IS A NECESSARY COMPONENT in Greek translation

• είναι απαραίτητο συστατικό
• αποτελεί απαραίτητη συνιστώσα
• αποτελεί απαραίτητο συστατικό
• είναι απαραίτητη συνιστώσα
• αναγκαίο στοιχείο
• αποτελεί αναγκαία συνιστώσα
• είναι ένα απαραίτητο στοιχείο

Examples of using Is a necessary component in English and their translations into Greek

It is also recalled that recognition of all EU Member States is a necessary component, calling Turkey to normalize its relations with the Republic of Cyprus.
Υπενθυμίζουν ότι η αναγνώριση όλων των κρατών μελών της ΕΕ είναι ένα απαραίτητο συστατικό, καλώντας την Τουρκία να ομαλοποιήσει τις σχέσεις της με την Κυπριακή Δημοκρατία.

This is a necessary component to maintaining relationships
Αυτό είναι ένα απαραίτητο συστατικό στη διατήρηση σχέσεων

This is a necessary component to maintaining relationships
Αυτό είναι ένα απαραίτητο συστατικό στη διατήρηση σχέσεων

This is a necessary component to maintaining relationships with All Things of the Earth
Αυτό είναι ένα απαραίτητο συστατικό στη διατήρηση σχέσεων και στη διαχείριση των

Fear is a necessary component for survival in the lower worlds as Power Over Others is the dominant form of behavior.
Ο φόβος είναι ένα απαραίτητο συστατικό για την επιβίωση στους κατώτερους κόσμους όπου η Εξουσία Πάνω Σε Άλλους είναι η κυρίαρχη μορφή συμπεριφοράς.

Sulfur is a necessary component that works in conjunction with Glucosamine to provide the building blocks of collagen,
Το θείο είναι ένα απαραίτητο συστατικό που λειτουργεί από κοινού με Glucosamine για να παρέχει τις δομικές μονάδες του κολλαγόνου,

Strengthening tax administration, including combating tax evasion, is a necessary component of this effort.
Η ενίσχυση της φορολογικής διοίκησης αλλά και η καταπολέμηση της φοροδιαφυγής, είναι ένα απαραίτητο συστατικό αυτής της προσπάθειας.

The counter-declaration also noted that recognition of all member states is a necessary component of the accession process
Η αναγνώριση όλων των κρατών μελών είναι απαραίτητο συστατικό της ενταξιακής διαδικασίας. Έτσι,

The declaration also stressed that recognition of all Member States is a necessary component of the accession process
Η αναγνώριση όλων των κρατών μελών είναι απαραίτητο συστατικό της ενταξιακής διαδικασίας. Έτσι,

that“recognition of all Member States is a necessary component of Turkey's accession process”.
η αναγνώριση όλων των κρατών-μελών αποτελεί απαραίτητη συνιστώσα της διαδικασίας προσχώρησης.

known as peptidoglycan, which is a necessary component of important immune cells, namely lymphocytes and macrophages.
την πεπτιδογλυκάνη, η οποία αποτελεί απαραίτητο συστατικό σημαντικών κυττάρων του ανοσοποιητικού δηλαδή των λεμφοκυττάρων και των μακραφάγων.

Corals will color up faster because our high technology LED lighting triggers rapid growth of zooxanthellae which gives corals their beautiful colors and is a necessary component for their survival and growth.
Τα κοράλλια θα χρωματίσει γρηγορότερα επειδή υψηλή τεχνολογία φωτισμού LED μας προκαλεί ταχεία αύξηση του zooxanthellae κοράλλια που δίνει όμορφα χρώματα τους και είναι απαραίτητο συστατικό για την επιβίωση και την ανάπτυξή τους.

that“recognition of all Member States is a necessary component of Turkey's accession process”.
η αναγνώριση όλων των κρατών- μελών αποτελεί απαραίτητη συνιστώσα της ενταξιακής διαδικασίας».

Within the EU the prevailing notion is that an external control mechanism in the form of an independent authority is a necessary component of any system designed to ensure compliance with the rules on the protection of personal data.
Εντός της Ένωσης, επικρατεί η αντίληψη κατά την οποία ένας εξωτερικός μηχανισμός ελέγχου υπό τη μορφή μιας ανεξάρτητης αρχής συνιστά αναγκαίο στοιχείο κάθε συστήματος που αποβλέπει να διασφαλίσει την τήρηση των κανόνων σχετικά με την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.146.

stating inter alia, that“recognition of all Member States is a necessary component of Turkey's accession process”.
αναφέρουν ότι“η αναγνώριση όλων των Κρατών Μελών αποτελεί αναγκαία συνιστώσα της διαδικασίας προσχώρησης”.

Distinct from this is'second order good' or'good(2)' which somehow emerges in a complex situation in which evil(1) is a necessary component-- logically, not merely causally, necessary.
Ξεχωριστά από αυτό είναι«δεύτερης τάξης καλή» ή«καλή(2)», η οποία προκύπτει με κάποιο τρόπο σε μια περίπλοκη κατάσταση στην οποία το κακό(1) είναι ένα απαραίτητο συστατικό- λογικά, όχι μόνο αιτιολογικά, απαραίτητη..

Distinct from this is“second-order good” or“good(2),” which somehow emerges in a complex situation in which evil(1) is a necessary component- logically, not merely causally, necessary..
Ξεχωριστά από αυτό είναι«δεύτερης τάξης καλή» ή«καλή(2)», η οποία προκύπτει με κάποιο τρόπο σε μια περίπλοκη κατάσταση στην οποία το κακό(1) είναι ένα απαραίτητο συστατικό- λογικά, όχι μόνο αιτιολογικά, απαραίτητη..

spiritual pain is a necessary component of healing.
ο πνευματικός πόνος είναι ένα απαραίτητο συστατικό της θεραπείας.

In that regard, I would observe at the outset that within the European Union the prevailing notion is that an external control mechanism in the form of an independent authority is a necessary component of any system designed to ensure compliance with the rules on the protection of personal data.
Συναφώς, επισημαίνω ευθύς εξαρχής ότι, εντός της Ένωσης, επικρατεί η αντίληψη κατά την οποία ένας εξωτερικός μηχανισμός ελέγχου υπό τη μορφή μιας ανεξάρτητης αρχής συνιστά αναγκαίο στοιχείο κάθε συστήματος που αποβλέπει να διασφαλίσει την τήρηση των κανόνων σχετικά με την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

including the provision that the recognition of all Member States is a necessary component of the negotiations, and the need for Turkey to fully implement the Additional Protocol to the Ankara Agreement by removing all obstacles to the free movement of goods without prejudice and discrimination.
η αναγνώριση όλων των κρατών μελών αποτελεί απαραίτητη συνιστώσα των διαπραγματεύσεων, και την ανάγκη να εφαρμόσει η Τουρκία πλήρως και ουσιαστικά το πρόσθετο πρωτόκολλο στη συμφωνία της Άγκυρας έναντι όλων των κρατών μελών, αίροντας όλα τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων χωρίς προκαταλήψεις και διακρίσεις.