EVIL WILL in Greek translation

• κακό θα
• κακού θα
• διαβολικό θα

Examples of using Evil will in English and their translations into Greek

The radical therapy of evil will come with Christian education
Η ριζική θεραπεία του κακού θα έλθει με τη χριστιανική αγωγή

Hannah Arendt said'the problem of evil will be the fundamental question of post-war intellectual life in Europe'.
Όπως είχε επισημάνει ήδη από το 1945:«Το πρόβλημα του κακού θα αποτελέσει το θεμελιώδες ζήτημα της μεταπολεμικής πνευματικής ζωής στην Ευρώπη.».

then the work of evil will dwindle, because darkness cannot abide the Light.
η δράση του κακού θα μειωθεί, γιατί το σκοτάδι δεν μπορεί να αντέξει το Φως.

I know that we cannot change the world overnight and the forces of evil will always have their share of determining the fate of our fellow human beings.
Γνωρίζω ότι δεν μπορούμε να αλλάξουμε τον κόσμο εν μια νυκτί και ότι οι δυνάμεις του κακού θα έχουν πάντα λόγο στον καθορισμό της μοίρας των συνανθρώπων μας.

and the kingdom of evil will return?
άλλοι πόλεμοι και, το βασίλειο του κακού θα επιστρέψει;?

acted as an accomplice to evil will handle themselves well from here on out.
ενέργησαν ως συνεργός του κακού θα συμπεριφερθούν καλά από εδώ και στο εξής.

True, the passing of the old order with all its temptations and pressures toward evil will be a grand relief.
Είναι αλήθεια ότι το πέρασμα της παλαιάς τάξεως με όλους τους πειρασμούς και τις πιέσεις της προς το κακό θ' αποτελέση μια μεγάλη ανακούφισι.

But this evil will last as long as the instruments of production belong to a few.
Αλλά αυτό το κακό θα διαρκεί για όσο τα μέσα παραγωγής ανήκουν σε λίγους.

Then the balance between good and evil will shift, and evil will rule.
Τότε η ισορροπία ανάμεσα στο καλό και το κακό, θα μετατοπιστεί και το κακό θα επικρατήσει.

As for Caiaphas, he is the demon of evil will within each one of us.
Όσον αφορά τον Καϊάφα είναι ο δαίμονας της κακής θέλησης σε κάθε ένα από εμάς.

little by little good will replaces evil will.
η καλή θέληση αντικαθιστά λίγο λίγο την κακή θέληση.

All these penalties are relevant not only in protecting society from the evil will of a criminal, but are also called to help in reforming him.
Το νόημα όλων αυτών των δικαστικών ποινών δεν είναι μόνο η προστασία της κοινωνίας από την κακή βούληση του εγκληματία, αλλά και ο σωφρονισμός αυτού.

punishment will be able to stop the evil will.
εκφοβισμού και τιμωρίας δεν θα μπορέσει να εμποδίσει την κακή βούληση.

mind and evil will).
νους και κακή θέληση).

You must realize by now that whether we perceive the world as good or as evil will depend on the kinds of elementals we construet inside us and project outward.
Πρέπει τώρα λοιπόν να αντιληφθούμε ότι το εάν αντιλαμβανόμαστε τον κόσμο σαν καλό ή σαν διαβολικό, θα έγκειται στα είδη των στοιχειακών που εμείς έχουμε δημιουργήσει μέσα μας και τα προεκτείνουμε προς τα έξω.

You must realize by now that whether we perceive the world as good or as evil will depend on the kinds of elementals we construct inside us and project outward.
Πρέπει τώρα λοιπόν να αντιληφθούμε ότι το εάν αντιλαμβανόμαστε τον κόσμο σαν καλό ή σαν διαβολικό, θα έγκειται στα είδη των στοιχειακών που εμείς έχουμε δημιουργήσει μέσα μας και τα προεκτείνουμε προς τα έξω.

the demon of the mind and the demon of evil will.
του δαίμονα του Νου και του δαίμονα της Κακής Θέλησης.

All evils will disappear.
Όλα τα κακά θα εξαφανιστούν.

the demise of Rahl, new and unimagined evils will arise to fill the void,
με τον αφανισμό του Ραλ,… νέα και αφάνταστα κακά θα εμφανιστούν για να καλύψουν το κενό,

Kids who are afraid of the darkness and the evils will enjoy to play the game….
Τα παιδιά, οι οποίοι φοβούνται το σκοτάδι και τα κακά θα απολαμβάνουν να παίξουν το παιχνίδι….