INTEGRATION WOULD in Greek translation

• ολοκλήρωση θα
• ενσωμάτωση θα
• ενοποίηση θα
• ολοκλήρωσης θα

Examples of using Integration would in English and their translations into Greek

Forging agreements for deeper integration would likely be easier said than done for Germany,
Οι συμφωνίες για βαθύτερη ενοποίηση πιθανότατα θα είναι ευκολότερες στα λόγια, παρά στην πράξη για Γερμανία,

For us, Kosovo's EU integration would lead to establishing permanent peace in the region," Kuci said.
Για μας, η ενσωμάτωση του Κοσσυφοπεδίου στην ΕΕ θα οδηγήσει σε θέσπιση μόνιμης ειρήνης στην περιοχή", ανέφερε ο Κούτσι.

Each small step of economic integration would result in a slight,
Κάθε μικρό βήμα οικονομικής ολοκλήρωσης θα κατέληγε σε μια αδιόρατη,

Such integration would, however, necessitate a more efficient
Αυτή η ενσωµάτωση θα απαιτούσε, ωστόσο, µια πιο αποτελεσµατική

While acknowledging the road to EU integration would not be easy,
Αν και παραδέχθηκε ότι ο δρόμος προς την ενσωμάτωση στην ΕΕ δεν θα είναι εύκολος,

Rupel said efforts to promote the region's European integration would be a priority in Slovenia's upcoming EU presidency.
Ο Ρούπελ ανέφερε ότι οι προσπάθειες για προώθηση της Ευρωπαϊκής ενσωμάτωσης της περιοχής θα αποτελέσει προτεραιότητα της επερχόμενης προεδρίας της ΕΕ από τη Σλοβενία.

He said Serbia-Montenegro's goals of European integration would be impossible to achieve without full co-operation with the UN tribunal.
Δήλωσε πως οι στόχοι της Σερβίας-Μαυροβουνίου για Ευρωπαϊκή προσχώρηση θα ήταν αδύνατον να πραγματοποιηθούν χωρίς την πλήρη συνεργασία με το δικαστήριο του ΟΗΕ.

Political and economic integration would not just make China wealthier,
Η πολιτική και οικονομική ολοκλήρωση θα καθιστούσε την Κίνα πλουσιότερη, πιο φιλελεύθερη,

the dynamics and process of integration would accelerate, but the opposite is the case.
η δυναμική και η διαδικασία ολοκλήρωσης θα επιταχυνθούν, αλλά συμβαίνει το αντίθετο.

Many shy away from doing so because they are afraid that further steps toward integration would be rejected by their people or parliaments.
Πολλοί αποφεύγουν να το κάνουν επειδή φοβούνται ότι περαιτέρω βήματα στην ενοποίηση θα απορριφθούν από τους λαούς ή τα κοινοβούλιά τους».

The processes of rehabilitation and integration would contribute to the expansion of Thessaloniki,
Οι διαδικασίες αποκατάστασης και ενσωμάτωσή τους θα συμβάλουν στη γιγάντωση της Θεσσαλονίκης,

there is no guarantee that all limitations implied by market integration would do so.
κυριαρχίας ενισχύσουν τη δημοκρατία, δεν μπορεί να εγγυηθεί κανείς ότι το ίδιο θα ισχύσει με όλους τους περιορισμούς που ενέχει η ολοκλήρωση της αγοράς.

the possibility of deepening this integration would open up, leading to a political union.
θα ανοίξει η δυνατότητα εμβάθυνσης αυτής της ολοκλήρωσης, η οποία θα οδηγήσει σε μια πολιτική ένωση.

Besides the multiplication of options for passengers, this integration would also create positive pressure to ensure the quality of services
Εκτός από την αύξηση του αριθμού των επιλογών για τους επιβάτες, η ένταξη αυτή θα συμβάλει στη δημιουργία θετικής πίεσης,

A softening in Euro integration would mean a stronger focus on assessment of each country's fiscal strength, which would likely
Η χαλάρωση της διαδικασίας προς την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση θα σήμαινε ότι θα δοθεί πλέον μεγαλύτερη έμφαση στην αξιολόγηση της δημοσιονομικής ισχύος κάθε χώρας,

Nastase asserted the countries' integration would help strengthen security
ο Ναστάζε υποστήριξε ότι η ένταξη των χωρών θα βοηθήσει στην ενίσχυση της ασφάλειας

Unless the Union is open to new Member States, in the long term European integration would remain a half-baked project
Χωρίς το άνοιγμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην ένταξη νέων κρατών μελών η Ευρωπαϊκή Ένωση θα παρέμενε μακροπρόθεσμα ένα ανολοκλήρωτο σχέδιο,

or promote integration would lose all government funding.
και δεν συμμετέχουν στην ενσωμάτωση, δεν θα στηρίζονται οικονομικά από το κράτος.

resettlement to another country or local integration would seem more appropriate.
η επανεγκατάσταση σε άλλη χώρα ή η ενσωμάτωση στην τοπική κοινωνία, θα ήταν περισσότερο κατάλληλες.

he said the path towards EU integration would not be easy
είπε ότι ο δρόμος προς την ένταξη στην ΕΕ δεν θα είναι εύκολος