HUMANISED in Greek translation

• εξανθρωποποιημένο
• εξανθρωπισμένο
• εξανθρωποποιημένα
• εξανθρώπισαν
• εξανθρωπισμένων
• ανθρωποποιημένη
• ανθρώπινο

Examples of using Humanised in English and their translations into Greek

Obinutuzumab is a recombinant monoclonal humanised and glycoengineered Type II anti-CD20 antibody of the IgG1 isotype.
Η ομπινουτουζουμάμπη είναι ένα ανασυνδυασμένο, μονοκλωνικό, εξανθρωποποιημένο και βιοτεχνολογικά γλυκοζυλιωμένο τύπου II αντι-CD20 μονοκλωνικό αντίσωμα της υποομάδας IgG1.

Natalizumab is a recombinant humanised anti-α4-integrin antibody produced in a murine cell line by recombinant DNA technology.
Το natalizumab είναι ένα ανασυνδυασμένο εξανθρωποποιημένο αντίσωμα αντι-α4-ιντεγκρίνης που παράγεται σε μια κυτταρική σειρά μυός μέσω τεχνολογίας ανασυνδυασμού DNA.

Palivizumab is a recombinant humanised monoclonal antibody produced by DNA technology in mouse myeloma host cells.
Το palivizumab είναι ένα ανασυνδυασμένο εξανθρωποποιημένο μονοκλωνικό αντίσωμα που έχει παραχθεί με τεχνολογία DNA σε κύτταρα μυελώματος ποντικού.

Elotuzumab is an immunostimulatory humanised, IgG1 monoclonal antibody that specifically targets the SLAMF7(signaling lymphocyte activation molecule family member 7) protein.
Η ελοτουζουμάμπη είναι ένα ανοσοδιεγερτικό, ανθρωποποιημένο, μονοκλωνικό αντίσωμα IgG1 που στοχεύει ειδικά την πρωτεΐνη SLAMF7(μόριο ενεργοποίησης της σηματοδότησης των λεμφοκυττάρων μέλος της οικογένειας 7).

Alemtuzumab, is a recombinant DNA-derived humanised monoclonal antibody directed against the 21-28 kD cell surface glycoprotein CD52.
Η αλεμτουζουμάμπη είναι ένα ανασυνδυασμένο ανθρωποποιημένο μονοκλωνικό αντίσωμα που παράγεται από DNA και στρέφεται κατά της γλυκοπρωτεΐνης CD52 της κυτταρικής επιφάνειας, μεγέθους 21-28 kD.

following the administration of bevacizumab is recommended as expected for any infusion of a therapeutic humanised monoclonal antibody.
μετά τη χορήγηση της μπεβασιζουμάμπης, όπως είναι αναμενόμενο για κάθε έγχυση ενός θεραπευτικού εξανθρωποποιημένου μονοκλωνικού αντισώματος.

Obinutuzumab is a Type II humanised anti-CD20 monoclonal antibody of the IgG1 subclass derived by humanisation of the parental B-Ly1 mouse antibody
Η ομπινουτουζουμάμπη είναι ένα Tύπου II εξανθρωποποιημένο αντι-CD20 μονοκλωνικό αντίσωμα της υποομάδας IgG1, το οποίο προέρχεται από την εξανθρωποποίηση του γονικού αντισώματος μυϊκής προέλευσης B-Ly1

Included in these is the VelocImmune platform which is said to use a genetically-engineered mouse with a humanised immune system that can be challenged with all
Η πλατφόρμα VelocImmune χρησιμοποιεί ένα μοναδικό γενετικά τροποποιημένο ποντίκι, με εξανθρωπισμένο ανοσοποιητικό σύστημα, το οποίο μπορεί να έρθει αντιμέτωπο με ολόκληρο

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.• Hypersensitivity to Chinese hamster ovary(CHO) cell products or other recombinant human or humanised antibodies.• Pregnancy(see section 4.6).• Avastin is contraindicated in patients with untreated CNS metastases(see sections 4.4 and 4.8).
Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε κάποιο από τα έκδοχα.● Υπερευαισθησία σε προϊόντα κυττάρων ωοθήκης από Chinese hamster(CHO) ή άλλα ανασυνδυασμένα ανθρώπινα ή εξανθρωποποιημένα αντισώματα.● Κύηση(βλ. παράγραφο 4. 6).

alludes to a so-called humanised capitalism.
παραπέμπει σε ένα δήθεν εξανθρωπισμένο καπιταλισμό.

Mogamulizumab is a defucosylated, humanised IgG1 kappa immunoglobulin that selectively binds to CCR4,
Η μογκαμουλιζουμάμπη είναι μια μη φουκοζυλιωμένη, ανθρωποποιημένη ανοσοσφαιρίνη IgG1 κάππα που δεσμεύεται εκλεκτικά στον CCR4,

maybe some day the tabloids will be forced to see the world through a different, more humanised lens because consumers have just stopped buying the bullshit.”.
ίσως κάποια μέρα οι ταμπλόιντ θα αναγκαστούν να δουν τον κόσμο μέσα από ένα διαφορετικό πιο ανθρώπινο φακό γιατί οι καταναλωτές θα έχουν σταματήσει να μασούν μαλακίες".

government intervention“humanised capitalism” by giving us the 8-hour workday,
η κρατική παρέμβαση«εξανθρώπισαν τον καπιταλισμό» δίνοντάς μας το οκτάωρο,

Empliciti, as a humanised monoclonal antibody,
Το Empliciti, ως ανθρωποποιημένο μονοκλωνικό αντίσωμα,

Pertuzumab is a recombinant humanised monoclonal antibody that specifically targets the extracellular dimerization domain(subdomain II)
Η περτουζουμάμπη είναι ένα ανασυνδυασμένο εξανθρωποποιημένο μονοκλωνικό αντίσωμα, το οποίο στοχεύει ειδικά στο εξωκυττάριο τμήμα διμερισμού(υποπεριοχή ΙΙ)

Atezolizumab is an Fc-engineered, humanised immunoglobulin G1(IgG1)
Η ατεζολιζουμάμπη είναι ένα Fc-βιοτεχνολογικά παρασκευασμένο, εξανθρωποποιημένο μονοκλωνικό αντίσωμα G1(IgG1)

attributed to the foreign recognition of the humanised antibody in cynomolgus monkeys(0.7-6 times the clinical exposure based on Cmax
αποδόθηκαν στον εντοπισμό του εξανθρωποποιημένου αντισώματος ως ξένου στους πιθήκους της οικογένειας cynomolgus 0, 7-6 φορές επί

We can Humanise it.
Μπορούμε όμως να την εξανθρωπίσουμε.

Pressenza: Humanising the dehumanised.
Pressenza: Να εξανθρωπίσουμε το απάνθρωπο.

Humanising the inhuman.
Να εξανθρωπίσουμε το απάνθρωπο.