IDEA OF PROGRESS in Greek translation

• ιδέα της προόδου
• έννοια της προόδου
• ιδέας της προόδου

Examples of using Idea of progress in English and their translations into Greek

was perfectly compatible with the idea of progress.
ήταν απόλυτα συμβατή με την έννοια της Προόδου.

the adoption of the idea of Progress(shared by very few nowadays)
η υιοθέτηση της ιδέας της Προόδου(που τη μοιράζονται πολύ λίγοι σήμερα)

Its rise suggests resistance to the ideas of progress and development.
Η άνοδός του προτείνει αντίσταση στις ιδέες της προόδου και της ανάπτυξης.

They come with these aggressive ideas of progress and impose them on us, human beings,
Έρχονται με αυτές τις επιθετικές ιδέες της προόδου και της αναπτυξής τους και τις επιβάλλουν σε εμάς τα ανθρώπινα όντα,

the rule of a self-imposed selective elite oriented towards the ideas of progress, which instigates mass migration
η κυριαρχία μιας αυτοεπιβαλόμενης επίλεκτης ελίτ κατευθυνόμενης προς τις ιδέες της προόδου, η οποία υποκινεί μαζική μετανάστευση

The modern idea of progress is an illusion.
Η ιδέα της γραμμικής προόδου αποτελεί ψευδαίσθηση.

The idea of progress is dead.
Η θεωρία της εξέλιξης είναι πεθαμένη.

It carries with it the idea of progress.
Υπονοείται στην ιδέα της προόδου.

Are things getting better?-- the idea of progress….
Είναι ο κόσμος σταθερός; Η εξέλιξη των ιδεών….

The driving concept generator for this scheme is the idea of progress.
Ως κοινός εχθρός αυτών των αντιλήψεων εμφανίζεται η ιδέα της προόδου.

And that, we think, is what the idea of progress is all about.
Και πιστεύω ότι εδώ τίθεται όλο το ζήτημα της έννοιας της προόδου.

Since the Industrial Revolution the idea of progress has been synonymous with the exploitation of nature.
Από την εποχή της Βιομηχανικής Επανάστασης η έννοια της καινοτομίας υπήρξε συνώνυμη με την πρόοδο.

The nuclear age has refuted the idea of progress and Marxism has been refuted by Stalinism.
Η πυρηνική εποχή έχει αναιρέσει την ιδέα της τεχνολογικής προόδου και ο Μαρξισμός έχει αναιρεθεί από τον Σταλινισμό.

philosophy of history and the very idea of progress are harshly criticized,
η φιλοσοφία της ιστορίας και η ίδια η ιδέα της προόδου υποβάλλονται σε σκληρή κριτική,

To fully embrace the message of the climate scientists means giving up the deepest presupposition of modernity- the idea of progress.
Διότι το να δεχθούμε το σύνολο των μηνυμάτων των επιστημόνων για το κλίμα θα σήμαινε να εγκαταλείψουμε τη θεμελιώδη αρχή της νεωτερικότητας, δηλαδή την ιδέα μιας προόδου.

New-times Utopia embraced and appropriated the idea of Progress, which- just like belief and faith in technology- not only inspired utopists.
Έτσι η Ουτοπία των Νέων Χρόνων ασπάσθηκε την ιδέα της προόδου, η οποία-όπως και η πίστη στην τεχνική- δεν ενέπνεε μόνον ουτοπιστές.

The criticism of the idea of this process must be the basis of the criticism of the idea of progress as such.”.
Μια κριτική της αντίληψης αυτής της εξέλιξης πρέπει να αποτελέσει το θεμέλιο για κάθε κριτική της αντίληψης της προόδου της ίδιας.”.

I do not know by what extraordinary mental accident modern writers so constantly connect the idea of progress with the idea of independent thinking.
Δεν γνωρίζω εξαιτίας ποιας άραγε τρομερής νοητικής κακοτυχίας είναι που οι σύγχρονοι συγγραφείς συνδέουν τόσο συχνά την ιδέα της προόδου με την ιδέα της ανεξάρτητης σκέψης.

its exaltation of the local customs imply a society that rejects any idea of progress.
η εξύψωση των τοπικών εθίμων συνεπάγεται μια κοινωνία που απορρίπτει κάθε ιδέα της προόδου.

Thus, an animalistic form of aggression is embedded in the liberal idea of progress, which is regarded as the main trajectory of social development.
Έτσι, μια ζωώδης μορφή επιθετικότητας ενσωματώνεται στη φιλελεύθερη ιδέα της προόδου, η οποία θεωρείται ως ο κύριος δρόμος της κοινωνικής ανάπτυξης.