I WILL TRY TO EXPLAIN in Greek translation

• θα προσπαθήσω να εξηγήσω
• θα προσπαθήσουμε να εξηγήσουμε
• θα επιχειρήσω να εξηγήσω
• θα προσπαθήσω να περιγράψω
• θα προσπαθήσω να δώσω εξηγήσεις

Examples of using I will try to explain in English and their translations into Greek

I will try to explain this as simply as I can.
Θα προσπαθήσω να σου εξηγήσω όσο πιο απλά μπορώ.

If you will excuse me, I will try to explain.
Αν με αφήσεις, θα προσπαθήσω να σου εξηγήσω.

I will try to explain my position.
Θα προσπαθήσω να εξηγήσω αυτή τη θέση μου.

I will try to explain, if you're willing to listen.
Θα προσπαθήσω να σου εξηγήσω, αν είσαι πρόθυμη να ακούσεις.

I will try to explain.
Θα προσπαθήσω να σου εξηγήσω.

I will try to explain.
Θα προσπαθήσω να σας εξηγήσω.

Please listen and I will try to explain what I mean.
Κάνε υπομονή λοιπόν και θα προσπαθήσω να σου εξηγήσω τι εννοώ.

I know that sounds confusing, but I will try to explain.
Ξέρω ότι αυτό ακούγεται πολύ κουλό αλλά θα προσπαθήσω να το εξηγήσω.

I know this sounds very tricky, but I will try to explain.
Ξέρω ότι αυτό ακούγεται πολύ κουλό αλλά θα προσπαθήσω να το εξηγήσω.

I will try to explain to him what his grandmother was like.
Θα προσπαθήσω να του εξηγήσω ποια ήταν η γιαγιά του

And there is a bit of an ideology behind this, which I will try to explain.
Το βιβλίο προωθεί ένα συγκεκριμένο ιδεολόγημα, το οποίο θα επιχειρήσω να εξηγήσω παρακάτω.

In this guide I will try to explain how to properly configure PCSX2
Σε αυτόν τον οδηγό θα προσπαθήσω να σας εξηγήσω πώς να ρυθμίσετε τον PCSX2 σωστά

Just a moment, Charlotte and I will try to explain how I view my wife.
Μια στιγμή, Σαρλότ θα προσπαθήσω να σου εξηγήσω… τι γνώμη έχω για τη γυναίκα μου.

I will try to explain the great theory in a more general way than is customary,
Θα προσπαθήσω να εξηγήσω αυτή τη μεγάλη θεωρία σε πλαίσιο γενικότερο απ' ότι συνηθίζεται,

negative way so I will try to explain both.
γι' αυτό θα προσπαθήσω να εξηγήσω και τις δύο περιπτώσεις.

so I will try to explain how it works.
γι' αυτό θα προσπαθήσω να εξηγήσω τι εννοώ.

I will try to explain.
Θα προσπαθήσω να το εξηγησω.

I will try to explain.
Θα προσπαθήσω να της εξηγήσω.

I will try to explain.
Να προσπαθήσουμε να το εξηγήσουμε.

I will try to explain.
Να σου εξηγήσω.