HIGH VALUES in Greek translation

• υψηλές τιμές
• υψηλές αξίες
• υψηλών τιμών

Examples of using High values in English and their translations into Greek

Some studies have shown that taking vitamin B6 supplements helps reduce blood pressure in those who have high values.
Ορισμένες μελέτες έδειξαν πως η λήψη συμπληρώματος βιταμίνης Β6 βοηθάει στη μείωση της αρτηριακής πίεσης, σε όσους έχουν υψηλές τιμές.

Delegates and observers commended the high values of the site and decided to keep the criterion(vi).
Εκπρόσωποι και παρατηρητές επαίνεσαν την υψηλή αξία της περιοχής και αποφάσισαν να κρατήσουν το κριτήριο(VI).

land is not available either because of city restrictions or because of the very high values.
η Σαντορίνη, δεν υπάρχει διαθέσιμη γη είτε λόγω πολεοδομικών περιορισμών, ή εξαιτίας των πολύ υψηλών αξιών.

High values of the statistic mean that the observed outcome was nearly as likely to occur under the null hypothesis as the alternative,
Οι υψηλές τιμές του στατιστικού σημαίνουν ότι το παρατηρούμενο αποτέλεσμα ήταν σχεδόν το ίδιο πιθανό να πραγματοποιηθεί κάτω

construction to withstand high values of tensile load
την κατασκευή για να αντέχουν σε υψηλές τιμές του φορτίου σε εφελκυσμό

A: It is correct that high values for indices of bone turnover are associated with a fracture risk independently of BMD.
Είναι αλήθεια ότι οι υψηλές τιμές στους δείκτες οστικής εναλλαγής σχετίζονται με τον κίνδυνο κατάγματος ανεξαρτήτως οστικής πυκνότητας.

And only when the temperature reaches high values, dyspnea appears,
Και μόνο όταν η θερμοκρασία φτάσει σε υψηλές τιμές, εμφανίζεται δύσπνοια,

in walnuts its concentration reaches high values.
στα καρύδια η συγκέντρωσή του φτάνει σε υψηλές τιμές.

preventing it from reaching pathological high values.
εμποδίζοντάς το να ανέλθει σε παθολογικά υψηλές τιμές.

However, I also want to say that in general the individual Member States accept these high values and that the majority of problems we have been debating,
Εντούτοις, θέλω επίσης να επισημάνω ότι εν γένει τα επιμέρους κράτη μέλη αποδέχονται αυτές τις υψηλές αξίες και ότι η πλειονότητα των προβλημάτων που συζητούμε, προβλημάτων τα οποία

becoming citizens with high values of honour and respect for themselves,
να γίνονται πολίτες με υψηλές αξίες τιμής και σεβασμού προς τους εαυτούς τους,

air conditioning facilities that high values of insulation against environmental noise can be maintained.
με εγκαταστάσεις αερισμού ή κλιματισμού που να επιτρέπουν τη διατήρηση υψηλών τιμών μόνωσης κατά του περιβαλλοντικού θορύβου.

combined with such ventilation or air condition facilities that high values of insulation against environmental noise may be maintained.
δηλαδή ειδική μόνωση κτιρίου κατά ενός ή περισσότερων τύπων περιβαλλοντικού θορύβου σε συνδυασμό με εγκαταστάσεις αερισμού ή κλιματισμού που να επιτρέπουν τη διατήρηση υψηλών τιμών μόνωσης κατά του περιβαλλοντικού θορύβου.

so the response of high values should be considered a non-specific finding
η ανταπόκριση των υψηλών τιμών θα πρέπει να θεωρείται μη συγκεκριμένο εύρημα

If putting high values on the time of drivers, even down to very short periods, leads to more road building, putting a high value on the time of cyclists
Δίνοντας υψηλή αξία στον χρόνο των οδηγών, ακόμα και μέχρι πολύ μικρές χρονικές περιόδους, οδηγεί σε περισσότερες κατασκευές δρόμων, βάζοντας υψηλή αξία στον χρόνο των ποδηλατιστών

High values of the statistic mean that the observed outcome was nearly as likely to occur under the null hypothesis as the alternative,
Οι υψηλές τιμές του στατιστικού σημαίνουν ότι το παρατηρούμενο αποτέλεσμα ήταν σχεδόν το ίδιο πιθανό να πραγματοποιηθεί κάτω

which owned high values for collection and appreciation.
τα οποία ανήκουν σε υψηλές τιμές για τη συλλογή και εκτίμηση.

preventing it from reaching pathological high values.
παρεμποδίζει να ανέλθει σε παθολογικά υψηλές τιμές.

Especially during the summer months it is likely that the temperature of hot water inside the domestic hot water container reaches such high values that direct use can be dangerous for burns.
Ιδιαίτερα τους καλοκαιρινούς μήνες είναι πιθανό η θερμοκρασία του ζεστού νερού χρήσης στο εσωτερικό δοχείο να φτάσει σε τόσο υψηλές τιμές ώστε η άμεση χρήση του να είναι επικίνδυνη για την πρόκληση εγκαυμάτων.

especially before buying a property, since high values of magnetic fields are usually difficult
ιδιαίτερα πριν την αγορά ακινήτου καθώς οι υψηλές τιμές μαγνητικών πεδίων είναι δύσκολο