčasťou wordového súboru

ActiveX controls and embedded objects are small pieces of code that provide additional functionality to your file,
Ovládacie prvky ActiveX a vložené objekty sú malé častí kódu, ktoré poskytujú ďalšie funkcie súboru,

The main differences between linked objects and embedded objects are where the data is stored
Hlavnými rozdielmi medzi prepojenými a vloženými objektmi sú miesto, kam sa údaje ukladajú,

And all embedded objects on a webpage(movies, mp3s, flash, quicktime, etc)!
Rovnako tak aj prevzatie všetkých objektov vložených na webové stránky(filmy, mp3, flash, QuickTime atď.)!

The main differences between linked objects and embedded objects are where the data is stored
Hlavnými rozdielmi medzi prepojenými a vloženými objektmi sú miesto, kam sa údaje ukladajú,

The main differences between linked objects and embedded objects are where the data is stored
Hlavný rozdiel medzi prepojenými objektmi a vloženými objektmi je v miestach uloženia ich dát

You can convert Open XML embedded objects so that people using earlier versions of Word will be able to edit them.
Vložené objekty Open XML môžete konvertovať tak, aby ich mohli upravovať ľudia, ktorí používajú staršie verzie Wordu.

Embedded objects become part of the Word file
Vložené objekty sa stávajú súčasťou súboru programu Word

Most embedded objects in PowerPoint presentations created on Windows do not translate well within a Mac version of PowerPoint.
Naposledy vložených objektov prezentácie programu PowerPoint vo Windows neprejaví v rámci Mac verzii programu PowerPoint.