EVERYTHING IS PERMITTED in Greek translation

• όλα επιτρέπονται
• τα πάντα επιτρέπονται
• πάντα επιτρέπονται
• όλα είναι επιτρεπτά
• όλα επιτρέπον
• όλα είναι δυνατά

Examples of using Everything is permitted in English and their translations into Greek

In poetry everything is permitted.
Στην ποίηση όλα επιτρέπονται.

Where everything is permitted.
Εκεί που όλα επιτρέπονται.

where everything is permitted.
είναι η πόλη που επιτρέπονται όλα.

Without God. everything is permitted.
Χωρίς τον Θεό, επιτρέπονται τα πάντα.

He thinks everything is permitted to him.
Θεωρούν ότι τους επιτρέπονται τα πάντα.

As soon as old comrades are involved, everything is permitted even if, as in Vietnam, we all know that nothing is changing.
Από τη στιγμή που πρόκειται για παλιούς συντρόφους, τα πάντα επιτρέπονται, ακόμα και εάν, όπως και στο Βιετνάμ, ο καθένας γνωρίζει ότι τίποτα δεν έχει αλλάξει.

Everything is permitted to a power structure that bases its authority in Nature,
Όλα είναι επιτρεπτά σε μια εξουσία που εξουσιοδοτείται από τη Φύση, την υγεία

To us, everything is permitted, for we are the first in the world to raise the sword in the name of freeing everybody.
Εμάς, τα πάντα επιτρέπονται, γιατί είμαστε οι πρώτοι που σηκώνουμε το σπαθί όχι.

My beloved! Philippov But if everything is permitted, who can decide on the form of action?
Philippov Όμως αν όλα είναι επιτρεπτά, ποιος μπορεί να αποφασίσει για τον τρόπο δράσης; Χρόνος?

then everything is permitted and nothing is important.
τότε όλα είναι δυνατά και τίποτα δεν έχει σημασία.

Here, Putin acts on the principle“to my friends everything is permitted- to my enemies, the full force of the law.”.
Σε αυτό το σημείο, ο Πούτιν δρα σύμφωνα με την αρχή«στους φίλους μου επιτρέπονται όλα- στους εχθρούς μου γίνεται η πλήρης εφαρμογή του νόμου».

To fully realize this is to face a terrible freedom in which Nothing is True and Everything is Permitted, which is to say that everything is possible,
Όταν το κατανοήσουμε πλήρως αυτό, τότε ερχόμαστε αντιμέτωποι με μια τρομερή ελευθερία, στα πλαίσια της οποίας Τίποτα δεν είναι Αληθινό και τα Πάντα Επιτρέπονται, δηλαδή σα να λέμε

Le Roy himself was convinced that everything is permitted in representation, that subject is more important than image itself and emotion takes precedence over exact depiction.
ο ίδιος πρεσβεύει ότι εικονιστικά όλα είναι επιτρεπτά και το θέμα υπερτερεί της εικόνας, ενώ η συγκίνηση είναι σημαντικότερη της αποτύπωσης.

To fully realize this is to face a terrible freedom in which Nothing is True and Everything is Permitted, which is to say that everything is possible,….
Όταν το κατανοήσουμε πλήρως αυτό, τότε ερχόμαστε αντιμέτωποι με μια τρομερή ελευθερία, στα πλαίσια της οποίας Τίποτα δεν είναι Αληθινό και τα Πάντα Επιτρέπονται, δηλαδή σα να λέμε πως τα πάντα είναι πιθανά, δεν υπάρχουν βεβαιότητες και οι συνέπειες μπορεί να είναι τρομακτικές.

Indeed, everything is permitted if God doesn't exist,
Πραγματικά τα πάντα επιτρέπονται αφού δεν υπάρχει θεός

Everything is permitted, for we are the first to raise the sword not to oppress races
Για εμάς, τα πάντα επιτρέπονται, γιατί είμαστε οι πρώτοι που σηκώνουμε το σπαθί όχι για να καταπιέζονται φυλές και να γίνουν δούλοι,

not everything is permitted.
ακόμα και σε αυτή την περίπτωση, δεν επιτρέπονται όλα.

for the sake of making a few euros more, everything is permitted, including disregarding the most elementary safety rules to the point of catastrophe.
χάριν του κέρδους μερικών παραπάνω ευρώ, επιτρέπονται τα πάντα, ακόμη και η παραγνώριση των πλέον βασικών κανόνων ασφαλείας μέχρι του σημείου να οδηγούμαστε στην καταστροφή.

Everything is permitted.”.
Προσπάθησε να δείξει ότι«Όλα επιτρέπονται».

But not everything is permitted.
Δεν επιτρέπονται όμως όλα.