FIFTEEN COUNTRIES in Greek translation

• δεκαπέντε χώρες
• 15 χώρες
• δεκαπέντε κράτη
• δεκαπέντε χωρών
• 15 χωρών

Examples of using Fifteen countries in English and their translations into Greek

Rory made television history as the first ever artist to appear on Rockpalast, transmitted live to some fifteen countries with an estimated audience of 50 million.
Ο Rory, έγραψε ιστορία στην τηλεόραση σαν ο πρώτος καλλιτέχνης που εμφανίστηκε στο“Rockpalast” live σε 15 χώρες, με κοινό γύρω στα 50 εκατομμύρια.

offers connection flights to fifteen countries in Europe.
προσφέρει σύνδεση πτήσεις σε δεκαπέντε χώρες της Ευρώπης.

Alegría features an international cast of 55 performers and musicians from fifteen countries.
ψυχική ευφορία- διαθέτει στο δυναμικό της μια διεθνή ομάδα 55 ερμηνευτών και μουσικών από 15 χώρες.

The repetitive, almost hypnotic images that compose the somber film was a result of Pollet's three and a half month trip made in fifteen countries of the Mediterranean.
Οι επαναλαμβανόμενες, σχεδόν υπνωτιστικές εικόνες που συνθέτουν την μελαγχολική ταινία τού Pollet προέρχονται από ένα ταξίδι τριάμιση μηνών που πραγματοποίησε ο σκηνοθέτης σε δεκαπέντε χώρες της Μεσογείου.

Twenty partners covering fifteen countries, bring together competences from food analysis,
Είκοσι εταίροι από δεκαπέντε χώρες συμπράττουν με εξειδικευμένες γνώσεις

The Netherlands is one of fifteen countries in the world where the World Cup will be broadcast in 4k/Ultra HD.
Η Ολλανδία είναι μία από τις δεκαπέντε χώρες στον κόσμο όπου το Παγκόσμιο Κύπελλο θα μεταδοθεί σε 4k/ Ultra HD.

the lower unemployment rates in three of the fifteen countries which did not join the euro zone compared with countries inside the zone.
ποσοστό οικονομικής ανάπτυξης και τα χαμηλότερα ποσοστά ανεργίας σε τρεις από τις δεκαπέντε χώρες που δεν προσχώρησαν στην ευρωζώνη σε σύγκριση με τις χώρες εντός της ζώνης.

In 2013, 120 cancer specialists from more than fifteen countries came together to denounce prices for new oncology drugs that had reached $100,000 or more annually.
Το 2013, 120 ογκολόγοι από 15 χώρες ένωσαν τις δυνάμεις τους για να καταγγείλουν τις τιμές των νέων αντικαρκινικών φαρμάκων, που έχουν φτάσει τις 100.000$ ή και παραπάνω για μια ετήσια θεραπεία[11].

The French Presidency therefore proposed that non-EU companies providing services in the Union should have to register in all fifteen countries, which contradicts the objective of simplification.
Γι' αυτό η γαλλική Προεδρία πρότεινε ότι η ξένη επιχείρηση που παρέχει υπηρεσίες στην Ένωση θα πρέπει να εγγράφεται σε δεκαπέντε χώρες, πράγμα που έρχεται σε αντίθεση με το στόχο της απλοποίησης.

Ride 2 Freedom is a team of twenty-six youths representing fifteen countries who have embarked on a 3,000 mile bike ride across America to rescue children orphaned by the persecution of Falun Gong.
Το Ride 2 Freedom είναι μια ομάδα είκοσι έξι νεαρών, που εκπροσωπούν 15 χώρες, οι οποίοι άρχισαν μια ποδηλατική διαδρομή 5 χλμ. από τη δυτική ακτή της Αμερικής έως την ανατολική, για να σώσουν παιδιά που έμειναν ορφανά λόγω της δίωξης του Φάλουν Γκονγκ.

The fifteen countries of the Union therefore have all the information they need to assess the situation
Τα δεκαπέντε κράτη της Ένωσης διαθέτουν λοιπόν όλα τα απαραίτητα στοιχεία αξιολόγησης

as we looked at the fourth, we from all those fifteen countries say:' That is enough.
είχαμε εξετάσει το 4ο, όλοι μας από τις δεκαπέντε χώρες είπαμε:»Ως εδώ και μη παρέκει.

It is hard to believe that in the fifteen countries of the European Union as many as 7,500 lives are lost simply because people do not use seatbelts in the front seat and in the back seat.
Είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι στις 15 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης χάνονται 7.5 ζωές απλώς και μόνον επειδή τα άτομα δεν χρησιμοποιούν ζώνες ασφαλείας στα εμπρός και στα πίσω καθίσματα.

She has just fifteen countries left to visit in 40 days to break the Guinness World Record for the fastest person to travel to all Sovereign States(plus an additional 11 countries)..
Της απομένουν 15 χώρες για να επισκεφτεί σε διάστημα 40 ημερών και είναι έτοιμη να σπάσει το παγκόσμιο Ρεκόρ Γκίνες ως το πρόσωπο που έχει ταξιδέψει γρηγορότερα σε όλα τα κυρίαρχα κράτη(συν 11 χώρες)..

In all fifteen countries of the Union(before enlargement to 25),
Στο σύνολο των δεκαπέντε κρατών της Ένωσης(πριν από τη διεύρυνση σε 25),

The ABC's OF DEATH is perhaps the most ambitious anthology film ever conceived with productions spanning fifteen countries and featuring segments directed by over two dozen of the world's leading talents in contemporary genre film.
Το ABC's of Death είναι ίσως η πιο φιλόδοξη ταινία ανθολογίας που έγινε ποτέ, με παραγωγές που εκτείνονται σε δεκαπέντε χώρες και διαθέτει κομμάτια που σκηνοθετούνται από δύο δωδεκάδες(και παραπάνω) από τα κορυφαία ταλέντα του κόσμου στο σύγχρονο είδος των ταινιών τρόμου….

The ABC's Of Death is perhaps the most ambitious anthology film ever conceived with productions spanning fifteen countries and featuring segments directed by over two dozen of the world's leading talents in contemporary genre film,
Το ABC's of Death είναι ίσως η πιο φιλόδοξη ταινία ανθολογίας που έγινε ποτέ, με παραγωγές που εκτείνονται σε δεκαπέντε χώρες και διαθέτει κομμάτια που σκηνοθετούνται από δύο δωδεκάδες(και παραπάνω) από τα κορυφαία ταλέντα του κόσμου στο σύγχρονο

and with solely fifteen countries remaining and forty days to travel,
και με μόλις 15 χώρες να απομένουν για να επισκεφτεί μέσα σε 40 μέρες,

even following enlargement, to maintain the fight against the lack of cohesion that still exists in the current European Union of fifteen countries.
μετά τη διεύρυνση, για να συνεχισθεί ο αγώνας κατά του ελλείμματος συνοχής της σημερινής Ευρωπαϊκής Ένωσης των δεκαπέντε χωρών, που τότε ακόμη θα υφίσταται.

taking decisions more in keeping with the wishes of fifteen countries who are asking for this.
της Επιτροπής στις μελλοντικές εξελίξεις και στις αποφάσεις που συμμορφώνονται με τη θέληση των 15 χωρών.