EXERCISE PROGRAMME in Greek translation

• πρόγραμμα άσκησης
• πρόγραμμα προπόνηση
• πρόγραμμα γυμναστικής
• πρόγραμμα εξάσκησης
• πρόγραμμα ασκήσεων

Examples of using Exercise programme in English and their translations into Greek

Half the patients in each group were also given an exercise programme involving walking briskly for 30 minutes a day, five days a week.
Οι μισοί ασθενείς κάθε ομάδας έκαναν επίσης ένα πρόγραμμα ασκήσεων που περιελάμβανε 30 λεπτά ζωηρού περπατήματος την ημέρα.

Do not neglect to use with a suitable diet regimen as well as exercise programme.
Μην αμελήσετε να χρησιμοποιήσετε με μια κατάλληλη θεραπευτική αγωγή διατροφής, καθώς και πρόγραμμα άσκησης.

compared groups that differed only with respect to an exercise programme intervention.
οι ομάδες παρέμβασης διέφεραν μόνο σε σχέση με το πρόγραμμα άσκησης.

The physiotherapists will assist patients in mobilising after the operation and will supervise an exercise programme.
Οι φυσικοθεραπευτές καλούνται να βοηθήσουν τον ασθενή να κινητοποιηθεί μετά την επέμβαση και να επιβλέπουν το πρόγραμμα άσκησης που θα του δοθεί.

A steady routine is the most important factor in getting the most out of your exercise programme.
Μια σταθερή ρουτίνα είναι ο πιο σημαντικός παράγοντας στο να κερδίσετε περισσότερα από το πρόγραμμα άσκησης.

This held true for the weight gain even if the exercise programme was started in the second trimester of pregnancy.
Αυτό ίσχυε για την αύξηση του σωματικού βάρους, ακόμη και αν το πρόγραμμα άσκησης ξεκινούσε στο δεύτερο τρίμηνο της εγκυμοσύνης.

Do not fail to remember to utilize with a suitable diet regimen as well as exercise programme.
Μην αμελήσετε να χρησιμοποιήσετε με μια κατάλληλη θεραπευτική αγωγή διατροφής, καθώς και πρόγραμμα άσκησης.

combined with an exercise programme.
σε συνδυασμό με ένα πρόγραμμα άσκησης.

including advice on staying active, creating an exercise programme and how manual therapy can help.
συμπεριλαμβανομένων συμβουλών σχετικά με τη διαμονή σας, τη δημιουργία ενός προγράμματος άσκησης και πώς μπορεί να βοηθήσει η χειρωνακτική θεραπεία.

If you have changed your diet and started an exercise programme that has delivered real results,” he says,“then keep it going.
Εάν έχετε αλλάξει τη διατροφή σας και ξεκίνησε ένα πρόγραμμα άσκησης που διατύπωσε πραγματικά αποτελέσματα, λέει, στη συνέχεια, Κρατήστε αυτό που πηγαίνει.

Even people who have never exercised before should begin an exercise programme to lessen the chance of blood clots, and tone muscles.
Ακόμα και άνθρωποι που δεν έχουν ασκηθεί ποτέ, πρέπει να αρχίσουν ένα πρόγραμμα άσκησης για να μειώσουν το πάχος, να μικρύνουν την πιθανότητα των θρόμβων αίματος, και να τονώσουν τους μυς τους.

However, sticking to an exercise programme and eating healthily for several months might prove difficult for many men who have neglected their bodies over the years.
Ωστόσο, να κολλήσει σε ένα πρόγραμμα άσκησης και να τρώει υγιεινά για αρκετούς μήνες μπορεί να αποδειχθεί δύσκολη για πολλούς άνδρες που έχουν παραμεληθεί τα σώματά τους όλα αυτά τα χρόνια.

Before you begin an exercise programme, you should consider your general health,
Πριν αρχίσετε ένα πρόγραμμα άσκησης, σκεφθείτε τη γενική σας υγεία,

An exercise programme devised by researchers at The University of Manchester has dramatically reduced symptoms among young people with first-episode psychosis.
Ένα πρόγραμμα άσκησης που επινοήθηκε από ερευνητές στο Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ έχει μειώσει δραματικά τα συμπτώματα που αντιμετωπίζουν οι νέοι μετά το πρώτο επεισόδιο ψύχωσης.

you can safely begin an exercise programme during pregnancy after consulting with your health care provider.
μπορείτε να ξεκινήσετε με ασφάλεια ένα πρόγραμμα άσκησης κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μετά από διαβούλευση με τον γιατρό γυναικολογο σας.

Do not forget to make use of with an appropriate diet plan and also exercise programme.
Μην παραλείψετε να θυμάστε να κάνουν χρήση του με την κατάλληλη δίαιτα και την άσκηση του προγράμματος.

Do not neglect to make use of with an ideal diet regimen and also exercise programme.
Μην παραλείψετε να θυμάστε να κάνουν χρήση του με την κατάλληλη δίαιτα και την άσκηση του προγράμματος.

Any exercise programme that promotes increased fat burning therefore can help you to reach
Οποιοδήποτε πρόγραμμα γυμναστικής που εστιάζει στην αυξημένη καύση λίπους μπορεί να σας βοηθήσει να πετύχετε

In case you are just starting an exercise programme as a way of improving your health during your pregnancy,
Αν ξεκινάτε τώρα κάποιο πρόγραμμα εξάσκησης, με σκοπό να βελτιώσετε την υγεία σας κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης,

Each person was individually instructed by Zander on how long they should use each piece of equipment- in much the same way as today's personal trainers organise an exercise programme.
Κάθε άτομο εκπαιδευόταν ξεχωριστά από τον Ζάντερ για το πόση ώρα θα έπρεπε να χρησιμοποιεί κάθε κομμάτι του εξοπλισμού-όπως δηλαδή οργανώνουν ένα πρόγραμμα ασκήσεων και οι σημερινοί personal trainer.