FIRST EXPLOSION in Greek translation

• πρώτη έκρηξη
• πρώτης έκρηξης
• πρώτες εκρήξεις

Examples of using First explosion in English and their translations into Greek

Larisa had been at the entrance to the weight room at the instant of the first explosion, standing beside Ibragim,
Η Λαρίσα ήταν στην είσοδο της αίθουσας με τα βάρη τη στιγμή της πρώτης έκρηξης, στεκόταν δίπλα στον Ιμπραγκίμ,

The children had been asleep on the floor at the moment of the first explosion, and were protected.
Τα παιδιά κοιμούνταν στο πάτωμα τη στιγμή της πρώτης έκρηξης και γλίτωσαν.

causing casualties among the crowd that had gathered around the site of the first explosion.
με αποτέλεσμα να σκοτώσει κάποιους από τους πολίτες που είχαν συγκεντρωθεί στο σημείο της πρώτης έκρηξης.

Police said another blast that shook Jalalabad was a controlled detonation after experts discovered a further bomb close to the scene of the first explosion.
Εξάλλου η αστυνομία ανακοίνωσε ότι μια τρίτη έκρηξη που συγκλόνισε τη Τζαλαλαμπάντ προήλθε από την ελεγχόμενη πυροδότηση μιας ακόμη βόμβας που είχε τοποθετηθεί κοντά στο σημείο της πρώτης έκρηξης.

Police said a third blast that shook Jalalabad was a controlled detonation after experts discovered another bomb close to the scene of the first explosion.
Εξάλλου η αστυνομία ανακοίνωσε ότι μια τρίτη έκρηξη που συγκλόνισε τη Τζαλαλαμπάντ προήλθε από την ελεγχόμενη πυροδότηση μιας ακόμη βόμβας που είχε τοποθετηθεί κοντά στο σημείο της πρώτης έκρηξης.

He gained a bit of notoriety as a result of a tweet he posted overlooking the site of the first explosion at the 2013 Boston Marathon.
Κέρδισε λίγη φήμη ως αποτέλεσμα ενός tweet που δημοσίευσε με θέα την περιοχή της πρώτης έκρηξης στο 2013 Boston Marathon.

The first explosions tore open the entire medical section.
Οι πρώτες εκρήξεις κατέστρεcαν όλο το ιατρικό τμήμα.

With the first explosions.
Μετά τις πρώτες εκρήξεις.

For us the glorious tradition of the Russian Revolution consists in the fact that in its first explosions, in 1905 and 1917,
Για μας η ένδοξη παράδοση της Ρωσικής Επανάστασης συνίσταται στο γεγονός ότι στις πρώτες εκρήξεις της, το 1905 και 1917, ήταν η πρώτη που αναπτύχθηκε

Why the first explosion?
Γιατί η πρώτη έκρηξη;?

Moments after the first explosion.
Οι πρώτες στιγμές μετά την έκρηξη.

The first explosion had.
Η πρώτη έκρηξη έγινε.

That was the first explosion.
Αυτή ήταν η πρώτη έκρηξη!

The first explosion went off.
Η πρώτη έκρηξη έγινε.

There went the first explosion.
Έγινε η πρώτη έκρηξη.

That had been the first explosion.
Αυτή ήταν η πρώτη έκρηξη!

The first explosion happened at….
Η πρώτη έκρηξη σημειώθηκε στις….

I never heard the first explosion.
Δεν είχα ακούσει ποτέ την πρώτη εκτέλεση.

How long to empty the plant after the first explosion?
Πόσο θα πάρει να αδειάσει το εργοστάσιο μετά την πρώτη έκρηξη;?

From the first explosion of the Universe into.
Όπως στην πρώτη δημιουργία του κόσμου μέσα από.