INSTABILITY IN THE REGION in Greek translation

• αστάθεια στην περιοχή
• αστάθειας στην περιοχή
• αστάθειας στη χώρα

Examples of using Instability in the region in English and their translations into Greek

created great instability in the region and in the world.
μεγάλη αστάθεια στην περιοχή και στον κόσμο.

The Rothschilds claim that due to growing instability in the region and increasing competition from Rockefeller(the Rockefeller family are Rothschild descendants through a female bloodline)
Ότι λόγω της αυξανόμενης αστάθειας στην περιοχή και την αύξηση του ανταγωνισμού από το Rockefeller( η οικογένεια Rockefeller είναι Rothschild απόγονοι μέσω θηλυκής γραμμής αίματος) στον οποίο ανήκε η Standard Oil,

Turkey is using the instability in the region as an excuse to lob artillery shells at a hated enemy.
η Τουρκία χρησιμοποιεί την αστάθεια στην περιοχή ως δικαιολογία για να κρεμάσει βλήματα πυροβολικού σε ένα μισητό εχθρό.

any possible action will contribute nothing but an increase in instability in the region, threatening international peace
οποιαδήποτε ενέργεια δεν θα συμβάλουν σε τίποτα, παρά μόνο στην ενίσχυση της αστάθειας στην περιοχή, απειλώντας την παγκόσμια ειρήνη

The Alliance may be trying to contribute more to the root causes of the turmoil and instability in the region as part of an increased focus on what we call defense capacity building.
Η Συμμαχία μπορεί να προσπαθήσει να συνεισφέρει περισσότερο στις βασικές αιτίες της αναταραχής και της αστάθειας στην περιοχή, στο πλαίσιο της ιδιαίτερης έμφασης που δίνεται και που αποκαλούμε δημιουργία δυνατοτήτων άμυνας.

For decades Israel was blamed for creating the instability in the region, but can anyone credibly blame Israel for the instability in Syria,
Για δεκαετίες το Ισραήλ κατηγορείτο για τη δημιουργία αστάθειας στην περιοχή, αλλά μπορεί κανείς να κατηγορήσει αξιόπιστα το Ισραήλ για την αστάθεια στη Συρία,

there were still some who would not have rocked the boat for fear of future instability in the region.
υπήρχαν ακόμη άτομα τα οποία δεν επιθυμούσαν να θιγούν οι ισορροπίες από τον φόβο της μελλοντικής αστάθειας στην περιοχή.

plan by Israel and the U.S. for fomenting permanent instability in the region and things have gone exactly as planned.
τις ΗΠΑ για την υπόθαλψη μόνιμης αστάθειας στην περιοχή και τα πράγματα έχουν πάει ακριβώς όπως είχαν προγραμματιστεί.

I think it will lead to a fresh wave of chaos and instability in the region.
πιστεύω ότι θα οδηγήσει σε ένα νέο κύμα χάους και αστάθειας στην περιοχή.

in Lebanon,"> claiming the US created IS to instil instability in the region for American gain.
οι ΗΠΑ δημιούργησαν την IS για να ενσταλάξουν την αστάθεια στην περιοχή προς αμερικανικό όφελος.

its“hybrid” warfare against Western societies have heightened instability in the region, and have made collective defense
στη Δυτική Στρατιωτική Περιφέρεια της Ρωσίας και το Καλίνινγκραντ και"> ο" υβριδικός"πόλεμος εναντίον των δυτικών κοινωνιών αύξησαν την αστάθεια στην περιοχή και κατέστησαν την συλλογική άμυνα

in Lebanon,"> claiming the US created IS to instill instability in the region for American gain.
οι ΗΠΑ δημιούργησαν την IS για να ενσταλάξουν την αστάθεια στην περιοχή προς αμερικανικό όφελος.

The Rothschilds claim that due to growing instability in the region and increasing competition from Rockefeller(the Rockefeller family are Rothschild descendants through a female bloodline)
Οi Rothchild ισχυρίζονται ότι λόγω της αυξανόμενης αστάθειας στην περιοχή και την αύξηση του ανταγωνισμού από το Rockefeller( η οικογένεια Rockefeller είναι Rothschild απόγονοι μέσω θηλυκής γραμμής αίματος)

the need for the European Union to intervene effectively on the causes of instability in the region to provide practical,
επιζητεί ενεργειακή ασφάλεια, να παρέμβει ουσιαστικά στις αιτίες της αστάθειας στην περιοχή με παροχή συγκεκριμένης,

giving cause for concern as to further increases in poverty and instability in the region.
τα οποία προκαλούν ανησυχίες για περαιτέρω αύξηση της φτώχειας και της αστάθειας στην περιοχή.

any possible action will contribute nothing but an increase in instability in the region, threatening international peace
οποιαδήποτε ενέργεια δεν θα συμβάλουν σε τίποτα, παρά μόνο στην ενίσχυση της αστάθειας στην περιοχή, απειλώντας την παγκόσμια ειρήνη

It will be a reasonable approach and will prevent further instability in the region, that all other actors outside the region acknowledge the fact that Turkey
Μία λογική προσέγγιση που θα απέτρεπε την περαιτέρω αστάθεια στην περιοχή θα ήταν όλοι οι άλλοι παίκτες εκτός περιοχής να αναγνώριζαν το γεγονός

Further loss of land to rising waters there“threatens to drive further social and political instability in the region, which could reignite armed conflict
Η μεγαλύτερη απώλεια εδαφών εξαιτίας της ανόδου της στάθμης των υδάτων«θα απειλήσει με μεγαλύτερη κοινωνική και πολιτική αστάθεια την περιοχή, και είναι πιθανό να πυροδοτήσει ένοπλες συρράξεις

identified by the court:(a) administrative instability in the region, e.g. significant turnover of staff after elections;(b)
το συνέδριο διαπίστωσε τρεις βασικούς λόγους: α η διοικητική αστάθεια στην περιοχή, για παράδειγμα η μαζική αντικατάσταση προσωπικού μετά από εκλογές,

Further loss of land to rising waters there“threatens to drive further social and political instability in the region, which could reignite armed conflict
Η μεγαλύτερη απώλεια εδαφών εξαιτίας της ανόδου της στάθμης των υδάτων«θα απειλήσει με μεγαλύτερη κοινωνική και πολιτική αστάθεια την περιοχή, και είναι πιθανό να πυροδοτήσει ένοπλες συρράξεις