HERNIATED DISK in Greek translation

• δισκοκήλη
• κήλη δίσκου
• δισκοκήλης

Examples of using Herniated disk in English and their translations into Greek

If your sciatica is due to a herniated disk, and it's still causing severe pain after four to six weeks, surgery may be an option.
Αν η ισχιαλγία σας οφείλεται σε κήλη δίσκου, και αυτό είναι κάτι που εξακολουθεί να προκαλεί έντονο πόνο μετά από πάροδο 4 έως 6 εβδομάδων, η χειρουργική επέμβαση μπορεί να είναι μια επιλογή.

a surgical operation may be required to fix herniated disk and relieve pressure on the sciatic nerve.
μια χειρουργική επέμβαση μπορεί να χρειαστεί να διορθώσετε κήλη δίσκου και να ανακουφίσει την πίεση στο ισχιακό νεύρο.

diabetes, herniated disk, and stroke.
διαβήτης, κήλη δίσκου, και το εγκεφαλικό επεισόδιο.

caused by a bulging or herniated disk pressing on a nerve.
προκαλείται από μια διόγκωση ή κήλη δίσκου πατώντας σε ένα νεύρο.

spinal cord injuries, herniated disk or Parkinson's disease.
οι τραυματισμοί του νωτιαίου μυελού, ο κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου ή η νόσος του Parkinson.

Nonsteroidal anti-inflammatory medications(NSAIDs) and narcotic painkillers will be given to people with a sudden herniated disk caused by some sort of injury(such as a car accident
Μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα(ΜΣΑΦ) και ναρκωτικά παυσίπονα θα δοθούν σε άτομα με ξαφνική δισκοκήλη που προκλήθηκε από κάποιο τύπο τραυματισμού(όπως ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα

He's got ulcers, a herniated disk.
Eχει έλκος, κοίλη δίσκου.

The most common signs and symptoms of a herniated disk are.
Τα πιο συνήθη συμπτώματα ενός δίσκου με κήλη είναι.

Factors that increase your risk of a herniated disk may include.
Παράγοντες που αυξάνουν τον κίνδυνο κήλης μπορεί να περιλαμβάνουν.

I have a herniated disk, my doctor told me not to lift things.
Εχω βγαλει κυλη και ο γιατρος μου μου λεει να μη σηκωνω βαρη.

Did I tell you I have a herniated disk, L5 or some shit.
Σου είπα ότι έχω κήλη, ή κάτι τέτοιο;

50 are most likely to have a herniated disk.
είναι πιο πιθανό να έχουν μία κήλη του δίσκου.

Your doctor may recommend a diskectomy if you have a herniated disk and.
Ο γιατρός σου μπορεί να σου συστήσει αγγειοπλαστική αν έχεις στεφανιαία νόσο και.

exercises designed to minimize the pain of a herniated disk.
ασκήσεις που έχουν σχεδιαστεί για να ελαχιστοποιούν τον πόνο ενός δίσκου με κήλη.

The surgeon will remove a portion of the herniated disk to relieve the pressure on the sciatic nerve.
Ο Χειρουργός θα αφαιρέσει ένα τμήμα της κήλης του δίσκου για να ανακουφίσει την πίεση στο Ισχιακό νεύρο.

Herniated disk: Sometimes a disk can stick out
Κρεμασμένο δίσκο: Μερικές φορές ένας δίσκος μπορεί να κολλήσει έξω

twisting also may increase your risk of a herniated disk.
η συστροφή μπορούν επίσης να αυξήσουν τον κίνδυνο ενός δίσκου να πάθει κήλη.

Steroid injections into the back in the area of the herniated disk may help control pain for several months.
Η έκχυση στεροειδών στην περιοχή του μετατοπισμένου δίσκου μπορεί να βοηθήσει στην αντιμετώπιση του πόνου για αρκετούς μήνες.

Sciatica most commonly occurs when a herniated disk or a bone spur on the spine directly compresses a part of the nerve.
Η ισχιαλγία συμβαίνει συχνότερα όταν μια κήλη μεσοσπονδυλίου δίσκου ή μια οστική παρασχίδα της σπονδυλικής στήλης πιέζει άμεσα ένα μέρος του νεύρου.

A Herniated disk is a problem with one of the rubbery cushions(disks) between the individual bones(vertebrae)
Δισκοκήλη Μία δισκοκήλη είναι ένα πρόβλημα με ένα από τα ελαστικά μαξιλάρια(δίσκοι) μεταξύ των μεμονωμένων οστών(σπόνδυλοι)