IT IS NOT ENOUGH TO SAY in Greek translation

• δεν αρκεί να λέμε
• δεν είναι αρκετό να λέμε
• δεν αρκεί να πούμε
• δεν αρκεί να λες
• δεν αρκεί να λέει
• δεν είναι αρκετό να πούμε

Examples of using It is not enough to say in English and their translations into Greek

It is not enough to say that human rights work is taking place and that things are improving.
Δεν αρκεί να λέμε ότι επιτελείται έργο για τα ανθρώπινα δικαιώματα και ότι τα πράγματα βελτιώνονται.

It is not enough to say that all the categories of the capitalist mode of production are intrinsically sexed.
Δεν αρκεί να πούμε ότι όλες οι κατηγορίες του καπιταλιστικού τρόπου παραγωγής είναι εγγενώς έμφυλες.

It is not enough to say that this fluid is a species of molecular energy like heat,
Δεν αρκεί να λέει κανείς ότι αυτό το ρευστό είναι ένα είδος μοριακής ενέργειας σαν την θερμότητα,

It is not enough to say OK we now have a fine system,
Δεν αρκεί να λέμε ότι τώρα διαθέτουμε ένα εξαιρετικό σύστημα

In this respect, it is not enough to say that we are dealing with a purely material
Από αυτή την άποψη, δεν είναι αρκετό να πούμε ότι έχουμε να κάνουμε με μια καθαρά υλική

It is not enough to say that such a fellow is negative
Δεν αρκεί να πούμε ότι ο κύριος τάδε είναι αρνητικό άτομο,

It is not enough to say that this fluid is a species of molecular energy like heat,
Δεν αρκεί να λέει κανείς ότι αυτό το ρευστό είναι ένα είδος μοριακής ενέργειας σαν την θερμότητα,

It is not enough to say that four substances no longer apply
Δεν αρκεί να λέμε ότι τέσσερις ουσίες δεν χρησιμοποιούνται πια

It is not enough to say that the birds are part of the natural set-up of reality.
Δεν είναι αρκετό να πούμε ότι τα πουλιά είναι μέρος του φυσικού σκηνικού της πραγματικότητας.

On this basis, it is not enough to say that this is a car-industry problem
Βάσει αυτών, δεν αρκεί να πούμε ότι το πρόβλημα αφορά την αυτοκινητοβιομηχανία

It is not enough to say that we give people loads of information,
Δεν αρκεί να λέμε ότι παρέχουμε στον κόσμο πλήθος πληροφοριών,

It is not enough, brethren, to tell our children about the ideas of the Gospel, it is not enough to say that the Gospel and the Church is the best anyone can give them,
Δεν είναι αρκετό να λέμε στα παιδιά μας για τις ιδέες του Ευαγγελίου, δεν είναι αρκετό να λέμε ότι το Ευαγγέλιο και η Εκκλησία είναι το καλύτερο που μπορεί κανείς να τους δώσει,

It is not enough to say that the person is seen holistically;
Δεν αρκεί να λες ότι βλέπεις συνολικά τον άνθρωπο,

particularly my own- it is not enough to say: ratify first, then we will negotiate.
ιδίως τη δική μου, δεν αρκεί να λέει κανείς: κυρώσετε, θα διαπραγματευθούμε αργότερα.

It is not enough to say that Maastricht imposed stability
Δεν αρκεί να λέμε ότι το Μάαστριχτ επέβαλε την σταθερότητα

It's not enough to say it's good.
Δεν αρκεί να λέμε ότι είναι καλό.

But it's not enough to say we will do it..
Δεν είναι αρκετό να λέμε ότι θα τα καταφέρουμε.

It's not enough to say; we also need to do.
Δεν αρκεί να το λέμε, πρέπει και να το κάνουμε.

It's not enough to say"I'm working".
Δεν αρκεί να λες ότι δουλεύεις.

It's not enough to say“socialism.”.
Δεν αρκεί να πούμε ο«σοσιαλισμός».