INTEGRATION CAN in Greek translation

• ολοκλήρωση μπορεί
• ενσωμάτωση μπορεί
• ένταξη μπορεί
• η ενοποίηση μπορεί

Examples of using Integration can in English and their translations into Greek

Belgrade officials doubt European integration can continue without fugitive Ratko Mladic's capture and extradition.
στελέχη του Βελιγραδίου αμφισβήτησαν ότι η Ευρωπαϊκή ενσωμάτωση μπορεί να συνεχιστεί χωρίς τη σύλληψη και έκδοση του φυγόδικου Ράτκο Μλάντιτς.

particularly in areas where lasting integration can only be achieved progressively.
ιδίως σε τομείς όπου η μακροχρόνια ολοκλήρωση μπορεί να επιτευχθεί μόνο σταδιακά.

I was especially delighted that those who are vigorously opposed to European integration can also see that projects like the Lifelong Learning programme are needed.
με χαροποίησε ιδιαίτερα το γεγονός ότι εκείνοι που είναι σθεναρά αντίθετοι στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση μπορούν επίσης να δουν ότι τέτοια προγράμματα όπως το πρόγραμμα της διά βίου μάθησης είναι απαραίτητα.

the sipahi said photographs clearly Athens who blackmails Albania for membership in a time integration can be done formally by Brussels
ο Σπαχίου είπε ότι φωτογραφίζει σαφώς την Αθήνα που εκβίαζε την Αλβανία για την ένταξή της, σε μια εποχή που η ένταξη μπορεί να γίνει επίσημα από τις Βρυξέλλες

Only a significant consolidation of European integration can sustain a common currency without the need for a neverending series of bailouts,
Μόνο μια σημαντική ενοποίηση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης μπορεί να διατηρήσει ένα κοινό νόμισμα, χωρίς την ανάγκη μιας ατέλειωτης σειράς διασώσεων,

Whereas, if differentiated integration can be a pragmatic solution to drive European integration forwards,
Λαμβάνοντας υπόψη ότι, εάν η διαφοροποιημένη ολοκλήρωση μπορεί να αποτελέσει πρακτική λύση για την προώθηση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης,

fuller integration could take decades.
η πληρέστερη ενσωμάτωση θα μπορούσε να χρειαστεί δεκαετίες.

He talks of“the proven benefit that greater integration could bring.”.
Στη συνέχεια γράφει για“το αποδεδειγμένο όφελος που μια σημαντικότερη ενσωμάτωση θα μπορούσε να φέρει”.

Differentiated integration could shatter the unity of the institutional system
Η διαφοροποιημένη ολοκλήρωση μπορεί να προκαλέσει διάσπαση της ενότητας του θεσμικού συστήματος

further progress on European integration could be difficult.
η περαιτέρω πρόοδος στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση μπορεί να είναι δύσκολη.

According to some recent studies economic integration could triple Cyprus's annual growth rate and relaunch the stagnant jobs market.
Σύμφωνα με πρόσφατες μελέτες, μία μελλοντική οικονομική ενοποίηση θα μπορούσε να τριπλασιάσει τους ετήσιους ρυθμούς ανάπτυξης του νησιού.

which threatens any remaining hope that integration could lead to stabilization.
κάτι που απειλεί κάθε εναπομένουσα ελπίδα ότι η ενσωμάτωση θα μπορούσε να οδηγήσει σε σταθεροποίηση.

In addition, a more open migration policy combined with effective assimilation and integration could mitigate the results of insufficient population growth.
Επιπλέον, μια πιο ανοικτή μεταναστευτική πολιτική σε συνδυασμό με αποτελεσματική αφομοίωση και ενσωμάτωση θα μπορούσε να μετριάσει τα αποτελέσματα της ανεπαρκούς αύξησης του πληθυσμού.

while host countries fail to reap the proven benefit that greater integration could bring.".
οι χώρες υποδοχής αδυνατούν να αποκομίσουν το αποδεδειγμένο όφελος που μια σημαντικότερη ενσωμάτωση θα μπορούσε να φέρει”.

Research recently published by the European Commission indicates that financial integration could lead to additional economic growth of about 1% over a decade
Η μελέτη που δημοσίευσε πρόσφατα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δείχνουν ότι η χρηματοπιστωτική ενοποίηση θα μπορούσε να αυξήσει το ρυθμό οικονομικής ανάπτυξης κατά περίπου 1% για μια δεκαετία περίπου

Speed of integration can save money.
Η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση μπορει να οδηγήσει σε εξοικονόμηση χρημάτων.

Integration can have important strategic effects.
Η βοήθεια μπορεί να έχει στρατηγικές επιπτώσεις.

The European integration can fail.”.
Το εγχείρημα της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης κινδυνεύει να αποτύχει».

Fifty years of integration cannot easily dissolve.
Πενήντα χρονιά ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης δεν μπορούν εύκολα να αγνοηθούν.

Fifty years of integration cannot easily be dissolved.
Πενήντα χρονιά ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης δεν μπορούν εύκολα να αγνοηθούν.