EVERYTHING IS PERMITTED in Slovak translation

['evriθiŋ iz pə'mitid]
['evriθiŋ iz pə'mitid]
všetko je dovolené
everything is permitted
everything is allowed
everything is permissible
všetko je povolené
everything is permitted
everything is allowed

Examples of using Everything is permitted in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In France everything is permitted, even what is prohibited.
Vo Francúzsku je všetko dovolené, i to, čo je zakázané.
In America everything is permitted except for what is prohibited.
V Amerike je všetko dovolené, okrem toho, čo je zakázané.
In France, everything is permitted, including that which is prohibited.
Vo Francúzsku je všetko dovolené, i to, čo je zakázané.
In France, everything is permitted, including those things that are prohibited.
Vo Francúzsku je všetko dovolené, i to, čo je zakázané.
Some theists argue that without God, everything is permitted.
Niektorí ľudia popierajú Boha a myslia si, že bez Boha je všetko dovolené.
In love and war everything is permitted.
V láske a vojne je dovolené všetko.
If God is Dead, Everything is Permitted?
Ak je boh mŕtvy, je všetko dovolené?
In war and love everything is permitted.
Vo vojne a láske je všetko povolené.
At that time everything is permitted.
V tej dobe bolo povolené všetko.
Now in cinema everything is permitted.
Veď v biografe je všetko dovolené.
then everything is permitted.
potom je dovolené všetko.
He thinks everything is permitted to him.
Vedomie si myslí, že mu je všetko dovolené.
When Everything is Permitted.
Keď všetko nám je dovolené.
Everything is permitted to me, but nothing shall enslave me.
Všetko mi je dovolené, ale ja sa nedám ničím zotročiť.
If God does not exist then everything is permitted.”- Dostoevsky.
Ak Boh nie je, všetko je dovolené(Dostojevskij).
Everything is permitted.
Všetko je dovolene.
Everything is permitted," you say?
Všetko mi je dovolené," hovoríš?
Everything is permitted as long as the unprofitable banana industry on islands such as French Guiana,
Všetko je dovolené, pokiaľ sa ochráni nevýnosné odvetvie banánov na ostrovoch, ako Francúzska Guyana,
bargain agreement, everything is permitted, and the use of deadly poison gases such as mustard gas.
zmluvy nezmluvy, všetko je povolené, aj použitie smrtiacich bojových plynov, ako je yperit.
remember, everything is permitted.”.
zákonom pamätaj- všetko je dovolené.
Results: 74, Time: 0.052

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak