Examples of using It doesn't make any sense in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Honestly, it doesn't make any sense.
Still, it doesn't make any sense.
It doesn't make any sense, Jane.
Δεν βγάζει νόημα, Τζέιν.I mean, it doesn't make any sense, Ken!
Εννοώ, δεν βγάζει νόημα, Κεν!I'm just saying it doesn't make any sense.
Απλά λέω πως δεν βγάζει νόημα.I mean, it doesn't make any sense.
Θέλω να πω, δεν βγάζει νόημα.It doesn't make any sense.
Εννοώ, πως δεν βγάζει νόημα.By weird you mean it doesn't make any sense.
Με το περίεργο εννοείς πως δεν βγάζει νόημα.But… it doesn't make any sense".
It doesn't make any sense.
It doesn't make any sense at all what he says.
Δεν βγάζουν νόημα αυτά που λέει.It doesn't make any sense.
Δεν βγάζω νόημα.It doesn't make any sense having feelings for her.
Δεν βγάζει κανένα νόημα να έχεις συναισθήματα γι' αυτήν.I know it doesn't make any sense.
Όχι, δε βγάζει καθόλου νόημα!It doesn't make any sense.
Δεν βγάζει κανένα νόημα.It doesn't make any sense.
It doesn't make any sense.
Δε βγάζει κανένα νόημα.It doesn't make any sense.
Δεν βγάζει κάποιο νόημα.It's just-- it doesn't make any sense.
Απλά… δεν βγάζει κάποιο νόημα.Απλώς… δε βγάζει κανένα νόημα.
