Examples of using
Is the exploitation
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Sex trafficking or slavery is the exploitation of women and children,
Σεξουαλική εκμετάλλευση Είναι η εκμετάλλευσητων γυναικών και των παιδιών, στο πλαίσιο των εθνικών
It will lead to an inflation of anger against those whose goal is the exploitation of the world.
Θα οδηγήσει σε«πληθωρισμό», περίσσευμα οργής εναντίον αυτών που στοχεύουν στην εκμετάλλευση του κόσμου.
Purpose of the postgraduate program Greek Language and Literature Is the exploitation of the tools of modern linguistics
Σκοπός του μεταπτυχιακού προγράμματος Ελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία είναι η αξιοποίησητων εργαλείων της σύγχρονης γλωσσολογίας
The subject of the Master's program"Cultural Policy and Development" is the exploitation and promotion of the culture of both cultural heritage
Αντικείμενο του Μεταπτυχιακού προγράμματος σπουδών"Πολιτιστική Πολιτική και Ανάπτυξη" είναι η αξιοποίηση και ανάδειξη του πολιτισμού, τόσο της πολιτισμικής κληρονομιάς
The subject of the conference is the exploitation of smart statistics,
Θέμα του Συνεδρίου είναι η αξιοποίησητων έξυπνων στατιστικών,
Program taught in: Greek Read the Official Description Purpose of the postgraduate program Greek Language and Literature Is the exploitation of the tools of modern linguistics
Σκοπός του μεταπτυχιακού προγράμματος Ελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία είναι η αξιοποίησητων εργαλείων της σύγχρονης γλωσσολογίας και της θεωρίας της λογοτεχνίας στη μελέτη της ελληνικής λογοτεχνίας,
The work revealed a particularly interesting man-made occupation of the site with a series of buildings of various designs whose common feature is the exploitation of the rocks and the natural space as a framework
Οι εργασίες αποκάλυψαν στα άνδηρα της πλαγιάς μία ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα ανθρωπογενή κατάληψη του χώρου με σειρά κτισμάτων ποικίλων σχεδίων, των οποίων κοινό στοιχείο είναι η αξιοποίησητων βράχων και του φυσικού χώρου ως πλαισίου
A new area of cooperation decided today is the exploitation of the expatriates, of Diaspora
Ένας νέος τομέας συνεργασίας, που αποφασίστηκε σήμερα, είναι αυτός της αξιοποίησηςτων αποδήμων της διασποράς,
omitting to denounce that what threatens the very survival of the planet is the exploitation of natural resources by capitalist monopolies in search for profit maximization
χωρίς να καταγγείλουν αυτό που απειλεί την επιβίωση του πλανήτη, δηλαδή την εκμετάλλευση των φυσικών πόρων από τα καπιταλιστικά μονοπώλια για τη μεγιστοποίηση των κερδών τους,
What was for centuries was the exploitation of labor by capital.
Αυτό που γινόταν εδώ και αιώνες ήταν η εκμετάλλευσητης εργατικής δύναμης από το κεφάλαιο.
Internal colonialism spread once more and“the most terrible of these practices was the exploitation of prisoners of the Gulag,
Η εσωτερική αποικιοκρατία εξαπλώθηκε για μια ακόμη φορά και ≪η πιοτρομακτική από αυτές τις πρακτικές ήταν η εκμετάλλευσητων κρατουμένων των γκουλάγκ,
Internal colonialism spread once more and"the most terrible of these practices was the exploitation of prisoners of the Gulag,
Η εσωτερική αποικιοκρατία εξαπλώθηκε για μια ακόμη φορά και ≪η πιο τρομακτική από αυτές τις πρακτικές ήταν η εκμετάλλευσητων κρατουμένων των γκουλάγκ,
The aim of the study of the house was the exploitation of that view and how it would be able to become the most important element in the final spatial configuration
Στόχος της νέας μελέτης ήταν η εκμετάλλευσητης θέας, ώστε να αναδειχθεί στο σημαντικότερο στοιχείο στην τελική αναδιαμόρφωση των χώρων, εξυπηρετώντας τους ιδιοκτήτες τόσο ως
Particularly important period for the economy of the region was the exploitation of lignite mines on the hills west of Kymi,
Ιδιαίτερα σημαντική περίοδος για την οικονομία της περιοχής ήταν η εκμετάλλευσητων λιγνιτοφόρων πεδίων στα υψώματα δυτικά από την Κύμη,
The aim of the study of the house was the exploitation of that view and how it would be able to become the most important element in the final spatial configuration
Στόχος της μελέτης της κατοικίας, ήταν η εκμετάλλευση αυτής της θέας και το πώς θα μπορούσε να παίξει το σημαντικότερο στοιχείο στην τελική αναδιαμόρφωση των χώρων έτσι ώστε να εξυπηρετεί τους
The goal of this experiment(with the completion of the 1,070 Km Chad- Cameroon oil pipeline in 2003 at the cost of 4,7 billion USD investment) was the exploitation of oil from the oil sources of Central Africa
Στόχος, βεβαίως, του πειράματος(με την ολοκλήρωση του- μήκους 1.07 χλμ.- πετρελαιαγωγού Τσαντ- Καμερούν τον Ιούνη του 2003 και των επενδύσεων ύψους 4, 7 δισ. δολαρίων) ήταν η εκμετάλλευσητου πετρελαίου από τις πετρελαιοπηγές της κεντρικής Αφρικής
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文