HIGH VALUES in French translation

• valeurs élevées
• hautes valeurs
• fortes valeurs
• grandes valeurs

Examples of using High values in English and their translations into French

The most interesting prospect has been identified in the central portion of the property along an important structure and correlates with high values in uranium in lake-bottom sediment(up to 1,030 ppm U) and helicopter-borne uranium anomalies.
Le prospect le plus intéressant a été identifié dans la partie centrale de la propriété le long d'une importante structure corrélée à des hautes valeurs d'uranium dans les sédiments de fonds de lacs(jusqu'à 1 030 ppm U) et des anomalies uranifères héliportées.

the resin is distributed evenly on the whole winding of the stator getting high values of solid content after polymerization.
le produit liquide appliqué s'étale uniformément sur toute la pièce, ce qui donne des valeurs élevées de contenu solide post-polymérisation.

One would have thought that scholarly high values, the desire for well reasoned discourse,
On aurait cru que les grandes valeurs savantes, le désir de démarche éclairée et la volonté d'informer

reducing the high values in the waste water parameters considerably.
réduisant considérablement les valeurs élevées dans les paramètres des eaux usées.

these results correlate very well with the high values from historical drilling.
ces résultats corrèlent très bien avec les fortes valeurs des forages historiques.

should also be gathered in order to learn the high values of the range for TSS and for turbidity under natural conditions.
à la suite d'épisodes de fortes pluie afin de connaître les hautes valeurs de la gamme de MES et de turbidité en conditions naturelles.

In short, we have recovered and embraced the high values of our culture, which are the essence of the Charter of the United Nations
Bref, nous avons récupéré et embrassé les grandes valeurs de notre culture, qui sont l'essence de la Charte des Nations Unies

it has the advantage of being less sensitive to high values.
elle a pour avantage d'être moins sensible aux fortes valeurs.

with a long tail indicating a few scenarios that generate high values.
une longue extrémité indiquant quelques scénarios qui génèrent des valeurs élevées.

The EOLEN Group has been created with a corporate philosophy that combines high values, commitment, integrity
Le Groupe EOLEN a été construit sur une philosophie d'entreprise prônant des valeurs fortes telles que l'engagement, l'intégrité,

x may be non-linear look at the red dots relative to the regression line at low and high values of x.
la relation entre x et y ne soit pas linéaire regarder les valeurs de y pour des valeurs basses et les valeurs hautes de x.

They are deeply rooted and represent a heritage of high values that call for the preservation of the cultures and the beliefs of peoples.
C'est un patrimoine culturel qui a été accumulé au fil des ans et qui représente de nobles valeurs qui soutiennent et préservent la culture et les croyances des gens et qui appuient leur développement.

High values on this index reflect long navigation sequences that contain a high number of task-relevant steps and few or no missteps
Les valeurs élevées de cet indice indiquent de longues séquences de navigation comprenant un nombre important d'étapes pertinentes pour la tâche ciblée

Analytical verification is carried out on pulp rejects of any samples yielding high values of Cu(>0.5%), Zn(>0.5%),
Une vérification analytique est établie par les laboratoires sur les pulpes ou rejets des échantillons ayant obtenu des teneurs anomales en Cu(>0,5%), Zn(>0,5%),

High values were relatively often observed for the foliar N, Ca
Des valeurs élevées ont été enregistrées assez souvent pour la teneur du feuillage en N,

The effect is quite subtle even at high values, which means that the image will not be degraded by the appearance of artifacts or halos.
L'effet est particulièrement subtil, même aux valeurs les plus élevées, ce qui garantit une grande efficacité, sans pour autant dégrader l'aspect de l'image avec des artefacts ou des halos.

low values are observed in the big cities and high values in rural areas in the south
les valeurs faibles s'observent dans les grandes villes, les valeurs élevées dans les zones rurales du sud

purchasing assets at high values.
en achetant des actifs à prix élevé.

structural transformation will lead to the reallocation of labour from the primary sector- particularly agriculture- to manufacturing and high values services sectors.
la transformation structurelle entraînera la réaffectation de la main-d'œuvre du secteur primaire- en particulier de l'agriculture- aux secteurs manufacturiers et des services de haute valeur.

which means that high values are calculated when measurements show high values and vice versa.
les calculs donnent des valeurs élevées lorsque les mesures, elles aussi, donnent des valeurs élevées et inversement.