FINAL FORMULATION in Greek translation

• τελική σύνθεση
• τελικό σκεύασμα
• τελική διαμόρφωση
• τελική διατύπωση
• τελικό σκεύασµα
• στο τελικό ιδιοσκεύασμα
• τελική μορφοποίηση
• τελικής σύνθεσης
• του τελικού σκευάσµατος
• οριστική διαμόρφωση

Examples of using Final formulation in English and their translations into Greek

purification or final formulation.
στην κάθαρση ή στο τελικό ιδιοσκεύασμα.

this study design can conclude that the actual final formulation has shown field efficacy when compared to a negative control group
από τον συγκεκριµένο σχεδιασµό µελέτης µπορεί να εξαχθεί το πόρισµα ότι το τελικό σκεύασµα επέδειξε αποτελεσµατικότητα υπό πραγµατικές συνθήκες, σε σύγκριση µε µια οµάδα αρνητικών µαρτύρων,

purification or final formulation.
καθαρισμό ή τελική μορφοποίηση.

efficacy of doxycycline in general, but also for the specific final formulation as marketed in Spain.
την αποτελεσµατικότητα της δοξυκυκλίνης εν γένει όσο και για το συγκεκριµένο τελικό σκεύασµα όπως κυκλοφορεί στην Ισπανία.

animal-derived protein in the cell culture process, purification, or final formulation; and at the same time the invented name has been changed to ReFacto AF.
ζωϊκής προέλευσης στη διαδικασία της κυτταρικής καλλιέργειας, του καθαρισμού, ή της τελικής σύνθεσης, και ταυτόχρονα η επινοηθείσα ονομασία έχει αλλάξει σε ReFacto AF.

The immunogenicity of the final formulation of the CYD dengue vaccine in adults aged 18 to 45 years in endemic areas was assessed in 3 studies conducted all in Asia-Pacific(CYD22 in Vietnam,
Η ανοσογονικότητα του τελικού σκευάσματος του εμβολίου CYD έναντι του δάγκειου πυρετού σε ενήλικες ηλικίας 18 έως 45 ετών σε ενδημικές περιοχές εκτιμήθηκε σε 3 μελέτες που διεξήχθησαν όλες στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού(μελέτη CYD22 στο Βιετνάμ, μελέτη CYD28 στη Σιγκαπούρη

in turn, affects the problem of creating the final formulation of the definition of this movement.
γεγονός που με τη σειρά του επηρεάζει το πρόβλημα της δημιουργίας της τελικής διατύπωσης του ορισμού αυτού του κινήματος.

Strategic Environmental Impact Study, which is approved by the Ministry of Environment, Energy and Climate Change and this is a prerequisite for the final formulation of the General Urban Plan proposal in the Stage B2.
η οποία εγκρίνεται από το Υ.Π.Ε.Κ.Α. και αυτό αποτελεί προϋπόθεση για την τελική διαμόρφωση των προτάσεων του Γ.Π.Σ. στο Β2΄ Στάδιο.

of choosing the ways of participation of Party members in the final formulation of the conclusions that will be the end result of these specialized studies.
σοσιαλιστικής οικοδόμησης στο παρελθόν, και να επιλέξει τις μορφές συμμετοχής των κομματικών δυνάμεων στην τελική διαμόρφωση των συμπερασμάτων που θα προκύψουν απ' αυτές τις εξειδικευμένες μελέτες.

the C60-liposome complex can be processed further into water-based final formulations.
το σύμπλοκο C60-λιποσώματος μπορεί να επεξεργαστεί περαιτέρω σε με βάση το νερό τελικές συνθέσεις.

emulsions and final formulations must be degassed.
γαλακτώδη και τελικές συνθέσεις πρέπει να αποδηλητηριαστούν.

We subject our active ingredients and final formulations to rigorous clinical studies in order to obtain scientifically validated proof
Υποβάλλουμε τα ενεργά συστατικά και τα τελικά σκευάσματα μας σε αυστηρές κλινικές μελέτες προκειμένου να αποκτήσουμε επιστημονικά αποδεδειγμένη απόδειξη

We subject our active ingredients and final formulations to rigorous clinical studies in order to obtain scientifically validated proof
Υποβάλλουμε τα ενεργά συστατικά και τα τελικά σκευάσματα μας σε αυστηρές κλινικές μελέτες προκειμένου να αποκτήσουμε επιστημονικά αποδεδειγμένη απόδειξη

paravenous administration of the final formulation of tenecteplase.
εξωαγγειακή χορήγηση του τελικού παρασκευάσματος της τενεκτεπλάσης.

Finished cosmetic product” means the cosmetic product in its final formulation as placed on the market
Ως«τελικό καλλυντικό προϊόν» νοείται το καλλυντικό προϊόν στην τελική του σύνθεση, όπως τοποθετήθηκε στην αγορά

(a)‘finished cosmetic product' means the cosmetic product in its final formulation, as placed on the market
Τελικό καλλυντικό προϊόν': το καλλυντικό προϊόν στην τελική του σύνθεση, όπως κυκλοφορεί στην αγορά

purification or final formulation.
καθαρισμού ή τελικής μορφοποίησης.

purification or final formulation.
στον καθαρισμό ή στην τελική μορφοποίηση.

The European institutions did indeed refuse to accept SYRIZA's proposals(which in their final formulation, to reiterate, were a much more moderate version of the“Thessaloniki Programme”) as the basis for a new agreement.
Τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα πράγματι αρνήθηκαν να αποδεχθούν ως βάση για μια νέα συμφωνία τις προτάσεις του ΣΥΡΙΖΑ(οι οποίες, να το επαναλάβω, στην τελική τους διατύπωση ήταν μια πολύ πιο μετριοπαθής εκδοχή του«προγράμματος της Θεσσαλονίκης»).

In order to create the final formulation, all the product's physical
Για να δημιουργηθεί το τελικό μείγμα, όλα τα φυσικά