FORCES CONTINUE in Greek translation

• δυνάμεις συνεχίζουν
• δυνάμεις εξακολουθούν

Examples of using Forces continue in English and their translations into Greek

The modernization of nuclear forces continues.
Ο εκσυγχρονισμός των πυρηνικών δυνάμεων συνεχίζεται.

Modernization of nuclear forces continues.
Ο εκσυγχρονισμός των πυρηνικών δυνάμεων συνεχίζεται.

Italy surrendered on 8 September, but German forces continued to fight.
Ιταλία που παραδίνεται επάνω 8 Σεπτεμβρίου, αλλά οι γερμανικές δυνάμεις συνέχισαν να παλεύουν.

Government forces continued the pattern of using chemical weapons against civilians in opposition-held areas".
Οι κυβερνητικές δυνάμεις συνέχισαν τη χρήση χημικών όπλων εναντίον αμάχων σε περιοχές που τελούν υπό τον έλεγχο της αντιπολίτευσης.

The forces continued shooting at those who had taken cover in the waters
Οι δυνάμεις συνέχιζαν να πυροβολούν όσους είχαν καλυφθεί στα ύδατα

Modernization of world nuclear forces continues despite overall decrease in number of warheads.
Ο εκσυγχρονισμός των παγκόσμιων πυρηνικών δυνάμεων συνεχίζεται παρά τη γενική μείωση του αριθμού των πυρηνικών κεφαλών.

gone into hiding as Iraqi forces continued to make inroads into Mosul.
κρυβόταν, καθώς οι ιρακινές δυνάμεις συνέχισαν να διεισδύουν στη Μοσούλη.

while the French and Serbian forces continued north and liberated Serbia.
πλευρά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, ενώ οι γαλλικές και οι σερβικές δυνάμεις πορεύτηκαν προς τα βόρεια.

while the French and Serbian forces continued north.
ενώ οι γαλλικές και οι σερβικές δυνάμεις πορεύτηκαν προς τα βόρεια.

were unsuccessful and Polish forces continued to hold the city.
ήταν ανεπιτυχείς και οι πολωνικές δυνάμεις συνέχισαν να κατέχουν την πόλη.

while the French and Serbian forces continued north.
ενώ οι γαλλικές και οι σερβικές δυνάμεις πορεύτηκαν προς τα βόρεια.

the threat of force continues to play no small role in holding the American world empire together.
η απειλή χρήσης βίας συνεχίζει να διαδραματίζει έναν κάθε άλλο παρά μικρό ρόλο στην διατήρηση της συνοχής της παγκόσμιας Αμερικανικής αυτοκρατορίας.

despite the fact that the Ottoman forces continued to control all the forts
παρά το γεγονός ότι οι οθωμανικές δυνάμεις συνέχιζαν να ελέγχουν όλα τα φρούρια

We call for an immediate end to this offensive which is absolutely not acceptable given that the use of force continues to endanger the life of the Syrian people,
Καλούμε σε άμεσο τερματισμό αυτής της επίθεσης, η οποία είναι απολύτως απαράδεκτη, δεδομένου ότι η χρήση βίας συνεχίζει να θέτει σε κίνδυνο τη ζωή του συριακού λαού,

He added that forces continue their journey.
Του έδωσε τη δύναμη να συνεχίσουν το ταξίδι τους.

Coalition forces continue a deliberate withdrawal from northeast Syria.
Οι δυνάμεις του συνασπισμού συνεχίζουν την εσκεμμένη αποχώρηση από τη βορειοανατολική Συρία.

But in the USSR the productive forces continue to develop.
Αλλά στην ΕΣΣΔ οι παραγωγικές δυνάμεις συνεχίζουν να αναπτύσσονται.

Allied forces continue advance." They're doing all right.
Συμμαχικες δυναμεις συνεχιζουν την προελαση." Φιλε, τα πανε μια χαρα.

If this procedure does not have to taste, nobody forces continue.
Αν αυτή η διαδικασία δεν πρέπει να δοκιμάσετε, δυνάμεις κανείς να συνεχίσει.

Meanwhile, opposition forces continue to search for the embattled former leader.
Εν τω μεταξύ, οι δυνάμεις της αντιπολίτευσης συνεχίζουν τις έρευνες για τον εντοπισμό του έκπτωτου ηγέτη.