IS DIGESTED in Greek translation

• χωνεύεται
• αφομοιώνεται
• πέψη
• μεταβολίζεται
• πέπτεται
• χωνεύονται
• αφομοιώνονται
• γίνει η πέψη

Examples of using Is digested in English and their translations into Greek

Bioavailability” refers to the proportion of the nutrient content of a food(or supplement) that is digested, absorbed and metabolized through normal pathways.
Η"βιοδιαθεσιμότητα" αναφέρεται στην αναλογία της περιεκτικότητας σε θρεπτικά συστατικά ενός τροφίμου(ή ενός συμπληρώματος) που αφομοιώνεται, απορροφάται και μεταβολίζεται μέσω φυσιολογικών οδών.

these should be returned to that pool after the food is digested.
ενζύμων του σώματός σας, αυτά θα πρέπει να επιστραφούν σε εκείνη την πηγή μετά την πέψη του φαγητού.

Drink is digested better than carrots,
Το ποτό χωνεύεται καλύτερα από τα καρότα

The majority of ingested food is digested by means of the pancreatic enzymes
Το μεγαλύτερο μέρος των προσλαμβανόμενων τροφών πέπτεται με την βοήθεια των παγκρεατικών ενζύμων

It has been demonstrated that only the fat in breast milk is digested at a greater rate than olive oil.
Έχει αποδειχτεί ότι μόνο το λίπος του μητρικού γάλακτος αφομοιώνεται σε μεγαλύττερο ποσοστό από το ελαιόλαδο.

so when sugar is digested, water is largely generated as being a by product.
ως εκ τούτου, όταν η γλυκόζη μεταβολίζεται, το νερό είναι σε μεγάλο βαθμό παράγεται ως υποπροϊόν.

Doctors believe that the optimal interval between meals is 4 hours during which time food is digested, and the children are willing to eat with pleasure.
Οι γιατροί πιστεύουν ότι η βέλτιστη διάστημα μεταξύ των γευμάτων είναι 4 ώρες κατά τη διάρκεια της οποίας πέψη χρόνο τρόφιμα, και τα παιδιά είναι πρόθυμοι να φάνε με ευχαρίστηση.

Silicon in food is digested especially pleasantly if it is found in watermelons,
Το πυρίτιο σε τρόφιμα χωνεύεται ιδιαίτερα ευχάριστα αν βρίσκεται σε καρπούζια,

When the protein is digested, it is again transformed into individual amino acids that are selectively selected for various applications.
Όταν γίνει η πέψη των πρωτεϊνών, διασπώνται και πάλι σε συγκεκριμένα αμινοξέα, τα οποία προορίζονται για διαφορετικές χρήσεις.

As with non modified genes, they are broken down as the food is digested.
Όπως συμβαίνει και με τα μη τροποποιημένα γονίδια, έτσι και τα γενετικά τροποποιημένα γονίδια διασπώνται καθώς η τροφή πέπτεται.

The dry solids content of the sludge that is digested in sewage treatment plants is usually somewhat lower, around 4-6%.
Το περιεχόμενο ξηρών στερεών της ιλύος που χωνεύεται σε σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων είναι κάπως μικρότερη, γύρω στο 4-6 %.

When protein is digested it is broken down into specific amino acids, that are put together for different uses.
Όταν γίνει η πέψη των πρωτεϊνών, διασπώνται και πάλι σε συγκεκριμένα αμινοξέα, τα οποία προορίζονται για διαφορετικές χρήσεις.

food is digested faster and more valuable substances are absorbed from it.
τα τρόφιμα χωνεύονται γρηγορότερα και απορροφούνται από αυτό πολύ πιο πολύτιμα συστατικά.

white bread is digested and absorbed rapidly.
το λευκό ψωμί χωνεύεται και απορροφάται γρήγορα.

They are high in fibre, which is digested by healthy gut bacteria like Bifidobacteria and may aid weight loss.
Είναι υψηλής περιεκτικότητας σε φυτικές ίνες, οι οποίες χωνεύονται από υγιή βακτήρια του εντέρου όπως τα Bifidobacteria και μπορούν να συμβάλουν στην απώλεια βάρους.

When food is digested and metabolized(often with oxygen),
Όταν τα τρόφιμα αφομοιώνονται και μεταβολίζονται με το οξυγόνο,

humans obtain energy from food that is digested and absorbed in the intestines.
οι άνθρωποι λαμβάνουν ενέργεια από την τροφή η οποία χωνεύεται και απορροφάται στο έντερο μας.

An advantage of this form of bariatric procedure is that all food consumed is digested and absorbed normally.
Ένα πλεονέκτημα αυτής της μορφής της βαριατρικής χειρουργικής είναι ότι όλα τα τρόφιμα που καταναλώνονται χωνεύονται και απορροφώνται κανονικά.

branched chains of glucose and is digested relatively easily in the biogas process.
διακλαδωμένες αλυσίδες γλυκόζης και χωνεύεται σχετικά εύκολα σε μία διεργασία παραγωγής βιοαερίου.

Casein is a high quality dairy protein that is digested slowly, and is often taken as a protein supplement.
Η καζεΐνη είναι πρωτεΐνη γάλακτος top-notch που απορροφάται αργά και συνήθως λαμβάνεται ως ένα υγιές συμπλήρωμα πρωτεΐνης.