EXCEPTIONALLY HIGH LEVEL in Greek translation

• εξαιρετικά υψηλό επίπεδο
• εξαιρετικά υψηλού επιπέδου

Examples of using Exceptionally high level in English and their translations into Greek

In ketoacidosis, the bloodstream is flooded with exceptionally high levels of glucose, which is the blood sugar and ketones.
Στην κετοξέωση, η κυκλοφορία του αίματος είναι πλημμυρισμένη με εξαιρετικά υψηλά επίπεδα γλυκόζης το σάκχαρο του αίματος και κετόνες.

Kaspersky Lab, a leading developer of secure content management systems, has announced that Kaspersky Internet Security 2010 has demonstrated exceptionally high levels of protection in testing carried out by the respected German laboratory AV-Test as part of its Real World trial.
Η Kaspersky Lab, κορυφαία εταιρία ανάπτυξης λύσεων ασφαλούς διαχείρισης περιεχομένου, ανακοινώνει ότι η λύση Kaspersky Internet Security 2010 έλαβε ακόμη μια σημαντική διάκριση, καθώς επέδειξε εξαιρετικά υψηλά επίπεδα προστασίας κατά τη διάρκεια της δοκιμής«Real World» του αναγνωρισμένου ανεξάρτητου Γερμανικού εργαστηρίου AV-Test.

reflects Moody's view that the sizable net asset position of the Qatari government and exceptionally high levels of wealth will continue to provide significant support to the sovereign credit profile for the time being.
προφίλ του Κατάρ και αντικατοπτρίζει την άποψη του Moody's ότι η αξιοσημείωτη καθαρή θέση ενεργητικού της κυβέρνησης του Κατάρ και τα εξαιρετικά υψηλά επίπεδα πλούτου θα συνεχίσουν να παρέχουν σημαντική στήριξη στο πιστωτικό προφίλ των κρατικών ομολόγων επί του παρόντος.

The company has an exceptionally high level of know-how both in the field of battery cell technology
Η εταιρία διαθέτει ένα εξαιρετικό επίπεδο τεχνογνωσίας τόσο στο τομέα κυψελών μπαταριών όσο

asset quality remains a concern as the banking system is still burdened by an exceptionally high level of non-performing loans(NPLs).
η ποιότητα ενεργητικού παραμένει πηγή ανησυχίας, καθώς το τραπεζικό σύστημα βαρύνεται ακόμη από ιδιαίτερα υψηλά επίπεδα NPLs.

The issue is that we need to be sure that there is a strategy to deal with Greece's exceptionally high level of nonperforming loans over the medium term.
Το θέμα μας είναι ότι χρειάζεται να είμαστε σίγουροι ότι υπάρχει στρατηγική που θα αντιμετωπίζει το ελληνικό εξαιρετικά υψηλό υπόλοιπο των μη εξυπηρετούμενων δανείων σε μεσοπρόθεσμο επίπεδο.

We need to be sure that there is a strategy to deal with Greece's exceptionally high level of non-performing loans over the medium term," he said.
Χρειάζεται να είμαστε σίγουροι ότι υπάρχει μια στρατηγική για την αντιμετώπιση του εξόχως υψηλού επιπέδου των μη εξυπηρετούμενων δανείων στην Ελλάδα σε μεσοπρόθεσμη βάση», εκφράζει.

The issue is that we need to be sure that there is a strategy to deal with Greece's exceptionally high level of nonperforming loans over the medium term.
Το θέμα είναι ότι πρέπει να διασφαλίσουμε πως υπάρχει μία στρατηγική για να αντιμετωπιστεί το υπερβολικά υψηλό επίπεδο μη εξυπηρετούμενων δανείων στην Ελλάδα, μεσοπρόθεσμα.

Despite the deplorable lack of statistics on this aspect of the labour market it is clear that ethnic minorities face an exceptionally high level of discrimination.
Παρά την προφανή έλλειψη στατιστικών στοιχείων σχετικά με τη θέση τους στην αγορά εργασίας, είναι πασιφανές ότι οι εθνικές μειονότητες αντιμετωπίζουν ιδιαίτερα έντονες διακρίσεις.

The most important issue is that, to be sure that Greek has a strategy for how to deal with its exceptionally high level of nonperforming loans over the medium term.
Το θέμα μας είναι ότι χρειάζεται να είμαστε σίγουροι ότι υπάρχει στρατηγική που θα αντιμετωπίζει το ελληνικό εξαιρετικά υψηλό υπόλοιπο των μη εξυπηρετούμενων δανείων σε μεσοπρόθεσμο επίπεδο.

The labour market is characterised by an exceptionally high level of part-time work(about 44 % of the workforce), and a high number of people on disability benefits.
Η αγορά εργασίας χαρακτηρίζεται από ένα εξαιρετικά υψηλό ποσοστό εργαζομένων με μερική απασχόληση(περίπου το 44% του εργατικού δυναμικού) και μεγάλο αριθμό δικαιούχων παροχών αναπηρίας.

Peasants' Inspection in raising it to an exceptionally high level, in giving it a leadership with Central Committee rights, etc., etc.
των Αγροτών, εξυψώνοντάς την σε εξαιρετικά ψηλό επίπεδο, δίνοντάς της ηγεσία με δικαιώματα Κεντρικής Επιτροπής, κλπ.

The application deadline has been extended in response to exceptionally high levels of interest for this year's award.
Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων παρατάθηκε λόγω του εξαιρετικά υψηλού ενδιαφέροντος για το φετινό βραβείο.

Argan oil contains exceptionally high levels of essential fatty acids,
Τα έλαια αργκάν περιέχουν υψηλά επίπεδα λιπαρών οξέων,

including the sizable net asset position of the government and exceptionally high levels of wealth.
συμπεριλαμβανομένης της σημαντικής καθαρής θέσης του ενεργητικού της κυβέρνησης και των εξαιρετικά υψηλών επιπέδων πλούτου.

leading to exceptionally high levels of social exclusion,
φτάνοντας σε πάρα πολύ υψηλά επίπεδα κοινωνικής απομόνωσης,

Qatar's"exceptionally" high levels of wealth and one of the largest hydrocarbon endowments globally,
Τα εξαιρετικά υψηλά επίπεδα πλούτου του Κατάρ και ένα από τα μεγαλύτερα οφέλη υδρογονανθράκων παγκοσμίως,

The Scholarship for Academic Excellence is offered on an annual basis to the student who has achieved exceptionally high levels of academic excellence
Το βραβείο ακαδημαϊκής αριστείας χορηγείται ετησίως σε φοιτητή/τρια ο/η οποίος/α έχει επιτύχει ιδιαίτερα υψηλές ακαδημαϊκές επιδόσεις

These are people with exceptionally high energy levels.
Είναι άνθρωποι με ιδιαίτερα υψηλά επίπεδα ενέργειας.

All of our consultants have an exceptionally high level of formal education.
Όλα τα στελέχη και οι συνεργάτες μας έχουν ένα εξαιρετικά υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης.