HOW DEVASTATING in Greek translation

• πόσο καταστροφικό
• πόσο συγκλονιστικό
• πόσο καταστροφική
• πόσο καταστροφικές
• πόσο απογοητευτικό
• πώς καταστροφική

Examples of using How devastating in English and their translations into Greek

history has shown how devastating effects earthquakes can have on our lives.
η ιστορία έχει δείξει πόσο καταστροφικά αποτελέσματα μπορεί να έχουν οι σεισμοί στις ζωές μας.

The one problem with the system is that the Mossad does not seem to care how devastating it could be to the status of the Jewish people in the diaspora if it was known.
Η Μοσάντ δεν φαίνεται να νοιάζεται για το πόσο καταστροφική θα μπορούσε να είναι για της κατάσταση των Εβραίων της Διασποράς, εάν ήταν γνωστό.

The Mossad does not seem to care how devastating it could be to the status of the Jewish people in the Diaspora if it was known.
Η Μοσάντ δεν φαίνεται να νοιάζεται για το πόσο καταστροφική θα μπορούσε να είναι για της κατάσταση των Εβραίων της Διασποράς, εάν ήταν γνωστό.

you know how devastating that type of loss can be-and how utterly helpless it can feel to those who love them
ξέρετε πόσο καταστροφικό μπορεί να είναι αυτός ο τύπος απώλειας- και πόσο εντελώς ανήμπορος μπορεί να αισθανθεί σε

quickly recognizes how devastating the power that has fallen into his hands could be.
αναγνωρίζει γρήγορα πώς καταστροφική η δύναμη που έχει πέσει στα χέρια του θα μπορούσε να είναι.

quickly recognizes how devastating the power that has fallen into his hands could be.
αναγνωρίζει γρήγορα πώς καταστροφική η δύναμη που έχει πέσει στα χέρια του θα μπορούσε να είναι.

The horrifying fact that nearly one in five children in South Sudan has been forced to flee their home illustrates how devastating this conflict has been for the country's most vulnerable,” said UNICEF Regional Director Leila Pakkala.
Το τρομακτικό γεγονός ότι σχεδόν ένα στα πέντε παιδιά στο Νότιο Σουδάν έχει αναγκαστεί να εγκαταλείψει την πατρίδα του δείχνει πόσο καταστροφική έχει καταστεί αυτή η σύγκρουση για τους πιο ευάλωτους πληθυσμούς της χώρας», δήλωσε η Leila Pakkala, Περιφερειακή Διευθύντρια της UNICEF για την Ανατολική και Νότια Αφρική.

I have seen how devastating this diagnosis can be,” says co-author
έχω δει πόσο καταστροφική είναι αυτή η διάγνωση», λέει ο συν-συγγραφέας

no matter how devastating, would have the desired effect on the Soviets when they would fight their way into the capital?
ακόμα μια επιδρομή βομβαρδισμού, δεν έχει σημασία πόσο καταστροφική, θα είχε το επιθυμητό αποτέλεσμα για τους Σοβιετικούς, όταν θα πολεμούσαν στους δρόμους στην πρωτεύουσα?

The horrifying fact that nearly one in five children in South Sudan has been forced to flee their home illustrates how devastating this conflict has been for the country's most vulnerable.”.
Το τρομακτικό γεγονός ότι σχεδόν ένα στα πέντε παιδιά στο Νότιο Σουδάν έχει αναγκαστεί να εγκαταλείψει την πατρίδα του δείχνει πόσο καταστροφική έχει καταστεί αυτή η σύγκρουση για τους πιο ευάλωτους πληθυσμούς της χώρας».

The regional director of UN's children agency stated“The horrifying fact that nearly one in five children in South Sudan has been forced to flee their home illustrates how devastating this conflict has been for the country's most vulnerable.”.
Το τρομακτικό γεγονός ότι σχεδόν ένα στα πέντε παιδιά στο Νότιο Σουδάν έχει αναγκαστεί να εγκαταλείψει την πατρίδα του δείχνει πόσο καταστροφική έχει καταστεί αυτή η σύγκρουση για τους πιο ευάλωτους πληθυσμούς της χώρας».

exposing how devastating, and deadly, psychiatric drugs can be for children and families.
αποκαλύπτοντας πόσο καταστροφικά και θανάσιμα μπορούν να είναι τα ψυχιατρικά φάρμακα για τα παιδιά και τις οικογένειες.

The one problem with the[sayanim] system is that the Mossad does not seem to care how devastating it could be to the status of the Jewish people in the diaspora if it was known.
Η Μοσάντ δεν φαίνεται να νοιάζεται για το πόσο καταστροφική θα μπορούσε να είναι για της κατάσταση των Εβραίων της Διασποράς, εάν ήταν γνωστό.

The horrifying fact that nearly one in five children in South Sudan has been forced to flee their homes shows just how devastating this conflict has been for the country's most vulnerable,” said Leila Pakkala,
Το τρομακτικό γεγονός ότι σχεδόν ένα στα πέντε παιδιά στο Νότιο Σουδάν έχει αναγκαστεί να εγκαταλείψει την πατρίδα του δείχνει πόσο καταστροφική έχει καταστεί αυτή η σύγκρουση για τους πιο ευάλωτους πληθυσμούς της χώρας», δήλωσε η Leila Pakkala,

The horrifying fact that nearly one in five children in South Sudan has been forced to flee their home illustrates how devastating this conflict has been for the country's most vulnerable,” said Leila Pakkala,
Το τρομακτικό γεγονός ότι σχεδόν ένα στα πέντε παιδιά στο Νότιο Σουδάν έχει αναγκαστεί να εγκαταλείψει την πατρίδα του δείχνει πόσο καταστροφική έχει καταστεί αυτή η σύγκρουση για τους πιο ευάλωτους πληθυσμούς της χώρας», δήλωσε η Leila Pakkala,

The horrifying fact that nearly one in five children in South Sudan has been forced to flee their home illustrates how devastating this conflict has been for the country's most vulnerable," Leila Pakkala,
Το τρομακτικό γεγονός ότι σχεδόν ένα στα πέντε παιδιά στο Νότιο Σουδάν έχει αναγκαστεί να εγκαταλείψει την πατρίδα του δείχνει πόσο καταστροφική έχει καταστεί αυτή η σύγκρουση για τους πιο ευάλωτους πληθυσμούς της χώρας»,

Do you realize how devastated I am?
Αντιλαμβάνεστε πόσο συντετριμμένη είμαι;?

You probably don't even realize how devastated he still is.
Πιθανότατα, δεν αντιλαμβάνεσαι πόσο συντετριμμένος είναι ακόμα.

And when you got there, he saw how devastated you were.
Και όταν έφτασες εκεί… είδε πόσο συντετριμμένη ήσουν.

I know how devastated you were after losing little Daisy,
Ξέρω πόσο συντετριμμένη ήσουν με την απώλεια της μικρής Ντέιζι