EXERCISE PROGRAMME in Slovenian translation

• programa vadbe
• program vaj
• izvaja program
• uresničujejo program
• program vadbe

Examples of using Exercise programme in English and their translations into Slovenian

A consultation with a fitness trainer and exercise programme preparation… €65.00.
Posvet s fitnes trenerjem in sestava vadbenega programa 65,00 €.

Usage with an appropriate diet regimen and also exercise programme.
Uporaba z ustrezno dieto režimu in tudi usposabljanje program.

Usage with a suitable diet and exercise programme.
Uporaba z idealno dieto in program usposabljanja.

The Council approved the EU exercise programme for 2013-2015. It consists of different types of crisis management exercises..
Program vaj EU za obdobje 2013- 2015 Svet je sprejel program vaj EU za obdobje 2013- 2015, ki ga sestavljajo različne vrste vaj kriznega upravljanja.

However, sticking to an exercise programme and eating healthily for several months might prove difficult for many men who have neglected their bodies over the years.
Vendar, z vztrajanjem z izvajanjem programa in zdravo prehranjevanje za nekaj mesecev izkažejo težko za mnoge moške, ki so zanemarjene njihova telesa z leti.

can commit to making the necessary changes, then you will find the diet and exercise programme a lot easier to stick to.”.
lahko zavežejo k uveljavljanju potrebnih sprememb, potem boste našli dieto in telesno vadbo program veliko lažje, da se držijo.

Talk to your doctor if, while taking this medicine, you observe an unintentional loss of body weight(not related to a diet or exercise programme).
Pogovorite se z zdravnikom, če v času jemanja tega zdravila opazite nenamerno izgubo telesne mase(ki ni povezana z dieto ali programom telesne vadbe).

Studies show that approximately 50% of people initiating an exercise programme drop out within 6 months.
Raziskave kažejo, da skoraj 50% ljudi, ki začetka izvajanja programa spusti ven v prvih šestih mesecih.

These fitness assessments may also be performed before and after an exercise programme to measure their client's improvements in physical fitness.
Te ocene sposobnosti se pri osebnem trenerstvu lahko izvajajo tudi pred in po vadbenem programu za merjenje izboljšave fizične sposobnosti njihovih strank.

it is important to keep following the diet and/or exercise programme your doctor has recommended for you.
je pomembno, da se še naprej držite diete in/ali programa telesne vadbe, ki vam ju je priporočil vaš zdravnik.

The Instrument for Stability, the Exercise Programme and the progress in the Civilian Headline Goals 2008
Instrument za stabilnost, program vaj in napredek pri postopkih civilnih glavnih ciljev 2008

Free exercise programme, 20% discount on entry to the swimming pools with the thermal Prehistoric Sea, 20% discount on
brezplačni program vadbe, 20% popusta na vstop v bazene s termalnim Pramojem, 20% na vstop v Sauna Park,

Instead I recommend an exercise programme combining cardiovascular exercise
Namesto tega priporočam z izvajanjem programa, ki združuje kardiovaskularne vaje

Before starting an exercise programme, or if you want to increase
Preden začnete z vadbenim programom ali želite povečati

Participation in exercise programmes.
Sodelovanje pri izvedbi programov.

Do you also think diet is good for heavy weight bearing exercise programmes.
Ali ste tudi mislim, prehrana je dobra za težko nosijo težo vadbe programi.

Treatment and home exercise programmes can be helpful to reach the required strength and fitness level.
Zdravljenje in programi za izvajanje vaj v domačem okolju so lahko koristni za doseganje potrebne mišične moči in vzdržljivosti.

that promote intensive physical activity(exercise programmes, fitness, extreme sports),
prinaša telesno aktivnost(programi vaj, ekstremni športi),

Gruber found that exercise programmes had a significant positive effect on children's self-esteem.
Gruber so ugotovili, da programi vadbe pomembno pozitivno vplivajo na otrokovo samozavest.

including exercise programmes.
kamor sodijo tudi programi telesne vadbe.