GROUP CONTINUED in Greek translation

• όμιλος συνέχισε
• ομάδα συνέχισε
• συγκρότημα συνέχισε
• όμιλος εξακολούθησε
• οργάνωση συνέχισε

Examples of using Group continued in English and their translations into Greek

The participants of the study were then divided into two groups: one group continued to follow their normal western diet over 14 weeks while the other complemented their diet with a daily intake of 60 grams of walnuts, hazelnuts, and almonds.
Οι συμμετέχοντες χωρίστηκαν σε δύο ομάδες: μία ομάδα συνέχισε να ακολουθεί τη δυτική διατροφή για 14 εβδομάδες, ενώ η άλλη συμπλήρωσε τη διατροφή αυτή με 60 γραμμάρια καρύδια, φουντούκια και αμύγδαλα.

In the past six months, the Group continued to develop and expand its employee base,
Κατά την περίοδο των τελευταίων έξι μηνών, ο Όμιλος συνέχισε να αναπτύσσει και να διευρύνει τη βάση των εργαζομένων του,

One group continued to eat their regular, Mediterranean-type Greek diet,
Μια ομάδα συνέχισε να τρέφεται με την κανονική ελληνική διατροφή μεσογειακού τύπου

Even with the challenging operating environment, the Emirates Group continued to invest in and expand on its employee base,
Παρά το δύσκολο λειτουργικό περιβάλλον, ο Όμιλος συνέχισε να επενδύει και να διευρύνει την βάση των εργαζομένων του, αυξάνοντας το συνολικό

veggies as well as vouchers to buy them, and another group continued their eating habits as usual.
να φάνε φρούτα και λαχανικά(αλλά και να αγοράσουν) και η τρίτη ομάδα συνέχισε τις καθημερινές διατροφικές συνήθειες που είχε και πριν.

For another consecutive year the Group continued to invest in improving
Και αυτή τη χρονιά, ο Όμιλος συνέχισε να επενδύει στην αναβάθμιση

In the past six months, the Group continued to develop and expand its employee base,
Κατά τους τελευταίους έξι μήνες ο Όμιλος συνέχισε να αναπτύσσει και να διευρύνει τη βάση εργαζομένων του,

profit milestones, as the group continued to expand its global footprint,
ενώ παράλληλα ο Όμιλος συνέχισε να επεκτείνει την παγκόσμια παρουσία του

At the same time, in 2017 the Group continued the implementation of projects related to improvements in operations and infrastructures, aiming at the further enhancement of
Παράλληλα, στοχεύοντας στην περαιτέρω βελτίωση του πλαισίου διαχείρισης λειτουργικού κινδύνου, κατά το 2017, ο Όμιλος συνέχισε την υλοποίηση έργων που είχαν ήδη ξεκινήσει

Regarding our first half results, the Group continued to grow both on a Revenue and Ebitda basis, while cash-flow was
Όσον αφορά στα οικονομικά αποτελέσματα του α εξαμήνου, ο Όμιλος συνέχισε να αναπτύσσεται σε επίπεδο τόσο εσόδων,

The group continues its investment plan for its network expansion.
Ο όμιλος συνεχίζει αναπόσπαστα το επενδυτικό του έργο για την επέκταση του δικτύου καταστημάτων.

Both groups continued taking their conventional medications.36.
Και οι δύο ομάδες συνέχισαν να παίρνουν τα συμβατικά φάρμακά τους. 36.

Rick and the group continue to acclimatise to their new surroundings.
Ο Rick και η ομάδα συνεχίζουν να εγκλιματίζονται στο νέο περιβάλλον.

Rick and the group continue to have trouble assimilating into Alexandria.
Ο Rick και η ομάδα συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν προβλήματα με την προσαρμογή τους στην Alexandria.

Meanwhile, Rick and the group continue to enact the plan.
Ο Rick και η ομάδα συνεχίζουν να θέτουν σε εφαρμογή το σχέδιο.

Both groups continued to receive regular clinical care during that time.
Και οι δύο ομάδες συνέχισαν να λαμβάνουν τακτική κλινική φροντίδα κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου.

Swiss"daughter" Renova Avelar Energy Group continues its attempts to sell part of the assets.
Η ελβετική"κόρη" Renova Vekselberg Avelar Energy Group συνεχίζει να προσπαθεί να πουλήσει ένα μέρος των περιουσιακών στοιχείων.

BMW Group continues to expand its electro-mobility activities.
Το BMW Group συνεχίζει να επεκτείνει τις δραστηριότητές του στον τομέα της ηλεκτρικής μετακίνησης.

Huawei Consumer Business Group continues to uphold its strategic commitments worldwide.
Η Huawei Consumer Business Group συνεχίζει να διατηρεί τη στρατηγική δέσμευσή της σε όλο τον κόσμο.

The Group continues the implementation of its investment program.
Ο Όμιλος συνεχίζει απρόσκοπτα την υλοποίηση του επενδυτικού του προγράμματος.