IN EARLIER VERSIONS OF EXCEL in Greek translation

• σε παλαιότερες εκδόσεις του excel
• σε προηγούμενες εκδόσεις του excel

Examples of using In earlier versions of excel in English and their translations into Greek

row limit is lost in earlier versions of Excel.
το όριο στηλών και γραμμών χάνονται σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel.

content add-ins are charts, so you could replace the add-in with a chart that's supported in earlier versions of Excel.
πρόσθετα περιεχομένου είναι γραφήματα, ώστε να μπορείτε να αντικαταστήσετε το πρόσθετο με ένα γράφημα που υποστηρίζεται σε προηγούμενες εκδόσεις του Excel.

Problems occur because of collinear known_x's in LOGEST or LINEST in Excel 2002 and in earlier versions of Excel.
Προβλήματα παρουσιάζονται εξαιτίας συγγραμμικά known_x's LOGEST ή η συνάρτηση LINEST στο Excel 2002 και σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel.

Some formatting on charts in this workbook is not supported in earlier versions of Excel and will not be displayed.
Ένα μέρος της μορφοποίησης σε γραφήματα αυτού του βιβλίου εργασίας δεν υποστηρίζεται σε προηγούμενες εκδόσεις του Excel και δεν θα εμφανίζεται.

The conditional formatting rules will not display the same results when you use these PivotTables in earlier versions of Excel.
Οι κανόνες μορφοποίησης υπό όρους δεν θα εμφανίσουν τα ίδια αποτελέσματα όταν χρησιμοποιηθούν αυτοί οι Συγκεντρωτικοί Πίνακες σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel.

row limit is lost in earlier versions of Excel.
το όριο στηλών και γραμμών χάνονται στις προηγούμενες εκδόσεις του Excel.

charts that are created in Excel 2007 and later cannot be layered over dialog sheets that are created in earlier versions of Excel, and you cannot view charts that are layered underneath these dialog sheets.
νεότερες εκδόσεις δεν είναι δυνατό να τοποθετηθούν πάνω από φύλλα παραθύρων διαλόγου που έχουν δημιουργηθεί σε προηγούμενες εκδόσεις του Excel και δεν μπορείτε να προβάλετε γραφήματα που είναι με επίπεδα κάτω από αυτά τα φύλλα παραθύρων διαλόγου.

click Find to locate the cells that contain functions that are not available in earlier versions of Excel, and then make the necessary changes to avoid NAME? errors?
κάντε κλικ στην επιλογή Εύρεση για να εντοπίσετε τα κελιά που περιέχουν συναρτήσεις οι οποίες δεν είναι διαθέσιμες σε προηγούμενες εκδόσεις του Excel και, στη συνέχεια, κάντε τις απαραίτητες αλλαγές για να αποφύγετε τα σφάλματα ΟΝΟΜΑ?

click Find to locate cells that contain array formulas that have more elements than are supported in earlier versions of Excel, and then make the necessary changes.
κάντε κλικ στο κουμπί Εύρεση για να εντοπίσετε κελιά τα οποία περιέχουν τύπους πίνακα που έχουν περισσότερα στοιχεία από όσα υποστηρίζονται στις προηγούμενες εκδόσεις του Excel και, στη συνέχεια, κάντε τις απαραίτητες αλλαγές.

then make the necessary changes to use conditional formatting rules that are available in earlier versions of Excel.
κάντε τις απαιτούμενες αλλαγές για να χρησιμοποιήσετε κανόνες μορφοποίησης υπό όρους που είναι διαθέσιμοι στις προηγούμενες εκδόσεις του Excel.

then apply conditional formatting that is supported in earlier versions of Excel.
στη συνέχεια, εφαρμόστε μορφοποίηση υπό όρους που υποστηρίζεται στις προηγούμενες εκδόσεις του Excel.

Linked data types are not supported in earlier versions of Excel.
Οι συνδεδεμένοι τύποι δεδομένων δεν υποστηρίζονται σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel.

These conditional formats will not be supported in earlier versions of Excel.
Αυτές οι μορφοποιήσεις υπό όρους δεν θα υποστηρίζονται σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel.

These data bars will not be supported in earlier versions of Excel.
Αυτές οι ράβδοι δεδομένων δεν υποστηρίζονται σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel.

Any unpublished what-if changes will be lost in earlier versions of Excel.
Οποιεσδήποτε μη δημοσιευμένες αλλαγές what-if σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel θα χαθούν.

This supposition helps to reveal numeric problems in earlier versions of Excel.
Αυτή η παραδοχή σάς βοηθά να αποκαλύψει προβλήματα, αριθμητικών σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel.

These data validation rules will not be supported in earlier versions of Excel.
Αυτοί οι κανόνες επικύρωσης δεδομένων δεν θα υποστηρίζονται σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel.

Only the first three conditions will be displayed in earlier versions of Excel.
Μόνο οι τρεις πρώτες συνθήκες θα εμφανίζονται σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel.

In earlier versions of Excel, this layout will be changed to tabular form.
Σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel, η διάταξη αυτή αλλάζει σε μορφή πίνακα.

These data validation rules will not be supported in earlier versions of Excel.
Αυτές οι προσαρμοσμένες δυνατότητες δεν θα είναι διαθέσιμες σε παλαιότερες εκδόσεις του Excel.