I'M NOT USUALLY in Greek translation

• συνήθως δεν είμαι
• δεν είμαι συνηθισμένος

Examples of using I'm not usually in English and their translations into Greek

You know, I'm not usually this crazy.
Ξέρετε, Δεν είμαι συνήθως αυτή η τρελή.

I'm not usually that jumpy.
Δεν είμαι συνήθως τόσο νευρική.

I'm sorry. I'm not usually all emotional like this. I just--.
Συγγνώμη, δεν είμαι συνήθως τόσο συναισθηματική, απλά.

I'm not usually that dramatic.
Δεν είμαι συνήθως τόσο δραματικές.

I'm not usually so aggressive.
Δεν είμαι συνήθως τόσο επιθετικός.

I'm not usually one to cop to being afraid.
Συνήθως δεν είμαι εγώ, αυτή που φοβάται.

I'm not usually like this. It's just like… It's just so sad.
Συνήθως δεν κάνω έτσι, απλά… είναι πολύ θλιβερό.

I know that I'm not usually the sentimental one here, but.
Ξέρω ότι συνήθως δεν είμαι εγώ η συναισθηματική εδώ μέσα, αλλά.

I'm not usually a nervous person, Katie, but I'm nervous about this.
Συνήθως δεν αγχώνομαι Κέιτι αλλά τώρα έχω πολύ άγχος.

Incidentally, I'm not usually very proud of being British, but you can't help making the comparison.
Παρεμπιπτόντως, συνήθως δεν είμαι περήφανος που είμαι Βρετανός, αλλά δεν μπορώ να μην κάνω τη σύγκριση.

Look, I don't know him, and I'm not usually the type to make excuses for corporate billionaire overlords,
Κοίτα, εγώ δεν τον ξέρω, και δεν είμαι συνήθως ο τύπος για να κάνει δικαιολογίες για την εταιρική ηγεμόνες δισεκατομμυριούχος,

I'm not usually one to complain, but when it comes to the safety of your children it doesn't matter how amazing the other facilities are… safety comes first.
Δεν είμαι συνήθως παραπονιέται, αλλά όταν πρόκειται για την ασφάλεια των παιδιών σας, δεν έχει σημασία πόσο καταπληκτικό το άλλες εγκαταστάσεις είναι… ασφάλεια πρώτη.

So, Jay, I'm not usually the match-making type guy,
Έτσι, Jay, δεν είμαι συνήθως ο τύπος τύπος αντιστοίχισης αποφάσεων,

I'm not usually this bold, taking a taxi to someplace someone might not be, to ask them out, but why not?.
Δεν είμαι συνήθως τόσο τολμηρή, ώστε… να πάρω ένα ταξί για ένα μέρος που κάποιος μπορεί να μην είναι εκεί, αλλά γιατί όχι;?

Now, I'm not usually someone that struggles for words, but when the word“privilege” came out, I couldn't help but be surprised that I hadn't thought of it before.
Τώρα, δεν είμαι συνήθως κάποιος που αγωνίζεται για τις λέξεις, αλλά όταν βγήκε η λέξη«προνόμιο», δεν θα μπορούσα να βοηθήσω αλλά εκπλήσσομαι που δεν είχα σκεφτεί από το πριν.

I'm not usually drunk.
Συνήθως δεν πίνω.

I'm not usually late.
Συνήθως δεν αργώ.

I'm not usually competitive.
Εγώ δεν είμαι γενικά ανταγωνιστική.

I'm not usually like this.
Δεν είμαι έτσι συνήθως.

I'm not usually this forward.
Δεν προτρέχω συνήθως τόσο.